🌟 특파원 (特派員)
名詞
1. 특별한 임무를 위해 특정 지역에 보내진 사람.
-
임시 특파원.
Temporary correspondent. -
재외 특파원.
Overseas correspondent. -
정부 특파원.
A government correspondent. -
현장 특파원.
A field correspondent. -
특파원을 보내다.
Send a correspondent. -
정부는 일본에 특파원을 보내 현지 상황을 살피도록 했다.
The government sent a correspondent to japan to monitor the situation there. -
그들은 특파원으로 미국 사정에 대해 잘 아는 전 미국 대사를 뉴욕에 보냈다.
They sent a former u.s. ambassador to new york, who was well aware of american affairs, as correspondents. -
♔
대사가 공무 수행 중 사고를 당했다고 합니다.
The ambassador said he had an accident while performing his official duties.
♕
대사 대신 일할 특파원을 파견해야겠군요.
I'll have to send a correspondent to work instead of the ambassador.
2. 뉴스의 취재와 보도를 위해 외국에 보내진 언론사 기자.
-
해외 특파원.
An overseas correspondent. -
특파원의 기사.
Correspondent's article. -
특파원의 보고.
A correspondent's report. -
특파원이 취재하다.
Correspondent covers. -
특파원을 보내다.
Send a correspondent. -
특파원들은 서둘러 한국 본사로 회의장의 소식을 전했다.
Correspondents rushed to the korean headquarters to report on the conference hall. -
그녀는 한 신문사의 소속으로 현재 주일 특파원으로 있다.
She belongs to a newspaper and is now a correspondent in japan. -
♔
미국과의 무역 협상에 대해 특파원을 통해 알아보겠습니다.
I'll talk to the correspondent about the trade talks with the united states.
♕
네, 미국의 입장을 취재한 내용을 말씀드리겠습니다.
Yes, let me tell you about the united states' position.
🗣️ 発音, 活用形: • 특파원 (
특파원)
🗣️ 특파원 (特派員) @ 用例
- 주재 특파원. [주재 (駐在)]
- 대통령은 워싱턴 주재 특파원들과 기자 회견을 했다. [주재 (駐在)]
- 재일 특파원. [재일 (在日)]
- 주일 특파원. [주일 (駐日)]
- 일본의 경제 상황에 대해 주일 특파원의 자세한 보도가 이어졌다. [주일 (駐日)]
- 주미 특파원. [주미 (駐美)]
- 현지에 주재하는 특파원을 연결하겠습니다. 박지영 특파원! [주재하다 (駐在하다)]
- 신문사 특파원. [신문사 (新聞社)]
🌷 ㅌㅍㅇ: Initial sound 특파원
-
ㅌㅍㅇ (
태평양
)
: 아시아 대륙과 오세아니아 대륙, 남아메리카 대륙과 북아메리카 대륙에 둘러싸여 있는 바다. 세계에서 가장 큰 바다로, 지구 표면적의 삼분의 일을 차지하며 세계 바다 면적의 반을 차지한다.
名詞
🌏 たいへいよう【太平洋】: アジア大陸とオーストラリア大陸、南北アメリカ大陸に囲まれている海。世界最大の大洋で、地球表面の約3分の1、世界の海洋の半分ほどを占めている。 -
ㅌㅍㅇ (
투표일
)
: 투표하는 날.
名詞
🌏 とうひょうび【投票日】: 投票する日。 -
ㅌㅍㅇ (
투표율
)
: 투표할 수 있는 사람 전체에 대한 실제 투표한 사람의 비율.
名詞
🌏 とうひょうりつ【投票率】: 有権者総数に対する実際の投票者の割合。 -
ㅌㅍㅇ (
특파원
)
: 특별한 임무를 위해 특정 지역에 보내진 사람.
名詞
🌏 とくはいん【特派員】: ある任務のために、特定の地域に派遣された人。
• 招待と訪問 (28) • 人間関係 (52) • 芸術 (23) • 趣味 (103) • 人間関係 (255) • 建築 (43) • 文化の違い (47) • 経済・経営 (273) • 交通を利用すること (124) • 芸術 (76) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること (59) • 家事 (48) • 週末および休み (47) • 住居生活 (159) • 一日の生活 (11) • 宗教 (43) • 個人情報を交換すること (46) • 哲学・倫理 (86) • 健康 (155) • 家族行事 (57) • 政治 (149) • 歴史 (92) • 薬局を利用すること (10) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 韓国生活 (16) • 職業と進路 (130) • 環境問題 (226) • 曜日を表すこと (13)
