🌟 파장 (波長)
☆ 名詞
1. 전파나 음파의 파동에서, 같은 위상을 가진 서로 이웃한 두 점 사이의 거리.
-
노란색의 파장.
Yellow wavelengths. -
빛의 파장.
Wavelength of light. -
엑스선의 파장.
X-ray wavelength. -
고유한 파장.
Unique wavelength. -
짧은 파장.
Short wavelength. -
한정된 파장.
Limited wavelength. -
파장이 길다.
Long wavelength. -
파장이 변하다.
The wavelength changes. -
파장을 파악하다.
Identifying wavelengths. -
나는 물 속에서 음파의 파장이 달라지는지 실험을 하였다.
I did an experiment to see if the wavelength of sound waves changed in the water. -
무지개의 여러 가지 빛깔은 빛의 파장의 차이 때문에 만들어진다.
The different colors of the rainbow are made because of the difference in wavelengths of light.
2. (비유적으로) 충격적인 일이 미치는 영향. 또는 그 영향이 미치는 정도나 동안.
-
사회적 파장.
Social repercussions. -
엄청난 파장.
Huge repercussions. -
충격과 파장.
Shock and wavelength. -
파장이 예상되다.
A wave is expected. -
파장이 일다.
Have a ripple effect. -
파장이 크다.
The wavelength is great. -
파장을 끼치다.
Cause a stir. -
파장을 몰고 오다.
Bringing waves. -
파장을 미치다.
Have a ripple effect. -
파장을 불러오다.
Bring up wavelengths. -
파장을 불러일으키다.
Create a wave. -
파장을 우려하다.
Be concerned about the repercussions. -
파장을 줄이다.
Reduce the wavelength. -
규모가 큰 회사가 부도가 나자 경제적으로 파장이 계속되었다.
When the large company went bankrupt, the economic repercussions continued. -
지수에게 남자 친구가 생겼다는 소식은 우리 사이에 파장을 일으켰다.
The news that ji-soo had a boyfriend has caused a stir between us. -
♔
인기 많은 유명 인사가 범죄를 저지르다니 정말 충격이야.
I'm shocked that a popular celebrity committed a crime.
♕
많은 사람들이 놀랐을 테니 사회적 파장이 꽤 클 것 같아.
Many people must have been surprised, so i think the social impact will be quite huge.
🗣️ 発音, 活用形: • 파장 (
파장)
🗣️ 파장 (波長) @ 用例
- 결과적 파장. [결과적 (結果的)]
- 현 정권에 대한 지지를 철회하는 그의 발언은 엄청난 결과적 파장을 가져왔다. [결과적 (結果的)]
🌷 ㅍㅈ: Initial sound 파장
-
ㅍㅈ (
피자
)
: 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식.
☆☆☆
名詞
🌏 ピザ。ピッツァ: イタリア料理で、丸くて平らな小麦粉の生地の上に、トマト・肉・チーズなどをのせて焼いた食品。 -
ㅍㅈ (
편지
)
: 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
☆☆☆
名詞
🌏 てがみ【手紙】。しょかん【書簡】: 用事などを記して、人に送る文書。 -
ㅍㅈ (
포장
)
: 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료.
☆☆☆
名詞
🌏 ほうそう【包装】。ラッピング: 物品を包んだり、荷造りしたりすること。また、そのときに用いる材料。 -
ㅍㅈ (
폐지
)
: 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰.
☆☆
名詞
🌏 はいし【廃止】: 実施してきた制度・法規・業務などをやめたりなくしたりすること。 -
ㅍㅈ (
표준
)
: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준.
☆☆
名詞
🌏 ひょうじゅん【標準】: 事物の性格や程度などを判断するための根拠や基準。 -
ㅍㅈ (
표지
)
: 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽.
☆☆
名詞
🌏 ひょうし【表紙】。おもて【表】: 書籍の一番外側にとりつけた厚紙や革。 -
ㅍㅈ (
품질
)
: 물건의 성질과 바탕.
☆☆
名詞
🌏 ひんしつ【品質】。しながら【品柄】: 品物の性質や根本。 -
ㅍㅈ (
표정
)
: 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습.
☆☆
名詞
🌏 ひょうじょう【表情】: 心の中の感情や考えなどを顔に表すこと。また、そのようす。
• 言葉 (160) • 法律 (42) • 芸術 (23) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 道探し (20) • マスメディア (47) • 約束すること (4) • 政治 (149) • 感情／気分を表すこと (41) • お礼 (8) • 住居生活 (159) • 食文化 (104) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 建築 (43) • 週末および休み (47) • 学校生活 (208) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること (59) • 恋愛と結婚 (19) • 人間関係 (255) • 旅行 (98) • 食べ物を説明すること (78) • 気候 (53) • 哲学・倫理 (86) • 家族紹介 (41) • 地理情報 (138) • 謝ること (7)
