🌟 고해하다 (告解 하다)
動詞
1. 가톨릭에서, 신자가 자신의 죄를 뉘우치고 신부를 통해 하느님에게 고백하여 용서받다.
-
신자가 고해하다.
The believer confesses. -
사실을 고해하다.
Confess the facts. -
죄를 고해하다.
Confess one's sins. -
신부에게 고해하다.
Confess to the priest. -
간절히 고해하다.
Profess earnestly. -
여인은 자신의 잘못을 고해하며 눈물을 흘렸다.
The woman wept as she confessed her mistake. -
죄책감에 괴로워하던 나는 고해한 후에 한결 마음이 편안해졌다.
Tortured with guilt, i felt more at ease after confession. -
♔
고해했다고 정말 모든 것을 용서 받을 수 있을까요?
Can confession really forgive everything?
♕
진심으로 죄를 뉘우친다면 하느님은 모두를 용서하실 겁니다.
If you truly repent your sins, god will forgive you all.
🗣️ 発音, 活用形: • 고해하다 (
고ː해하다) • 고해하는 (고ː해하는) • 고해하여 (고ː해하여) 고해해 (고ː해해) • 고해하니 (고ː해하니) • 고해합니다 (고ː해함니다)
📚 派生語: • 고해(告解): 가톨릭에서, 신자가 자신의 죄를 뉘우치고 신부를 통해 하느님에게 고백하여 …
🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 고해하다
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
形容詞
🌏 くうきょだ【空虚だ】: がらんと空いている。 -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
形容詞
🌏 こうかつだ【広闊だ】: 広々としている。 -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
形容詞
🌏 こうかつだ【狡猾だ】。わるがしこい【悪賢い】: ずるくて、悪賢い。
• 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • マスメディア (47) • 経済・経営 (273) • 料理を説明すること (119) • 職場生活 (197) • 人間関係 (255) • 歴史 (92) • 旅行 (98) • 芸術 (76) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 自己紹介 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 健康 (155) • 感情／気分を表すこと (41) • 映画鑑賞 (105) • 建築 (43) • 芸術 (23) • 職業と進路 (130) • 大衆文化 (52) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること (8) • 失敗話をすること (28) • 趣味 (103) • 社会制度 (81) • 家事 (48) • 曜日を表すこと (13) • マスコミ (36) • 事件・事故・災害を表すこと (43)
