🌟 지분지분

副詞  

1. 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하는 모양.

1. ねちねち: 意地悪な言動などで相手をしきりに困らせる様子。

🗣️ 用例:
  • Google translate 지분지분 괴롭히다.
    Harass the stake.
  • Google translate 지분지분 굴다.
    Act as a stake.
  • Google translate 지분지분 놀리다.
    To tease the stakes.
  • Google translate 지분지분 따라다니다.
    Follow equity interests.
  • Google translate 지분지분 행동하다.
    Act as a stakeholder.
  • Google translate 나에게 지분지분 괴롭힘을 당한 동생이 결국 울음을 터뜨렸다.
    My brother, who was harassed by me for his stake, finally burst into tears.
  • Google translate 후배들은 지분지분 농담을 걸어 오는 선배를 피해 다녔다.
    The juniors dodged a senior who joked about the stake.
  • Google translate 유민이는 친구가 없는 것 같아. 항상 혼자 밥을 먹네.
    Yoomin doesn't seem to have any friends. you always eat alone.
    Google translate 응, 항상 친구들에게 지분지분 굴어서 아무도 유민이와 어울리려고 하지 않아.
    Yeah, i've always had a stake in my friends, so no one wants to hang out with yoomin.

지분지분: in a pestering manner; in an annoying manner,ねちねち,,molestando con acciones o palabras pícaras,مزعجا,гай болох, дараа болох, яршиг болох, төвөг болох,một cách chòng ghẹo, một cách chọc ghẹo,ทำให้รำคาญอยู่เรื่อย ๆ, ตอแยอยู่บ่อย ๆ, กวนใจอยู่เรื่อย,,,纠缠着,招惹地,

🗣️ 発音, 活用形: 지분지분 (지분지분)
📚 派生語: 지분지분하다: 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


お礼 (8) 心理 (191) 映画鑑賞 (105) 週末および休み (47) 時間を表すこと (82) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること (8) 食べ物を注文すること (132) 道探し (20) 建築 (43) 人間関係 (255) 家族行事(節句) (2) 恋愛と結婚 (28) 事件・事故・災害を表すこと (43) 政治 (149) 韓国生活 (16) 健康 (155) 一日の生活 (11) マスメディア (47) 失敗話をすること (28) 文化の比較 (78) 電話すること (15) 大衆文化 (82) 家族紹介 (41) 旅行 (98) 交通を利用すること (124) 職場生活 (197) 病院を利用すること (204) 謝ること (7) 言葉 (160)