🌟 저이

代名詞  

1. (조금 높이는 말로) 저 사람.

1. あのかた彼の方: あの人を軽い敬意をこめていう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 나는 저이가 여기로 오면 인사를 하고 갈 생각으로 기다렸다.
    I waited with the intention of saying hello and going when he came here.
  • Google translate 우리는 저이가 어쩌면 유명한 배우일지도 모른다는 생각에 가까이 다가갔다.
    We came close to the idea that he might be a famous actor.
  • Google translate 지금 다녀간 저이들 어때 보여?
    How do they look?
    Google translate 글쎄, 교양도 있어 보이는 게 배운 사람들 같네.
    Well, it looks like they've learned to be cultured.
参考語 그이: (조금 높이는 말로) 그 사람., 여자가 다른 사람에게 그 자리에 없는 자기 남편…
参考語 이이: (조금 높이는 말로) 이 사람., 여자가 가까이에 있는 자기 남편이나 애인을 가리…

저이: he; she,あのかた【彼の方】,,aquel, aquella,ذلك الشخص,,người kia, vị kia,คนโน้น, คนนั้น,orang itu,,那位,

2. 여자가 멀리 있는 자기 남편이나 애인을 가리키는 말.

2. あのひと彼の人: 女性が遠く離れている自分の夫や恋人を指す語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 지금 문밖에 서 있는 저이가 제 남편이랍니다.
    The man standing outside the door is my husband.
  • Google translate 결혼한 지 십 년째이지만 아직도 저이는 연애할 때 모습 그대로에요.
    I've been married for ten years, but i still look exactly the way i was in a relationship.
  • Google translate 새댁이 남편 병간호를 하느라고 아주 힘들겠네.
    You must be having a hard time nursing your new husband.
    Google translate 네, 저이가 쓰러진 게 벌써 일 년이 지났으니까요.
    Yeah, it's been a year since he collapsed.
参考語 그이: (조금 높이는 말로) 그 사람., 여자가 다른 사람에게 그 자리에 없는 자기 남편…
参考語 이이: (조금 높이는 말로) 이 사람., 여자가 가까이에 있는 자기 남편이나 애인을 가리…

🗣️ 発音, 活用形: 저이 (저이)

Start

End

Start

End


教育 (151) 交通を利用すること (124) 建築 (43) 学校生活 (208) 大衆文化 (82) 環境問題 (226) 食べ物を説明すること (78) 恋愛と結婚 (28) 薬局を利用すること (10) 公共機関を利用すること (59) スポーツ (88) 恋愛と結婚 (19) 地理情報 (138) 食べ物を注文すること (132) 一日の生活 (11) 言葉 (160) お礼 (8) 文化の比較 (78) 社会問題 (67) 住居生活 (159) 文化の違い (47) レジャー生活 (48) 性格を表すこと (365) 招待と訪問 (28) 映画鑑賞 (105) 週末および休み (47) 個人情報を交換すること (46) 家族紹介 (41) 歴史 (92) 大衆文化 (52)