🌟 혓바닥
名詞
1. 혀의 윗면.
1. 舌の上面。
-
소의 혓바닥.
The tongue of a cow tongue. -
혓바닥이 길다.
Long tongue. -
혓바닥을 닦다.
Wipe one's tongue. -
혓바닥을 데다.
Burn one's tongue. -
혓바닥으로 핥다.
Lick with the tongue. -
고양이가 혓바닥으로 우유를 핥아 먹고 있었다.
The cat was licking milk with its tongue. -
의사는 내 혓바닥을 보더니 건강이 별로 좋지 않다고 말했다.
The doctor looked at my tongue and said that my health was not very good. -
♔
너 매운 음식 좋아하면서 오늘은 왜 안 먹어?
Why don't you eat spicy food today?
♕
어제 뜨거운 음료 먹다가 혓바닥을 데서 좀 아프거든.
My tongue hurts a little while i was drinking hot drinks yesterday.
2. (속된 말로) 혀.
2. 舌を俗にいう語。ベロ。
-
더러운 혓바닥.
Dirty tongue. -
혓바닥이 나오다.
Tongue comes out. -
혓바닥을 놀리다.
Tease the tongue. -
혓바닥을 뽑다.
Pull out the tongue. -
혓바닥을 내밀다.
Stick out your tongue. -
나는 그에게 그걸 말이라고 하냐면서 함부로 혓바닥을 놀리지 말라고 경고했다.
I warned him not to make fun of his tongue, asking him to call it a horse. -
지수는 어른 앞에서 혓바닥을 함부로 놀리지 말라고 충고하였다.
Jisoo advised adults not to make fun of their tongues. -
♔
계속 그런 말 하면 너 혓바닥 뽑아 버린다.
If you keep saying that, i'll pull your tongue out.
♕
어떻게 그렇게 심한 말을 할 수가 있어?
How could you say such harsh words? -
♔
학원 몇 달 다니더니 이제 혓바닥이 잘 돌아간다, 너?
After a few months at the academy, your tongue is working well now, right?
♕
이제 영어로 웬만한 대화는 할 수 있어.
Now we can have some conversation in english.
🗣️ 発音, 活用形: • 혓바닥 (
혀빠닥) • 혓바닥 (혇빠닥) • 혓바닥이 (혀빠다기혇빠다기) • 혓바닥도 (혀빠닥또혇빠닥또) • 혓바닥만 (혀빠당만혇빠당만)
🗣️ 혓바닥 @ 用例
- 나는 입천장과 혓바닥 사이에서 사르르 녹아 없어지는 초콜릿이 몹시 아쉬웠다. [입천장 (입天障)]
🌷 ㅎㅂㄷ: Initial sound 혓바닥
-
ㅎㅂㄷ (
한반도
)
: 아시아 대륙의 동북쪽 끝에 있는 반도. 제주도를 포함한 한국 국토의 전역을 포함한다.
☆
名詞
🌏 かんはんとう【韓半島】: アジア大陸北東側の端にある半島。済州島（チェジュド）をはじめとする韓国の全土を包括する。 -
ㅎㅂㄷ (
흙바닥
)
: 흙으로 된 바닥.
名詞
🌏 どま【土間】: 地面のままになった床。 -
ㅎㅂㄷ (
후비다
)
: 틈이나 구멍 속을 긁거나 돌려서 파내다.
動詞
🌏 ほじる: 隙間や穴の中の物をかき出す。 -
ㅎㅂㄷ (
해부도
)
: 생물의 내부 구조를 자세하게 그린 그림.
名詞
🌏 かいぼうず【解剖図】: 生物の内部構造を詳しく描いた図。 -
ㅎㅂㄷ (
해보다
)
: 대들어 승부를 가리거나 싸우다.
動詞
🌏 やってみる: 喧嘩を売って勝負をつけたり、戦う。 -
ㅎㅂㄷ (
후발대
)
: 남들보다 늦게 출발하는 부대나 무리.
名詞
🌏 こうはつたい【後発隊】: 人より遅く出発する部隊や群れ。 -
ㅎㅂㄷ (
해병대
)
: 바다와 땅 어디에서도 싸울 수 있도록 조직되고 훈련된 부대.
名詞
🌏 かいへいたい【海兵隊】: 海上と陸上のどこでも戦えるように組織・訓練された部隊。 -
ㅎㅂㄷ (
흉보다
)
: 다른 사람의 좋지 않은 점을 들어 말하다.
動詞
🌏 わるぐちをいう【悪口を言う】: 他人の良くないところを言う。 -
ㅎㅂㄷ (
혓바닥
)
: 혀의 윗면.
名詞
🌏 舌の上面。 -
ㅎㅂㄷ (
헐벗다
)
: 가난하여 옷이 다 해지고 낡아 벗다시피 하다.
動詞
🌏 ぼろをまとう【襤褸を纏う】: 貧しくてぼろぼろの衣服を着ている。 -
ㅎㅂㄷ (
흙벽돌
)
: 흙으로 만든 벽돌.
名詞
🌏 つちれんが【土煉瓦】: 土から作った煉瓦。
• 趣味 (103) • 心理 (191) • 大衆文化 (82) • 外見 (121) • 職場生活 (197) • 芸術 (23) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 約束すること (4) • 住居生活 (159) • 言葉 (160) • 韓国生活 (16) • 謝ること (7) • 一日の生活 (11) • 曜日を表すこと (13) • 経済・経営 (273) • スポーツ (88) • 時間を表すこと (82) • 歴史 (92) • 外見を表すこと (97) • 建築 (43) • 服装を表すこと (110) • 位置を表すこと (70) • 電話すること (15) • 地理情報 (138) • 日付を表すこと (59) • 週末および休み (47) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること (59) • 人間関係 (52)
