🌟 교활하다 (狡猾 하다)
☆ 形容詞
1. 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
-
교활한 여우.
Cunning fox. -
교활한 웃음.
Cunning laughter. -
교활한 인간.
Cunning man. -
교활한 짓.
Cunning. -
교활한 사기꾼.
A cunning swindler. -
교활하고 악랄하다.
Cunning and vicious. -
교활하기 그지없다.
Cunning. -
김 대리는 교활한 웃음을 흘리며 뻔뻔한 거짓말로 우리를 속였다.
Assistant manager kim gave us a cunning laugh and deceived us with a shameless lie. -
사기꾼은 교활하게 노인들을 속여 통장 비밀번호를 알아냈다.
The swindler cunningly tricked the elderly into finding the passcode of the bankbook. -
♔
신문에 보니까 당신 회사 사장이 공금을 횡령하고 숨었다고 하더군요.
The paper says your boss embezzled public funds and hid.
♕
네. 그렇게 비겁하고 교활한 인간은 반드시 잡혀야 합니다.
Yes. such a cowardly and crafty man must be captured.
🗣️ 発音, 活用形: • 교활하다 (
교활하다) • 교활한 (교활한) • 교활하여 (교활하여) 교활해 (교활해) • 교활하니 (교활하니) • 교활합니다 (교활함니다)
📚 派生語: • 교활(狡猾): 간사하고 나쁜 꾀가 많음.
📚 カテゴリー: 性格 性格を表すこと
🗣️ 교활하다 (狡猾 하다) @ 語義解説
- 야비하다 (野卑/野鄙하다) : 성질이나 행동이 천하고 교활하다.
- 노회하다 (老獪하다) : 경험이 많고 교활하다.
🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 교활하다
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
形容詞
🌏 くうきょだ【空虚だ】: がらんと空いている。 -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
形容詞
🌏 こうかつだ【広闊だ】: 広々としている。 -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
形容詞
🌏 こうかつだ【狡猾だ】。わるがしこい【悪賢い】: ずるくて、悪賢い。
• 食べ物を注文すること (132) • 宗教 (43) • 位置を表すこと (70) • お礼 (8) • 韓国生活 (16) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること (8) • 社会問題 (67) • 文化の比較 (78) • 政治 (149) • 芸術 (23) • 気候 (53) • 家事 (48) • 食文化 (104) • 服装を表すこと (110) • 科学と技術 (91) • 自己紹介 (52) • マスコミ (36) • 映画鑑賞 (105) • 週末および休み (47) • 言葉 (160) • 地理情報 (138) • 約束すること (4) • スポーツ (88) • 学校生活 (208) • 招待と訪問 (28) • 経済・経営 (273) • 趣味 (103) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 挨拶すること (17)
