🌟 탱탱

副詞  

1. 살이 몹시 찌거나 부어 팽팽한 모양.

1. ぱんぱん: とても太っていたり膨らんでぴんと張っているさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 탱탱 붓다.
    Pour.
  • Google translate 탱탱 불다.
    Blow.
  • Google translate 사랑니를 뺀 지수의 볼이 탱탱 부었다.
    Jisoo's cheeks with wisdom teeth pulled out are swollen.
  • Google translate 물속에서 몇 시간을 놀고 나온 민준이의 몸이 탱탱 불었다.
    Min-jun's body swelled after playing for hours in the water.
  • Google translate 몇 개월 동안 병원에 입원해 있었던 승규는 탱탱 살이 쪘다.
    Seung-gyu, who had been in the hospital for months, gained weight.
  • Google translate 어제 라면을 먹고 잤더니 얼굴이 탱탱 부었어.
    My face is swollen from eating ramen and sleeping yesterday.
    Google translate 밤에 먹으니까 그렇지.
    It's because you eat at night.

탱탱: tautly,ぱんぱん,,con inflamación, abultadamente,بشكل مُتمدّد، على شكل مُجسّم,цүндийтэл, бэмбийтэл, бондойтол, түнтийтэл,mòng mọng, múp míp, căng mịn,เป่ง, ป่อง, ตึงเปรี๊ยะ, แน่นเปรี๊ยะ,,,胖乎乎地,鼓胀胀地,

2. 매우 굳고 단단한 모양.

2. ぱんぱんかちかち: ぴんと張っていてとても堅いさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 탱탱 부어오르다.
    Boom up.
  • Google translate 탱탱 오그라들다.
    Shriveling up.
  • Google translate 탱탱 얼어붙다.
    Freeze to the ground.
  • Google translate 밖에 내놓은 귤이 추위에 탱탱 얼어붙었다.
    The tangerines outside were frozen in the cold.
  • Google translate 지수는 팔에 벌에 쏘인 부분이 탱탱 부어올랐다.
    The bee stings on the arm swelled up.
  • Google translate 마당에 널어놓은 빨래가 얼어 탱탱 오그라들었다.
    The laundry hanging in the yard froze and crumpled.
  • Google translate 벌레에 물린 데가 탱탱 부어올랐어.
    The bug bite is swollen.
    Google translate 심해지기 전에 얼른 약을 발라.
    Apply the medicine quickly before it gets worse.

🗣️ 発音, 活用形: 탱탱 (탱탱)
📚 派生語: 탱탱하다: 살이 몹시 찌거나 부어 팽팽하다., 매우 굳고 단단하다.

🗣️ 탱탱 @ 用例

Start

End

Start

End


道探し (20) 招待と訪問 (28) 法律 (42) 健康 (155) レジャー生活 (48) 大衆文化 (82) 感情/気分を表すこと (41) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 挨拶すること (17) 時間を表すこと (82) 日付を表すこと (59) 哲学・倫理 (86) 心理 (191) 住居生活 (159) 事件・事故・災害を表すこと (43) 個人情報を交換すること (46) 人間関係 (52) 大衆文化 (52) 映画鑑賞 (105) 芸術 (76) 外見 (121) 社会制度 (81) 性格を表すこと (365) 家事 (48) お礼 (8) 曜日を表すこと (13) 恋愛と結婚 (28) 位置を表すこと (70) スポーツ (88) 恋愛と結婚 (19)