🌟 뛰어나가다
동사
1. 빨리 뛰어서 밖으로 나가다.
1. RUN OUT: To go running out quickly.
-
마당으로 뛰어나가다.
Run out to the yard. -
밖으로 뛰어나가다.
Run out. -
운동장으로 뛰어나가다.
Run to the playground. -
얼른 뛰어나가다.
Run for it. -
후다닥 뛰어나가다.
Running out. -
초인종 소리에 지수는 얼른 방에서 뛰어나가 대문을 열어 주었다.
At the sound of the doorbell, jisoo quickly ran out of the room and opened the gate. -
폭죽 소리가 들리자 마을 사람들이 모두 거리로 뛰어나가서 구경했다.
When the firecrackers were heard, all the villagers ran out into the streets and watched. -
♔
승규는 집에 가만히 안 있고 어디 갔어?
Where's seung-gyu at home?
♕
아까 놀러 가는 형 따라서 밖으로 뛰어나가던데.
You were running out with your brother on a trip earlier.
2. 빨리 뛰어서 어떤 곳에서 나가다.
2. RUN OUT OF: To go running quickly out of somewhere.
-
교실을 뛰어나가다.
Run out of the classroom. -
부엌을 뛰어나가다.
Run out of the kitchen. -
집에서 뛰어나가다.
Run out of the house. -
문을 박차고 뛰어나가다.
Knocking out the door. -
참다못해 뛰어나가다.
Run impatiently out. -
지수는 지긋지긋한 학교에서 확 뛰어나가고 싶었다.
Jisoo wanted to jump out of a boring school. -
선생님께 심하게 혼이 난 유민이가 엉엉 울면서 교실을 뛰어나갔다.
Yu-min, severely scolded by the teacher, ran out of the classroom crying. -
♔
염소들이 우리를 뛰어나가 다 사라져 버렸어!
The goats ran out of us and disappeared!
♕
어떡해! 빨리 염소들을 찾아야겠다.
Oh no! i need to find the goats quickly.
🗣️ 발음, 활용: • 뛰어나가다 (
뛰어나가다) • 뛰어나가다 (뛰여나가다) • 뛰어나가 (뛰어나가뛰여나가) • 뛰어나가니 (뛰어나가니뛰여나가니)
🗣️ 뛰어나가다 @ 뜻풀이
🗣️ 뛰어나가다 @ 용례
- 정신없이 뛰어나가다. [정신없이 (精神없이)]
- 휙 뛰어나가다. [휙]
- 화닥닥 뛰어나가다. [화닥닥]
- 그라운드로 뛰어나가다. [그라운드 (ground)]
-
ㄸㅇㄴㄱㄷ (
뛰어나가다
)
: 빨리 뛰어서 밖으로 나가다.
동사
🌏 RUN OUT: To go running out quickly.
• 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 초대와 방문 (28) • 식문화 (104) • 사회 제도 (78) • 건강 (155) • 공공기관 이용하기 (59) • 소개하기(가족 소개) (41) • 정치 (149) • 집 구하기 (159) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사회 문제 (226) • 직업과 진로 (130) • 인사하기 (17) • 하루 생활 (11) • 역사 (92) • 인간관계 (255) • 개인 정보 교환하기 (46) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 직장 생활 (197) • 대중 문화 (82) • 복장 표현하기 (121) • 여가 생활 (48) • 문화 비교하기 (47) • 경제·경영 (273) • 지리 정보 (138) • 전화하기 (15) • 음식 설명하기 (78) • 교통 이용하기 (124) • 종교 (43) • 주거 생활 (48)
