🌟 필기하다 (筆記 하다)

動詞  

1. 글씨를 쓰다.

1. ひっきする筆記する】。かきしるす書き記す: 字を書く。

🗣️ 用例:
  • Google translate 선생님이 필기하다.
    The teacher takes notes.
  • Google translate 칠판에 필기하다.
    Take notes on the blackboard.
  • Google translate 또박또박 필기하다.
    Write down clearly.
  • Google translate 학생이 노트에 필기하다.
    Students take notes in notes.
  • Google translate 나는 손가락을 다쳐서 필기하기가 어려웠다.
    I hurt my finger and it was difficult to take notes.
  • Google translate 강사는 뒤에 앉은 사람들도 잘 보이게 한 글자씩 크게 필기하였다.
    The instructor took large notes, one by one, so that even the people sitting behind could be seen well.
  • Google translate 선생님은 학생들이 오늘 공부한 내용을 쉽게 이해할 수 있도록 칠판에 필기해 주셨다.
    The teacher took notes on the blackboard so that students could easily understand what they studied today.

필기하다: write; write down,ひっきする【筆記する】。かきしるす【書き記す】,,escribir,يكتب، يدوّن، يسجّل,бичих,viết,เขียน, เขียนหนังสือ, เขียนตัวอักษร,menulis, mencatat,записывать; делать запись,做笔记,记,

2. 강의, 강연, 연설 등의 내용을 받아 적다.

2. ひっきする筆記する】。かきとる書き取る】。かきしるす書き記す: 講義・講演・演説などの内容を書き取る。

🗣️ 用例:
  • Google translate 학생이 필기하다.
    Students take notes.
  • Google translate 공책에 필기하다.
    Take notes in a notebook.
  • Google translate 수첩에 필기하다.
    Take notes in a notebook.
  • Google translate 정확하게 필기하다.
    Take notes accurately.
  • Google translate 노트에 꼼꼼하게 필기하다.
    Scrupulously take notes on a note.
  • Google translate 취업 특강에 참석한 학생들은 강연에 열중하며 중요한 내용을 필기했다.
    The students who attended the job-special lecture were absorbed in the lecture and took notes of important content.
  • Google translate 우리는 교수님의 마지막 수업을 잊지 않기 위해 어느 때보다 열심히 필기하였다.
    We took notes harder than ever so as not to forget the professor's last class.
  • Google translate 평소 수업을 잘 안 듣던 친구들은 시험 때만 되면 내가 꼼꼼하게 필기한 공책을 빌려 간다.
    Friends who don't usually take classes borrow my meticulously written notebook when it's exam time.

🗣️ 発音, 活用形: 필기하다 (필기하다)
📚 派生語: 필기(筆記): 글씨를 씀., 강의, 강연, 연설 등의 내용을 받아 적음.

🗣️ 필기하다 (筆記 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


外見を表すこと (97) 映画鑑賞 (105) 天気と季節 (101) 教育 (151) 服装を表すこと (110) 心理 (191) 経済・経営 (273) 買い物 (99) 失敗話をすること (28) 感情/気分を表すこと (41) 薬局を利用すること (10) 曜日を表すこと (13) 趣味 (103) 週末および休み (47) 性格を表すこと (365) 地理情報 (138) 芸術 (23) レジャー生活 (48) 恋愛と結婚 (19) 公演と鑑賞 (8) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 科学と技術 (91) 文化の違い (47) 病院を利用すること (204) 言葉 (160) 事件・事故・災害を表すこと (43) 大衆文化 (82) 気候 (53) スポーツ (88) 電話すること (15)