🌟 험상궂다 (險狀 궂다)
形容詞
1. 모양이나 상태가 매우 거칠고 사납다.
-
험상궂은 남자.
A tough guy. -
험상궂게 생기다.
Handsome. -
험상궂어 보이다.
Looks tough. -
얼굴이 험상궂다.
Face rough. -
인상이 험상궂다.
Have a nasty impression. -
큰소리를 치던 아저씨는 험상궂은 사내들 앞에서는 아무 말도 하지 못했다.
The loud-talking uncle could not say anything in front of the tough guys. -
최 부장은 지각한 사원들에게 험상궂게 소리쳤다.
Choi shouted back at the late employees. -
♔
너 컴퓨터 게임 계속할래? 엄마가 험상궂게 변하는 걸 보고 싶어?
Do you want to keep playing computer games? you want to see her turn nasty?
♕
이제 그만할게요.
That's enough.
🗣️ 発音, 活用形: • 험상궂다 (
험ː상굳따) • 험상궂은 (험ː상구즌) • 험상궂어 (험ː상구저) • 험상궂으니 (험ː상구즈니) • 험상궂습니다 (험ː상굳씀니다)
🗣️ 험상궂다 (險狀 궂다) @ 語義解説
- 고약하다 : 얼굴 생김새나 표정 등이 흉하거나 험상궂다.
🌷 ㅎㅅㄱㄷ: Initial sound 험상궂다
-
ㅎㅅㄱㄷ (
학수고대
)
: 학의 목처럼 목을 길게 빼고 간절하게 기다림.
名詞
🌏 かくしゅ【鶴首】: 鶴のように首を長くのばして待ちわびること。 -
ㅎㅅㄱㄷ (
험상궂다
)
: 모양이나 상태가 매우 거칠고 사납다.
形容詞
🌏 けんあくだ【険悪だ】。けわしい【険しい】: 形態や状態が非常に激しい。
• 職業と進路 (130) • 外見 (121) • 時間を表すこと (82) • 地理情報 (138) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること (59) • レジャー生活 (48) • 科学と技術 (91) • 文化の比較 (78) • 招待と訪問 (28) • 外見を表すこと (97) • 芸術 (23) • 家族紹介 (41) • 家族行事 (57) • 歴史 (92) • 謝ること (7) • 食べ物を説明すること (78) • 料理を説明すること (119) • 日付を表すこと (59) • 一日の生活 (11) • 人間関係 (255) • 心理 (191) • 大衆文化 (82) • 病院を利用すること (204) • 約束すること (4) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (28) • 社会制度 (81) • 性格を表すこと (365) • 言葉 (160)
