🔍 Search: ぱんぱん

• 탱탱 副詞
  • 1 살이 몹시 찌거나 부어 팽팽한 모양.
    1 ぱんぱん: とても太っていたり膨らんでぴんと張っているさま。
  • 2 매우 굳고 단단한 모양.
    2 ぱんぱん。かちかち: ぴんと張っていてとても堅いさま。
• 후드득후드득 副詞
  • 1 깨나 콩 등을 볶을 때 크게 잇따라 튀는 소리.
    1 ぱちぱち: ゴマや豆などを炒るときに大きくはじけ続ける音。
  • 2 멀리서 총포나 총탄 등이 매우 요란하게 잇따라 터지는 소리.
    2 ぱんぱん: 遠くから銃砲や銃弾などが非常に騒々しく相次いで破裂する音。
  • 3 나뭇가지나 마른 풀 등이 잇따라 타들어 가는 소리.
    3 ぱちぱち: 枝や枯れ草などが相次いで燃える音。
  • 4 굵은 빗방울 등이 성기게 잇따라 떨어지는 소리.
    4 ぱらぱら: 大きな雨粒などがまばらに降り続ける音。
• 후드득 副詞
  • 1 깨나 콩 등을 볶을 때 크게 튀는 소리.
    1 ぱちぱち: ゴマや豆などを炒るときにはじける音。
  • 2 멀리서 총포나 총탄 등이 매우 요란하게 터지는 소리.
    2 ぱんぱん: 遠くから銃砲や銃弾などが非常に騒々しく破裂する音。
  • 3 나뭇가지나 마른 풀 등이 타들어 가는 소리.
    3 ぱちぱち: 枝や枯れ草などが燃える音。
  • 4 굵은 빗방울 등이 성기게 떨어지는 소리.
    4 ぱらぱら: 大きな雨粒などがまばらに降る音。
• 탱탱하다 形容詞
  • 1 살이 몹시 찌거나 부어 팽팽하다.
    1 ぱんぱんだ: とても太っていたり膨らんでぴんと張っている。
  • 2 매우 굳고 단단하다.
    2 ぱんぱんだ。かちかちだ: ぴんと張っていてとても堅い。
• 펑펑 副詞
  • 1 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 시끄럽게 터지는 소리.
    1 ぱんぱん: 風船や爆弾などが続けざまに大きな音を出して破裂する音。
  • 2 큰 구멍이 계속해서 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
    2 ぼこぼこ: 何度も大きな穴が開く音。また、そのさま。
  • 3 크고 탄력 있는 물건을 계속해서 두드리는 소리. 또는 그 모양.
    3 ぼんぼん。ばんばん: 大きくて弾力のある物を続けざまに叩く音。また、そのさま。
  • 4 물건이 갑자기 계속해서 크게 튀는 소리. 또는 그 모양.
    4 ぽんぽん: 物が急に弾けるときの連続音。また、そのさま。
• 팡팡 副詞
  • 1 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 터지는 소리.
    1 ぱんぱん: 風船や爆弾などがしきりに破裂する音。
  • 2 작은 구멍이 계속해서 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
    2 ぽんぽん: 小さい穴が次々と開くときの音。また、そのさま。
  • 3 공 등을 계속해서 세게 차는 소리. 또는 그 모양.
    3 ぽんぽん: ボールなどを続けざまに蹴る音。また、そのさま。
  • 4 탄력 있는 물건을 계속해서 두드리는 소리. 또는 그 모양.
    4 ぽんぽん: 弾力のある物を続けざまに叩く音。また、そのさま。
  • 5 물건이 갑자기 계속해서 튀는 소리. 또는 그 모양.
    5 ぴょんぴょん。ぽんぽん: 物が急に跳ね上がるときの連続音。また、そのさま。
• 땡땡하다 形容詞
  • 1 살이 몹시 찌거나 붓거나 하여 팽팽하다.
    1 ぱんぱんだ。ひきしまっている【引き締まっている】: 非常に太ったりむくんだりして張っている。
  • 2 누를 수 없을 정도로 굳고 단단하다.
    2 ぱんぱんだ。はっている【張っている】: 押すことができないほどぎっしり詰まっていて固い。
• 탈탈 副詞
  • 1 먼지 등을 털기 위해 계속 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양.
    1 ばたばた。ぱんぱん: 埃などをはたくために繰り返し軽く叩く音。また、そのさま。
  • 2 남는 것이 없도록 모조리 털어 내는 모양.
    2 すっかり: 残りがないようにすっかり出すさま。
  • 3 깨지거나 금이 간 얇은 그릇 등이 부딪칠 때 나는 소리.
    3 かちかち。かちゃかちゃ: 壊れたりひび割れた薄い器などがぶつかり合う時にする音。
  • 4 나른한 걸음으로 천천히 걷는 모양.
