🌟 -ㄹ란다

1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 자신의 생각이나 의지를 드러내며 그렇게 하고자 함을 나타내는 표현.

1. からねからな: (下称)話し手が自分の考えや意志を明らかにし、そうするつもりであるという意を表す表現。

🗣️ 用例:
  • Google translate 나는 가서 공부나 할란다.
    I'll just go and study.
  • Google translate 난 자기 전에 책 좀 볼란다.
    I'll read some books before i go to bed.
  • Google translate 이 과자는 말을 잘 듣는 사람에게 줄란다.
    This cookie is reduced to a good listener.
  • Google translate 지수야, 너도 무료 영어 강의 신청할 거야?
    Jisoo, are you going to apply for a free english class, too?
    Google translate 다들 하겠다고 난리여도 나는 안 할란다.
    Everyone's going crazy about it, but i won't.
参考語 -을란다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 자신의 생각이나 의지를 드러내며 그렇게 하고자 …

-ㄹ란다: -llanda,からね。からな,,,,,sẽ,ตั้งใจที่จะ..., จะ..., ว่าจะ...,mau, ingin, akan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 어미 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


趣味 (103) 恋愛と結婚 (19) 曜日を表すこと (13) 公共機関を利用すること (8) 職場生活 (197) 家族行事(節句) (2) 日付を表すこと (59) 芸術 (23) 法律 (42) 政治 (149) 位置を表すこと (70) 宗教 (43) 家族紹介 (41) スポーツ (88) 外見を表すこと (97) 哲学・倫理 (86) 人間関係 (255) 科学と技術 (91) 公共機関を利用すること (59) 大衆文化 (82) 食文化 (104) 文化の比較 (78) 映画鑑賞 (105) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 住居生活 (159) 心理 (191) 社会制度 (81) 電話すること (15) 交通を利用すること (124)