🌟 ㄴ

助詞

1. 어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내는 조사.

1. 在る対象が他のものと対照することを表す助詞。

🗣️ 用例:

바나난 괜찮은데 포돈 씨가 있어서 먹기 불편해.
Bananas are fine, but they're uncomfortable to eat because they have mr. podon.
주말엔 백화점에 사람이 너무 많아요.
There's too many people in the department store on weekends.
영화관에선 핸드폰을 끄는 게 좋아요.
You'd better turn off your cell phone at the movies.
♔ 4월에 갑자기 눈이 오다니 요즘 날씨가 참 이상해.
It's a strange day these days that it suddenly snowed in april.
♕ 거기 어제 눈 왔어? 우리 동네엔 비 왔는데.
Did it snow there yesterday? it rained in my neighborhood.

参考語
参考語

ㄴ: n,,,,,бол,tiểu từ, trợ từ,...เนี่ยนะ, ...นะ, น่ะ, นั้น, ส่วน,,,(无对应词汇),

2. 문장 속에서 어떤 대상이 화제임을 나타내는 조사.

2. 文章の中で在る対象が話題になっていることを表す助詞。

🗣️ 用例:

승균 오늘 피곤해서 일찍 집에 간대.
Seungkyun is going home early today because he's tired.
난 한국인인 게 자랑스럽다.
I'm proud to be korean.
우린 내일 일찍 만나기로 했어요.
We're supposed to meet early tomorrow.
♔ 우리 저 식당에서 점심 먹을까?
Shall we have lunch at that restaurant?
♕ 거긴 가격에 비해 맛이 별로야.
It doesn't taste good for the price.

参考語
参考語

3. 강조의 뜻을 나타내는 조사.

3. 強調の意を表す助詞。

🗣️ 用例:

일을 그렇게 급하게 처리해선 안 돼.
You shouldn't be in such a hurry.
오늘은 바쁘니깐 간단히 빵 먹자.
We're busy today, so let's have a quick bread.
지수는 편지를 남기곤 떠나 버렸어요.
Jisoo left a letter and left.
♔ 승규 씨는 좀 무뚝뚝한 사람인 것 같아요.
I think seung-gyu is a little blunt.
♕ 사람을 한번 보곤 어떻게 아니?
How do you know a man once you see him?

参考語
参考語

📚 Annotation: 받침 없는 명사나 부사어, '-아', '-게', '-지', '-고' 등의 뒤에 붙여 쓴다. 주로 구어에서 쓴다.

💕Start ㄴ 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

📚 カテゴリー

• 社会問題 (67) • 芸術 (76) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 挨拶すること (17) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族行事 (57) • 政治 (149) • 文化の違い (47) • 言葉 (160) • 時間を表すこと (82) • 恋愛と結婚 (19) • 交通を利用すること (124) • レジャー生活 (48) • 約束すること (4) • 食文化 (104) • 教育 (151) • 人間関係 (52) • 外見を表すこと (97) • 家族行事（節句） (2) • マスメディア (47) • 科学と技術 (91) • 心理 (191) • 健康 (155) • 韓国生活 (16) • 地理情報 (138) • 職業と進路 (130) • 住居生活 (159) • 天気と季節 (101) • 映画鑑賞 (105)