    4 とぼとぼ: くたくたになってゆっくり歩くさま。
  • 5 낡은 자동차 등이 흔들리며 느리게 달리는 소리. 또는 그 모양.
    5 がたがた。ごとごと。がらがら: 古い車などが揺れながらゆっくり走る音。また、そのさま。
  • 6 속이 텅 비어 있는 모양.
    6 がらがら: 中が空っぽになっているさま。
• 톡톡 ☆ 副詞
  • 1 작은 것이 갑자기 자꾸 튀거나 터지는 소리나 모양.
    1 ぱんぱん: 小さい物がいきなりはね上がったり裂けたりする時の連続音。また、そのさま。
  • 2 작은 것이 갑자기 자꾸 떨어지는 소리나 모양.
    2 ぽろぽろ。ぽとぽと。ぽたぽた: 小さい物がいきなり落ちる時の連続音。また、そのさま。
  • 3 말을 사납게 자꾸 쏘아붙이는 모양.
    3 つんけん。つけつけ。とげとげしく【刺刺しく】: 言い方がきつくて角立っているさま。
  • 4 작은 것이 자꾸 발에 걸리거나 차이는 소리나 모양.
    4 小さい物が足にひっかかったり蹴られたりする時の連続音。また、そのさま。
  • 5 자꾸 가볍게 살짝살짝 치거나 건드리는 소리나 모양.
    5 とんとん: 軽く叩いたり触ったりする時の連続音。また、そのさま。
  • 6 자꾸 가볍게 살짝살짝 털거나 튀기는 소리나 모양.
    6 ぱたぱた: 軽くはたいたりドリブルしたりする時の連続音。また、そのさま。
  • 7 새가 부리로 가볍게 자꾸 쪼는 소리나 모양.
    7 鳥がくちばしで軽くついばむ時の連続音。また、そのさま。
  • 8 갑자기 가볍게 자꾸 부러지는 소리나 모양.
    8 ぷつぷつ。ぽきぽき: いきなりもろく折れる時の連続音。また、そのさま。
  • 9 여기저기가 튀어나온 모양.
    9 ぷつぷつ。ぶつぶつ: あちこちに突き出ているさま。
  • 10 갑자기 혀끝이나 코 등이 자꾸 짜릿해지는 느낌.
    10 ぴりっと: いきなり舌先や鼻などでつよい刺激を感じるさま。
• 툭툭 ☆ 副詞
  • 1 자꾸 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
    1 ぱんぱん: はね上がったり裂けたりする時の連続音。また、そのさま。
  • 2 자꾸 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
    2 ぽろぽろ。ぽとぽと。ぽたぽた: 落ちる時の連続音。また、そのさま。
  • 3 무뚝뚝하거나 못마땅한 말투로 자꾸 말하는 모양.
    3 つんけん。づけづけ。とげとげしく【刺刺しく】: 無愛想な口調で言い放つさま。
  • 4 발에 자꾸 걸리거나 차이는 소리. 또는 그 모양.
    4 足にひっかかったり蹴られたりする時の連続音。また、そのさま。
  • 5 자꾸 가볍게 치거나 건드리는 소리. 또는 그 모양.
    5 とんとん。ぽんぽん: 軽く叩いたり触ったりする時の連続音。また、そのさま。
  • 6 자꾸 가볍게 털거나 튀기는 소리. 또는 그 모양.
    6 ぱたぱた: 軽くはたいたり弾いたりする時の連続音。また、そのさま。
  • 7 갑자기 자꾸 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양.
    7 ぷつぷつ。ぽきぽき: いきなりもろく折れる時の連続音。また、そのさま。
  • 8 여기저기 둥글게 내밀어 나온 모양.
    8 ぼっこり。ぼこぼこと。: あちこち丸く突き出ているさま。
• 톡 副詞
  • 1 작은 것이 갑자기 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
    1 ぱんぱん: 小さい物がいきなり、はねたり、はじけたりする時の音。また、そのさま。
  • 2 작은 것이 갑자기 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
    2 ぽろぽろ。ぽとぽと。ぽたぽた: 小さい物がいきなり落ちる時の音。また、そのさま。
  • 3 말을 사납게 쏘아붙이는 모양.
    3 つんけん。づけづけ。とげとげしく【刺刺しく】: 言い方がきつくて角が立っているさま。
  • 4 작은 것이 갑자기 발에 걸리거나 차이는 소리. 또는 그 모양.
    4 小さい物が足にひっかかったり蹴られたりする時の音。また、そのさま。
  • 5 가볍게 살짝 치거나 건드리는 소리. 또는 그 모양.
