🌟 풍속도 (風俗圖)
名詞
1. 당시 사회의 풍속을 그린 그림.
-
조선의 풍속도.
The wind speed of joseon. -
풍속도 화가.
A wind painter. -
풍속도를 감상하다.
Appreciate the wind speed. -
풍속도를 그리다.
Draw a wind speed chart. -
풍속도를 전시하다.
Display wind speed. -
김 교수님은 재미있는 풍속도를 잘 그리는 화가로 유명하시다.
Professor kim is famous for drawing interesting customs. -
이번에 소개할 그림은 조선의 풍속도로 당시 서민들이 즐기던 놀이 문화를 보여 줍니다.
This painting shows the play culture enjoyed by the common people at that time, with the speed of the joseon dynasty. -
♔
전시회는 어땠어?
How was the exhibition?
♕
조선의 풍속도가 전시되었는데 그 당시 모습을 한눈에 볼 수 있어서 좋았어.
Joseon's traditional paintings were exhibited, and it was good to see the scenery of the time at a glance.
類義語
풍속화(風俗畫): 당시의 풍속을 그린 그림.
2. (비유적으로) 당시의 유행과 습관을 보여 주는 모습.
2. (比喩的に)当時の流行りや習慣を反映するもの。
-
결혼 풍속도.
Wedding customs. -
명절 풍속도.
Holiday wind speed. -
선거 풍속도.
Election wind speed. -
연애 풍속도.
Love customs. -
풍속도가 변하다.
The wind speed changes. -
풍속도를 담다.
Carry wind speed. -
풍속도를 반영하다.
Reflect wind speed. -
풍속도를 보여 주다.
Show wind speed. -
풍속도를 알다.
Know the speed of the wind. -
시간이 지나면서 명절 풍속도가 변하고 있다.
Over time, the holiday customs are changing. -
이번에 새로 나온 영화는 신세대들의 연애 풍속도를 잘 보여 준다.
The new movie shows the new generation's love affair. -
♔
인터넷이 발달하니까 선거 풍속도도 많이 바뀌었어.
With the development of the internet, the election customs have changed a lot.
♕
많은 후보들이 누리꾼을 공략하려고 하는 것 같아.
Looks like a lot of candidates are trying to target internet users.
🗣️ 発音, 活用形: • 풍속도 (
풍속또)
🗣️ 풍속도 (風俗圖) @ 用例
- 이번 명절에는 전통적인 세시 풍속도 즐기고 합시다. [세시 풍속 (歲時風俗)]
🌷 ㅍㅅㄷ: Initial sound 풍속도
-
ㅍㅅㄷ (
평신도
)
: 교회에서 직책을 가지지 않은 일반 신자.
名詞
🌏 ひらしんと・へいしんと【平信徒】: キリスト教において、聖職者としての職責をもたない一般信徒。 -
ㅍㅅㄷ (
풍속도
)
: 당시 사회의 풍속을 그린 그림.
名詞
🌏 ふうぞくが【風俗画】: 当時の社会の風俗を描いた絵画。
• 気候 (53) • 約束すること (4) • 映画鑑賞 (105) • 家事 (48) • 職場生活 (197) • 家族行事（節句） (2) • 薬局を利用すること (10) • 経済・経営 (273) • 食べ物を説明すること (78) • 哲学・倫理 (86) • マスコミ (36) • 電話すること (15) • 大衆文化 (82) • 韓国生活 (16) • 謝ること (7) • 病院を利用すること (204) • 旅行 (98) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 道探し (20) • 文化の比較 (78) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 日付を表すこと (59) • 職業と進路 (130) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること (59) • 感情／気分を表すこと (41) • 招待と訪問 (28) • 失敗話をすること (28) • 買い物 (99)
