🌟 풍전등화 (風前燈火)
名詞
1. (비유적으로) 바람 앞의 등불이라는 뜻으로, 사물이 매우 위험한 처지에 놓여 있음.
-
풍전등화의 상황.
The situation of wind turbidity. -
풍전등화의 위기.
Crisis of wind-up. -
심각한 홍수로 인해 도시 전체가 풍전등화인 상태이다.
Severe flooding has caused the whole city to be in a state of wind-. -
많은 과학자들은 생태계의 파괴로 지구의 운명이 풍전등화에 놓여 있다고 경고했다.
Many scientists warned that the destruction of the ecosystem puts the fate of the earth on a wind-up. -
♔
엄청난 빚 때문에 회사가 풍전등화의 위기에 처했어요.
Huge debts put the company at risk of a windfall.
♕
빚을 다음 주까지 못 갚으면 부도가 날 텐데 큰일이네요.
If we can't pay off our debts by next week, we're in trouble.
🗣️ 発音, 活用形: • 풍전등화 (
풍전등화)
🌷 ㅍㅈㄷㅎ: Initial sound 풍전등화
-
ㅍㅈㄷㅎ (
풍전등화
)
: (비유적으로) 바람 앞의 등불이라는 뜻으로, 사물이 매우 위험한 처지에 놓여 있음.
名詞
🌏 ふうぜんのともしび【風前の灯火】: (比喩的に)風の吹くところにある灯という意味で、物事が危険にさらされ、非常に危うい状態。
• 哲学・倫理 (86) • 学校生活 (208) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 病院を利用すること (204) • 法律 (42) • 文化の比較 (78) • 住居生活 (159) • 公演と鑑賞 (8) • 失敗話をすること (28) • 個人情報を交換すること (46) • 服装を表すこと (110) • 趣味 (103) • 環境問題 (226) • 性格を表すこと (365) • 経済・経営 (273) • 人間関係 (255) • 職場生活 (197) • 食べ物を説明すること (78) • 韓国生活 (16) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • お礼 (8) • 位置を表すこと (70) • レジャー生活 (48) • 天気と季節 (101) • 映画鑑賞 (105) • 芸術 (76) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること (8)