    5 とんとん: 軽く叩いたり触ったりする時の音。また、そのさま。
  • 6 가볍게 살짝 털거나 튀기는 소리. 또는 그 모양.
    6 ぽんぽん。ぱたぱた: 軽くはたいたりドリブルしたりする時の音。また、そのさま。
  • 7 새가 부리로 가볍게 쪼는 소리. 또는 그 모양.
    7 こつこつ: 鳥がくちばしで軽くついばむ時の音。また、そのさま。
  • 8 갑자기 가볍게 부러지는 소리. 또는 그 모양.
    8 ぷつぷつ。ぽきぽき: いきなりもろく折れる時の音。また、そのさま。
  • 9 어느 한 부분이 튀어나온 모양.
    9 ぷつぷつ。ぶつぶつ: 一部分が突き出ているさま。
  • 10 갑자기 혀끝이나 코 등이 짜릿해지는 느낌.
    10 ぴりっと: いきなり舌先や鼻などで強い刺激を感じるさま。
• 톡톡거리다 動詞
  • 1 작은 것이 갑자기 튀거나 터지는 소리가 자꾸 나다.
    1 ぱんぱんとはじける【ぱんぱんと弾ける】。ぱんぱんとはぜる【ぱんぱんと爆ぜる】: 小さい物が続けてはねたりはじけたりする音がする。
  • 2 작은 것이 갑자기 떨어지는 소리가 자꾸 나다.
    2 ぽろぽろこぼす。ぽとぽとおちる【ぽとぽと落ちる】。ぽたぽたおちる【ぽたぽた落ちる】: 小さい物が落ちる音がしきりにする。
  • 3 말을 사납게 자꾸 쏘아붙이다.
    3 つんけんする。づけづけという【づけづけと言う】。とげとげしくいう【刺刺しく言う】: 言い方がきつくて角が立っている。
  • 4 작은 것이 발에 걸리거나 차이는 소리가 자꾸 나다.
    4 小さい物が足にひっかかったり蹴られたりする音がする。
  • 5 가볍게 살짝살짝 치거나 건드리는 소리를 자꾸 내다.
    5 とんとんとたたく【とんとんと叩く】: 続けざまに軽く叩いたり触ったりする音を出す。
  • 6 가볍게 살짝살짝 털거나 튀기는 소리를 자꾸 내다.
    6 ぱたぱたとはたく【ぱたぱたと叩く】: 続けざまに軽くはたいたりドリブルしたりする音を出す。
  • 7 새가 부리로 가볍게 쪼는 소리를 자꾸 내다.
    7 こつこつとつつく: 鳥がくちばしで軽くついばむ音を出す。
  • 8 갑자기 가볍게 부러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    8 ぷつぷつとおれる【ぷつぷつと折れる】。ぽきぽきとおれる【ぽきぽきと折れる】: いきなりもろく折れる音がしきりにする。また、そのような音を出す。
• 톡톡대다 動詞
  • 1 작은 것이 갑자기 튀거나 터지는 소리가 자꾸 나다.
    1 ぱんぱんとはじける【ぱんぱんと弾ける】。ぱんぱんとはぜる【ぱんぱんと爆ぜる】: 小さい物が続けてはねたり、はじける音がする。
  • 2 작은 것이 갑자기 떨어지는 소리가 자꾸 나다.
    2 ぽろぽろこぼす。ぽとぽとおちる【ぽとぽと落ちる】。ぽたぽたおちる【ぽたぽた落ちる】: 小さい物が落ちる音がしきりにする。
  • 3 말을 사납게 자꾸 쏘아붙이다.
    3 つんけんする。づけづけという【づけづけと言う】。とげとげしくいう【刺刺しく言う】: 言い方がきつくて角が立っている。
  • 4 작은 것이 발에 걸리거나 차이는 소리가 자꾸 나다.
    4 小さい物が足にひっかかったり蹴られたりする音がする。
  • 5 가볍게 살짝살짝 치거나 건드리는 소리를 자꾸 내다.
    5 とんとんとたたく【とんとんと叩く】: 続けざまに軽く叩いたり触ったりする音を出す。
  • 6 가볍게 살짝살짝 털거나 튀기는 소리를 자꾸 내다.
    6 ぱたぱたとはたく【ぱたぱたと叩く】: 続けざまに軽くはたいたりドリブルしたりする音を出す。
  • 7 새가 부리로 가볍게 쪼는 소리를 자꾸 내다.
    7 こつこつとつつく: 鳥がくちばしで軽くついばむ音を出す。
  • 8 갑자기 가볍게 부러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    8 ぷつぷつとおれる【ぷつぷつと折れる】。ぽきぽきとおれる【ぽきぽきと折れる】: 急にもろく折れる音がしきりにする。また、そのような音を出す。