🌟 간파 (看破)

명사  

1. 겉으로 드러나지 않은 점을 꿰뚫어 알아차림.

1. DETECTION: An act of finding out something which has been unnoticed or hidden.

🗣️ 용례:
  • Google translate 간파가 되다.
    Become a midwife.
  • Google translate 간파를 당하다.
    Be detected.
  • Google translate 간파를 하다.
    Have a lookout.
  • Google translate 나는 어머니에게 속마음을 간파를 당해 모든 비밀을 털어놓았다.
    I was intercepted by my mother and told all the secrets.
  • Google translate 김 감독은 내일 경기의 작전을 짜기 위해 상대편 전략 간파에 힘썼다.
    Head coach kim worked hard on the opponent's strategic interception to map out the game's operations tomorrow.
  • Google translate 승규는 늘 무표정한 얼굴로 있어 속내를 도무지 간파를 할 수가 없었다.
    Seung-gyu was always expressionless, so he couldn't see inside.
  • Google translate 지수는 왜 이해할 수 없는 일만 계속하는지 모르겠어.
    I don't know why jisoo keeps doing things she can't understand.
    Google translate 그래. 나도 그 속마음이 뭔지 도대체 간파가 안 돼.
    Yeah. i can't see what that's all about me.

간파: detection,かんぱ【看破】,découverte (d'un secret), compréhension (d'une situation),detección, percepción,إدراك,шууд мэдэх, нэвт харах, илрүүлэлт,sự nhìn thấu, sự thông hiểu,การมองเห็นอย่างทะลุปรุโปร่ง, การมองเห็นอย่างแจ่มแจ้งโดยตลอด,pemahaman, pengertian, kesadaran,проникание; проницание; догадка; постижение,看破,识破,看清,看穿,

🗣️ 발음, 활용: 간파 (간파)
📚 파생어: 간파하다(看破하다): 겉으로 드러나지 않은 점을 꿰뚫어 알아차리다. 간파되다: 속내가 꿰뚫리어 알아차려지다.

시작

시작


연애와 결혼 (28) 사회 제도 (78) 기후 (53) 소개하기(자기소개) (52) 위치 표현하기 (70) 한국 생활 (16) 날짜 표현하기 (59) 대중 문화 (82) 예술 (76) 과학과 기술 (91) 건축 (43) 약속하기 (4) 요리 설명하기 (119) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 보건과 의료 (204) 문화 비교하기 (47) 정치 (149) 인사하기 (17) 소개하기(가족 소개) (41) 영화 보기 (8) 물건 사기 (99) 철학·윤리 (86) 언어 (160) 하루 생활 (11) 교통 이용하기 (124) (42) 직업과 진로 (130) 실수담 말하기 (19) 환경 문제 (81) 병원 이용하기 (10)