🌟 가로채다

☆ 동사

1. 남의 것을 빼앗아 자기 것으로 만들다.

1. SNATCH; STEAL; INTERCEPT: To take possession of something that is not his/hers.

🗣️ 용례:

남의 몫을 가로채다.
Steal a person's share.
돈을 가로채다.
Steal money.
땅을 가로채다.
Intercept the ground.
애인을 가로채다.
Steal a lover.
중간에서 가로채다.
Interception in the middle.
나는 동생이 먹을 과자를 가로채어 몰래 혼자 먹었다.
I intercepted my brother's snack and ate it alone secretly.
김 과장은 물품 구입을 하는 과정에서 회사의 공금을 가로챘다.
Kim intercepted the company's public funds in the process of purchasing goods.
♔ 드라마에서 왜 동생이 언니보고 배신자라고 해?
Why do you call your sister a traitor in the drama?
♕ 언니가 동생의 애인을 가로챘거든.
My sister stole my brother's lover.

가로채다: snatch; steal; intercept,よこどりする【横取りする】,s'emparer, saisir, dérober, intercepter, usurper,coger,يخطَف,булаах, шүүрэх,giật ngang, giật phăng, chiếm đoạt,ฉวย, แย่ง, ขโมย, กระชาก,mengambil alih, merebut, merampas,выхватывать; уводить; отбирать; перехватывать,抢，侵吞，霸占,

2. 남이 말하는 중간에 끼어들어 말을 계속하지 못하게 하다.

2. STEAL; INTERCEPT; INTERRUPT: To interrupt someone when he/she is talking, and stop him/her from talking further.

🗣️ 용례:

대답을 가로채다.
Intercept an answer.
말을 가로채다.
Intercept a horse.
말끝을 가로채다.
Intercept a horse's end.
중도에서 가로채다.
Interception in the middle.
친구는 내가 대답하려던 것을 가로채서 선생님의 질문에 대답했다.
A friend intercepted what i was trying to answer and answered the teacher's question.
어머니는 웃어른의 말을 가로채는 것은 예의에 어긋난다고 훈계하셨다.
Mother admonished that stealing a grown-up's horse was disrespectful.
♔ 내 말 좀 가로채지 마.
Don't steal my words.
♕ 그러니까 너도 빨리 네 얘기를 하란 말이야.
So you should talk about yourself too.

🗣️ 발음, 활용: • 가로채다 (가로채다) • 가로채어 () • 가로채니 ()
📚 파생어: • 가로채이다: ‘가로채다’의 피동사., ‘가로채다’의 피동사., ‘가로채다’의 피동사.
📚 분류: 사회 문제

🗣️ 가로채다 @ 뜻풀이

낚아채다 : 남의 것을 재빨리 빼앗거나 가로채다.

🗣️ 가로채다 @ 용례

널름 가로채다. [널름]
새치기해서 가로채다. [새치기하다]
날름 가로채다. [날름]
곗돈을 가로채다. [곗돈 (契돈)]
부당히 가로채다. [부당히 (不當히)]
새치기로 가로채다. [새치기]
살짝살짝 가로채다. [살짝살짝]
돈뭉치를 가로채다. [돈뭉치]
공금을 가로채다. [공금 (公金)]

🌷 ㄱㄹㅊㄷ: 초성 가로채다

ㄱㄹㅊㄷ ( 가르치다 ) : 지식이나 기술 등을 설명해서 익히게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 TEACH; INSTRUCT: To explain knowledge or skills to help someone understand it.
ㄱㄹㅊㄷ ( 가로채다 ) : 남의 것을 빼앗아 자기 것으로 만들다. ☆ 동사
🌏 SNATCH; STEAL; INTERCEPT: To take possession of something that is not his/hers.
ㄱㄹㅊㄷ ( 그르치다 ) : 어떤 일이나 형편을 좋지 않게 하거나 잘못되게 하다. 동사
🌏 SPOIL; RUIN: To make a matter or situation worse or go wrong.

💕시작 가로채다 🌾끝

시작 가

가 끝

시작 로

로 끝

시작 채

채 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 음식 설명하기 (78) • 시간 표현하기 (82) • 교육 (151) • 언어 (160) • 전화하기 (15) • 학교생활 (208) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 직장 생활 (197) • 외모 표현하기 (105) • 길찾기 (20) • 사과하기 (7) • 문화 비교하기 (47) • 소개하기(가족 소개) (41) • 종교 (43) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 역사 (92) • 주거 생활 (48) • 언론 (36) • 취미 (103) • 집안일 (41) • 여가 생활 (48) • 대중 매체 (47) • 날짜 표현하기 (59) • 공연과 감상 (52) • 위치 표현하기 (70) • 기후 (53) • 음식 주문하기 (132) • 약속하기 (4) • 스포츠 (88) • 직업과 진로 (130)