🌟 잠식당하다 (蠶食當 하다)

動詞

1. 점차 조금씩 점령당하거나 빼앗기다.

1. さんしょくされる【蚕食される】: 次第に少しずつ占領されたり占められたりする。

🗣️ 用例:

잠식당한 토지.
The encroached land.
시장이 잠식당하다.
The market is encroached.
자본에 잠식당하다.
To be eroded by capital.
대기업에 잠식당하다.
Be encroached upon by large corporations.
외국에게 잠식당하다.
Be encroached upon by foreign countries.
전국 곳곳의 소형 매장들이 대형 할인 매장에 잠식당하고 있다.
Small stores all over the country are being eroded by large discount stores.
우리 기업은 자동차 시장 지분을 경쟁 업체에게 반 이상 잠식당했다.
Our company has been encroached more than half by its competitors on the auto market.
♔ 정부와 국민들이 우리 기업을 보호하지 못하고 있어요.
The government and the people are not protecting our business.
♕ 이 상태가 지속되면 국내 기업들이 외국 기업에 잠식당할 수 있습니다.
If this condition persists, domestic companies could be encroached upon by foreign companies.

잠식당하다: be encroached on; be eaten away,さんしょくされる【蚕食される】,être envahi, être empiété,ser invadido,يتعدّى,эзлэн түрэмгийлэгдэх,bị xâm thực, bị ăn mòn, bị thôn tính dần,ค่อย ๆ ถูกยึด, ค่อย ๆ ถูกบุก, ค่อย ๆ โดนลามเข้ามา,dilanggar, dijajah, ditorobos, ditembus, didobrak, dilantas, dirambah,Быть постепенно захваченным,遭蚕食，遭侵蚀，遭吞食,

🗣️ 発音, 活用形: • 잠식당하다 (잠식땅하다)
📚 派生語: • 잠식(蠶食): 점차 조금씩 점령하거나 차지함.

🌷 ㅈㅅㄷㅎㄷ: Initial sound 잠식당하다

ㅈㅅㄷㅎㄷ ( 잠식당하다 ) : 점차 조금씩 점령당하거나 빼앗기다. 動詞
🌏 さんしょくされる【蚕食される】: 次第に少しずつ占領されたり占められたりする。

💕Start 잠식당하다 🌾End

Start 잠

잠 End

Start 식

식 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 家族行事（節句） (2) • スポーツ (88) • 趣味 (103) • 病院を利用すること (204) • お礼 (8) • 職場生活 (197) • 言葉 (160) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 感情／気分を表すこと (41) • 失敗話をすること (28) • 自己紹介 (52) • 家事 (48) • 外見 (121) • 日付を表すこと (59) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 法律 (42) • 性格を表すこと (365) • 招待と訪問 (28) • 地理情報 (138) • 買い物 (99) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること (59) • 哲学・倫理 (86) • 職業と進路 (130) • 学校生活 (208) • 食べ物を注文すること (132) • 社会問題 (67) • レジャー生活 (48) • 科学と技術 (91)