🌟 뭉그적대다

動詞  

1. 그 자리를 떠나지 않고 아주 조금씩만 움직이다.

1. もじもじするぐずぐずする愚図愚図する: その場を離れずに、少しずつ動く。

🗣️ 用例:
  • Google translate 뭉그적대고 앉아 있다.
    Sitting munching.
  • Google translate 몸을 뭉그적대다.
    Stump oneself.
  • Google translate 엉덩이를 뭉그적대다.
    Stump your butt.
  • Google translate 소파에서 뭉그적대다.
    Mumps on the sofa.
  • Google translate 자리에서 뭉그적대다.
    Mumbled in one's seat.
  • Google translate 일하러 가기 싫어 다들 뭉그적댔다.
    Everybody was mumbling because they didn't want to go to work.
  • Google translate 엄마의 다그침에 지수는 그제야 뭉그적대며 자리에서 일어섰다.
    Only then did jisoo stand up, mumbling at her mother's warning.
  • Google translate 여자들은 외출이라도 하려고 하면 준비 시간이 어찌나 걸리는지.
    How long does it take for women to get ready to go out?
    Google translate 그러게 말이야, 뭉그적대지 말고 빨리빨리 준비하면 얼마나 좋아.
    You're right, it would be great if you could get ready quickly and not munch.
類義語 뭉그적거리다: 그 자리를 떠나지 않고 아주 조금씩만 움직이다.
類義語 뭉그적뭉그적하다: 그 자리를 떠나지 않고 아주 조금씩만 움직이다.

뭉그적대다: dawdle,もじもじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】,tergiverser, atermoyer, hésiter,entretenerse, demorarse, tardar, aguardarse,يتباطأ,хөдөлж ядах, байрандаа эргэлдэх,nhúc nhích,อืดอาด, เฉื่อยแฉะ, โอ้เอ้, อ้อยอิ่ง, ชักช้าร่ำไร, พิรี้พิไร,bertahan, berpaku, tertahan, terpaku,мяться; топтаться на месте; переминаться с ноги на ногу,磨蹭,

🗣️ 発音, 活用形: 뭉그적대다 (뭉그적때다)

💕Start 뭉그적대다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


言葉 (160) 薬局を利用すること (10) 人間関係 (255) 公共機関を利用すること (59) 趣味 (103) 宗教 (43) 教育 (151) 旅行 (98) 公共機関を利用すること (8) 文化の比較 (78) 環境問題 (226) 政治 (149) レジャー生活 (48) 謝ること (7) 人間関係 (52) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 職場生活 (197) お礼 (8) 映画鑑賞 (105) 建築 (43) 失敗話をすること (28) 約束すること (4) 社会制度 (81) 健康 (155) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 時間を表すこと (82) 恋愛と結婚 (19) 性格を表すこと (365) 公演と鑑賞 (8) 法律 (42)