🌟 피난하다 (避難 하다)
動詞
1. 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 멀리 도망가다.
-
대피소로 피난하다.
Evacuate to shelter. -
산으로 피난하다.
Evacuate into the mountains. -
섬으로 피난하다.
Evacuate to the island. -
멀리 피난하다.
Evacuate far away. -
황급히 피난하다.
Urgent evacuation. -
동네 사람들은 홍수를 피해 높은 지대로 피난했다.
The villagers fled the flood and fled to high ground. -
전쟁이 터지자 아내는 먼저 친정으로 피난했고 그 후로 소식이 끊어졌다.
When the war broke out, the wife first took refuge in her own home and has since been cut off. -
북에서 내려오는 적군을 피해 남으로 피난하는 사람들이 긴 행렬을 이루었다.
There was a long procession of evacuees to the south, fleeing the enemy troops coming down from the north.
🗣️ 発音, 活用形: • 피난하다 (
피ː난하다)
📚 派生語: • 피난(避難): 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 멀리 도망감.
🌷 ㅍㄴㅎㄷ: Initial sound 피난하다
-
ㅍㄴㅎㄷ (
푸념하다
)
: 마음속에 있는 불평을 늘어놓다.
動詞
🌏 なきごとをいう【泣き言を言う】。ぐちをいう【愚痴を言う・愚癡を言う】: 心の中の不平を並べる。 -
ㅍㄴㅎㄷ (
피난하다
)
: 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 멀리 도망가다.
動詞
🌏 ひなんする【避難する】: 戦争・自然災害などの災難を避けて他の場所へ立ち退く。
• 住居生活 (159) • 教育 (151) • 交通を利用すること (124) • 感情／気分を表すこと (41) • 映画鑑賞 (105) • 哲学・倫理 (86) • 曜日を表すこと (13) • 外見 (121) • 地理情報 (138) • 食べ物を説明すること (78) • 挨拶すること (17) • 言葉 (160) • 学校生活 (208) • 家族行事（節句） (2) • 宗教 (43) • 大衆文化 (52) • 人間関係 (52) • 芸術 (23) • 公演と鑑賞 (8) • お礼 (8) • 約束すること (4) • 趣味 (103) • 健康 (155) • 家族行事 (57) • 社会制度 (81) • 買い物 (99) • 料理を説明すること (119) • 文化の比較 (78) • 食べ物を注文すること (132) • 大衆文化 (82)
