🌟 태연스럽다 (泰然 스럽다)
形容詞
1. 당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않은 듯하다.
-
태연스러운 체.
A nonchalant sieve. -
태연스러운 태도.
A nonchalant attitude. -
태연스럽게 대답하다.
Answer calmly. -
태연스럽게 말하다.
Speak calmly. -
태연스럽게 행동하다.
Behave calmly. -
승규는 태연스러운 체했지만 속으로는 속마음이 들킬까 봐 안절부절못했다.
Seung-gyu pretended to be nonchalant, but he was restless inside, afraid that he might be caught. -
나는 엄마에게 거짓말을 하고도 태연스럽게 행동했다.
I lied to my mom and acted cool. -
선생님은 학생의 갑작스러운 질문에 당황했지만 태연스럽게 대답하였다.
The teacher was embarrassed by the student's sudden question, but answered calmly. -
♔
남자 친구랑 헤어졌다고 들었는데 괜찮아?
I heard you broke up with your boyfriend. are you okay?
♕
친구들 앞에서는 잊은 듯 태연스러운 척했지만 아직도 너무 힘들어.
I pretended to be forgetful in front of my friends, but i'm still so tired.
🗣️ 発音, 活用形: • 태연스럽다 (
태연스럽따) • 태연스러운 (태연스러운) • 태연스러워 (태연스러워) • 태연스러우니 (태연스러우니) • 태연스럽습니다 (태연스럽씀니다)
📚 派生語: • 태연스레(泰然스레): 당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않…
🌷 ㅌㅇㅅㄹㄷ: Initial sound 태연스럽다
-
ㅌㅇㅅㄹㄷ (
태연스럽다
)
: 당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않은 듯하다.
形容詞
🌏 たいぜんとしている【泰然としている】。おちついている【落ち着いている】: ためらうか恐れるべき状況においても態度が落ち着いていて顔色も変わらないようである。 -
ㅌㅇㅅㄹㄷ (
탐욕스럽다
)
: 지나치게 많이 가지고 싶어 하는 욕심이 있다.
形容詞
🌏 どんよくだ・たんよくだ【貪欲だ】: 貪って過度に所有しようとする欲望がある。
• 健康 (155) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家族紹介 (41) • 天気と季節 (101) • 住居生活 (159) • 大衆文化 (52) • 社会制度 (81) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること (8) • 食べ物を注文すること (132) • 招待と訪問 (28) • 芸術 (76) • 歴史 (92) • 日付を表すこと (59) • 韓国生活 (16) • 公演と鑑賞 (8) • 電話すること (15) • 経済・経営 (273) • 建築 (43) • 文化の違い (47) • 家族行事（節句） (2) • 宗教 (43) • マスメディア (47) • 言葉 (160) • 社会問題 (67) • お礼 (8) • 恋愛と結婚 (19) • 食べ物を説明すること (78) • 人間関係 (52) • 政治 (149)
