🌟 좌정하다 (坐定 하다)
動詞
1. 자리를 잡고 앉거나 자리를 잡다.
-
좌정한 자세.
A sedate posture. -
좌정하고 앉다.
Sitting on a sedent. -
아랫목에 좌정하다.
Sit at the lower neck. -
자리에 좌정하다.
Sit on one's seat. -
의자에 좌정하다.
To sit on a chair. -
김 영감이 한쪽에 좌정한 후 주위를 둘러보았다.
Kim sat on one side and looked around. -
어른들이 모두 좌정하고 나서야 우리는 자리에 앉을 수 있었다.
It was not until all the adults had settled down that we could sit down. -
♔
곧 회의가 시작하니 모두들 좌정해 주시기 바랍니다.
The meeting will begin shortly, so please take your seats.
♕
네, 지정된 자리에 앉으면 되는 거죠?
Yeah, i'm sitting in the designated seat, right?
🗣️ 発音, 活用形: • 좌정하다 (
좌ː정하다)
📚 派生語: • 좌정(坐定): 자리를 잡고 앉거나 자리를 잡음.
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 좌정하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
形容詞
🌏 しんしだ【真摯だ】。しんけんだ【真剣だ】。まじめだ【真面目だ】: 態度や性格が軽率でなく、慎重で誠実である。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
形容詞
🌏 てきせつだ【適切だ】: ぴったり当てはまる。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
形容詞
🌏 しんせいだ【真正だ】: 偽りがなく正しい。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
形容詞
🌏 しずかだ【静かだ・閑かだ】。ひっそりしている: 雰囲気や活動などが騒がしくない。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
形容詞
🌏 おだやかだ【穏やかだ】。しずかだ【静かだ・閑かだ】: 風や波などが激しくなく、動きがほとんどない。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
形容詞
🌏 ていちょうだ【丁重だ・鄭重だ】。ていねいだ【丁寧だ・叮嚀だ】。てあつい【手厚い】: 態度や雰囲気が礼儀正しく落ち着いている。
• 趣味 (103) • 薬局を利用すること (10) • 買い物 (99) • 人間関係 (52) • 家族行事（節句） (2) • 職場生活 (197) • 道探し (20) • マスメディア (47) • 食文化 (104) • 感情／気分を表すこと (41) • 自己紹介 (52) • 歴史 (92) • 映画鑑賞 (105) • 恋愛と結婚 (19) • 病院を利用すること (204) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 健康 (155) • 家族行事 (57) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 芸術 (76) • 挨拶すること (17) • 性格を表すこと (365) • 家族紹介 (41) • 料理を説明すること (119) • 週末および休み (47) • 地理情報 (138) • 文化の違い (47) • 政治 (149)
