🌟 입선하다 (入選 하다)
動詞
1. 대회나 전시회에 낸 작품이 심사에 합격하여 뽑히다.
-
입선한 그림.
A winning picture. -
입선한 작품.
The work that won the election. -
공모전에 입선하다.
Win a contest. -
신춘문예에 입선하다.
Enter the new year's. -
영화제에서 입선하다.
Win a prize at a film festival. -
국제 대회에서 입선한 미술가는 국내 최고 실력가로 급부상했다.
The artist who won the international competition quickly emerged as the nation's top performer. -
학교 대표로 전국 백일장에 참가한 유민이는 입선할 수 있도록 최선을 다했다.
Yu min, who participated in writing contests across the country as a representative of the school, did his best to win the election. -
♔
이번 공모전에 엄청 심혈을 기울이는구나.
You're putting a lot of effort into this contest.
♕
여기에서 입선하면 회사 입사에 가산점이 부여되거든.
If you get accepted here, you'll get extra points for joining the company.
類義語
당선하다(當選하다): 선거에서 뽑히다., 심사나 선발에서 뽑히다.
🗣️ 発音, 活用形: • 입선하다 (
입썬하다)
📚 派生語: • 입선(入選): 대회나 전시회에 낸 작품이 심사에 합격하여 뽑힘.
🗣️ 입선하다 (入選 하다) @ 用例
- 가작으로 입선하다. [가작 (佳作)]
🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 입선하다
-
ㅇㅅㅎㄷ (
익숙하다
)
: 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다.
☆☆☆
形容詞
🌏 なれる【慣れる】: 何度も経験してうまくできる。 -
ㅇㅅㅎㄷ (
엄숙하다
)
: 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다.
☆☆
形容詞
🌏 げんしゅくだ【厳粛だ】。おごそかだ【厳かだ】。いかめしい【厳めしい】: 儀式や雰囲気などが厳かで重々しく静かだ。 -
ㅇㅅㅎㄷ (
어색하다
)
: 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
☆☆
形容詞
🌏 きまずい【気まずい】: よく知らない人やあまり会いたくない人に会って、互いに気持ちがしっくりせず、不自然である。 -
ㅇㅅㅎㄷ (
유식하다
)
: 배워서 아는 것이 많다.
☆
形容詞
🌏 ゆうしきだ【有識だ】。がくしきがある【学識がある】: 学があり見識が高い。 -
ㅇㅅㅎㄷ (
엉성하다
)
: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
☆
形容詞
🌏 あらっぽい【粗っぽい】。おおざっぱだ【大雑把だ】。そざつだ【粗雑だ】: 緻密でなく、手抜かりがある。 -
ㅇㅅㅎㄷ (
왜소하다
)
: 몸집이 작다.
☆
形容詞
🌏 わいしょうだ【矮小だ】: 体格が小柄である。 -
ㅇㅅㅎㄷ (
약소하다
)
: 적고 변변하지 못하다.
☆
形容詞
🌏 ささやかだ【細やかだ】: 少なくて粗末だ。
• 芸術 (76) • 時間を表すこと (82) • 韓国生活 (16) • 教育 (151) • 位置を表すこと (70) • 天気と季節 (101) • 旅行 (98) • マスメディア (47) • マスコミ (36) • 人間関係 (255) • 職業と進路 (130) • 哲学・倫理 (86) • 交通を利用すること (124) • 建築 (43) • 食文化 (104) • スポーツ (88) • 曜日を表すこと (13) • 外見 (121) • 経済・経営 (273) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家族行事 (57) • 挨拶すること (17) • 大衆文化 (52) • 宗教 (43) • レジャー生活 (48) • 料理を説明すること (119) • 法律 (42) • 趣味 (103) • 日付を表すこと (59)
