🌟 뛰어내리다
☆☆ 동사
1. 높은 곳에서 아래로 몸을 던져 내려오다.
-
구명보트로 뛰어내리다.
To jump into a lifeboat. -
땅으로 뛰어내리다.
Jump to the ground. -
밑으로 뛰어내리다.
Jump down. -
아래로 뛰어내리다.
Jump down. -
육지로 뛰어내리다.
Jump on land. -
차례차례 뛰어내리다.
Jump in turn. -
담장 위에 있던 고양이가 재빨리 아래로 뛰어내렸다.
The cat on the fence jumped down quickly. -
불이 나자 건물 안에 있던 사람들이 창밖으로 뛰어내렸다.
When the fire broke out, the people in the building jumped out of the window. -
♔
자꾸 그렇게 바닥에 뛰어내리면 아랫집에서 시끄럽다고 올라온단 말이야.
If you keep jumping on the floor like that, it's noisy downstairs.
♕
이제 그만 뛰어내릴게요.
I'll stop jumping now.
2. 어떤 곳에서 몸을 던져 벗어나다.
-
침대를 뛰어내리다.
Jump off the bed. -
낭떠러지에서 뛰어내리다.
Jump off a cliff. -
미끄럼틀에서 뛰어내리다.
Jump off a slide. -
베란다에서 뛰어내리다.
Jump off the veranda. -
이 층에서 뛰어내리다.
Jump off this floor. -
달리는 차 안에서 뛰어내리는 것은 매우 위험한 행동이다.
It's very dangerous to jump out of a running car. -
민준이는 멋있어 보이려고 창문에서 뛰어내리다가 크게 다쳤다.
Min-joon was seriously injured while jumping out of the window to look cool. -
♔
내 소원은 번지 점프대에서 멋지게 뛰어내리는 거야.
My wish is to jump off the bungee jump.
♕
너는 참 겁이 없구나.
You're so fearless.
3. 어떤 곳을 뛰어서 빨리 내려가다.
3. JUMP DOWN: To jump down from a certain place quickly.
-
경사진 길을 뛰어내리다.
Jump down a sloping road. -
산비탈을 뛰어내리다.
Jump off the hillside. -
언덕길을 뛰어내리다.
Jump off the hill. -
에스컬레이터를 뛰어내리다.
Jump the escalator. -
층계를 뛰어내리다.
Jump down the stairs. -
민준이는 동생의 이름을 부르며 산길을 뛰어내리기 시작했다.
Minjun began to jump down the mountain path, calling his brother's name. -
아이들이 밥을 먹기 위해 식당이 있는 일 층으로 뛰어내려 왔다.
The children ran down to the first floor with a restaurant to eat. -
승규는 번개처럼 계단을 뛰어내려 와서 곧 출발하려는 기차를 잡았다.
Seung-gyu came running down the stairs like lightning and caught the train he was about to leave. -
♔
저기 언덕길을 뛰어내리는 아이는 누구니?
Who's that kid jumping down the hill over there?
♕
글쎄, 너무 멀어서 얼굴이 잘 안 보이네.
Well, it's so far away that i can't see your face well.
🗣️ 발음, 활용: • 뛰어내리다 (
뛰어내리다) • 뛰어내리다 (뛰여내리다) • 뛰어내리어 (뛰어내리어뛰여내리여) 뛰어내려 (뛰어내려뛰여내려) • 뛰어내리니 (뛰어내리니뛰여내리니)
📚 분류: 신체 행위
🗣️ 뛰어내리다 @ 뜻풀이
🗣️ 뛰어내리다 @ 용례
-
ㄸㅇㄴㄹㄷ (
뛰어내리다
)
: 높은 곳에서 아래로 몸을 던져 내려오다.
☆☆
동사
🌏 JUMP DOWN; LEAP DOWN: To jump down from a high place.
• 여행 (98) • 인사하기 (17) • 사회 제도 (78) • 교육 (151) • 대중 문화 (82) • 경제·경영 (273) • 날짜 표현하기 (59) • 가족 행사-명절 (2) • 교통 이용하기 (124) • 공공기관 이용하기 (59) • 언어 (160) • 인간관계 (255) • 건축 (43) • 역사 (92) • 스포츠 (88) • 소개하기(가족 소개) (41) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 약국 이용하기 (6) • 외양 (97) • 복장 표현하기 (121) • 음식 주문하기 (132) • 길찾기 (20) • 종교 (43) • 성격 표현하기 (110) • 날씨와 계절 (101) • 법 (42) • 한국의 문학 (23) • 언론 (36) • 한국 생활 (16) • 주말 및 휴가 (47)
