🌟 가맣다

형용사  

1. 밝고 옅게 검다.

1. DARK; LIGHT BLACK: A little dark and blackish.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가맣게 타다.
    Burn thin.
  • Google translate 옷이 가맣다.
    The clothes are black.
  • Google translate 하늘이 가맣다.
    The sky is black.
  • Google translate 흰 옷을 오래 입었더니 때가 타서 가맣다.
    I have worn white clothes for a long time, and the dirt is burnt to the ground.
  • Google translate 동생은 해수욕장에 다녀오니 얼굴이 가맣게 그을렸다.
    My brother was tanned when he came back from the beach.
  • Google translate 하늘에 가만 구름이 많이 꼈어.
    There's a lot of clouds in the sky.
    Google translate 비가 올 것 같군.
    Looks like it's going to rain.
큰말 거멓다: 어둡고 옅게 검다.
센말 까맣다: 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다., 거리나 시간이 매우 멀다., 기억…

가맣다: dark; light black,うすぐろい【薄黒い】。くろぐろとしている【黒々としている】,,oscuro, negruzco, moreno,,бараан,đen nhạt,ดำ, หม่น,hitam, jauh, lupa, banyak,чёрный; темный,乌黑,黝黑,

2. 거리나 시간이 매우 멀다.

2. DISTANT; FAR: Far away in distance or time.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가맣게 높다.
    Thickly high.
  • Google translate 가맣게 떠오르다.
    Come to mind.
  • Google translate 가맣게 멀다.
    It's very far.
  • Google translate 오래 전에 애틋했던 첫사랑의 기억이 가맣게 떠올랐다.
    A long time ago the fond memories of first love came to mind.
  • Google translate 저 멀리 가맣게 어떤 사람이 나를 향해 달려오고 있었다.
    There was someone running towards me in the distance.
  • Google translate 가맣게 높은 빌딩 옥상에서 영화 촬영이 이루어지고 있었다.
    Filming was taking place on the roof of a building that was a little high.
센말 까맣다: 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다., 거리나 시간이 매우 멀다., 기억…

3. 기억이나 아는 바가 전혀 없다.

3. NO IDEA: Having no memory or knowledge of something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가맣게 모르다.
    Not quite sure.
  • Google translate 가맣게 잊어버리다.
    Forget completely.
  • Google translate 동생은 세상일에 대해서는 가맣게 몰라서 사람들에게 잘 속는다.
    My brother is so ignorant of the world that he is easily deceived by people.
  • Google translate 어렸을 때에는 집안 살림을 하는 것이 힘든 일이라는 것을 가맣게 몰랐다.
    When i was a child, i had no idea that it was difficult to keep house.
  • Google translate 오늘 세 시에 약속 있는 거 알지?
    You know you have an appointment at 3 o'clock today, right?
    Google translate 어떻게 해. 나 가맣게 잊고 있었어.
    What do we do? i totally forgot.
센말 까맣다: 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다., 거리나 시간이 매우 멀다., 기억…

4. 셀 수 없을 만큼 많다.

4. COUNTLESS; MANY: Too many to be counted.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가맣게 꼬이다.
    Be tangled to a fault.
  • Google translate 가맣게 모이다.
    Gather in thin air.
  • Google translate 가맣게 몰려들다.
    Crowd in.
  • Google translate 음식물을 오래 두었더니 초파리들이 가맣게 꼬였다.
    The fruit flies were all twisted up after the food had been kept long.
  • Google translate 세일을 한다고 하니 백화점에 사람들이 가맣게 몰려들었다.
    People crowded into the department store when they said they were having a sale.
  • Google translate 개미가 내 방에 가맣게 모여 있어.
    The ants are gathered in my room.
    Google translate 네가 과자 부스러기를 안 치웠으니까 그렇지.
    Because you haven't cleaned up the crumbs.
센말 까맣다: 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다., 거리나 시간이 매우 멀다., 기억…

5. 놀라거나 아파서 피부색이 짙어지다.

5. DARKENED: Skin color becoming dark, from a surprise or sickness.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가맣게 변하다.
    Turn pale.
  • Google translate 입술이 가맣게 타다.
    My lips are tanned.
  • Google translate 얼굴빛이 가맣게 질리다.
    I'm sick and tired of the face.
  • Google translate 나는 언니의 교통사고 소식을 듣고 입술이 가맣게 탔다.
    My lips were burned to the ground when i heard of my sister's car accident.
  • Google translate 입원실에 들어가니 병으로 얼굴빛이 가맣게 질린 사람들이 많았다.
    Entering the hospital room, there were many people whose faces were blackened by illness.
  • Google translate 지수가 요즘 힘이 너무 없어 보여.
    Jisoo looks so weak these days.
    Google translate 응, 요즘 아파서 그런지 얼굴도 가맣게 변했어.
    Yeah, i've been sick lately, so my face has turned dark.
센말 까맣다: 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다., 거리나 시간이 매우 멀다., 기억…

🗣️ 발음, 활용: 가맣다 (가ː마타) 가만 (가ː만) 가매 (가ː매) 가마니 (가ː마니) 가맣습니다 (가ː마씀니다)

📚 주석: 주로 '가맣게'로 쓴다.

🌷 ㄱㅁㄷ: 초성 가맣다

시작

시작

시작


예술 (76) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 문화 비교하기 (47) 사회 문제 (226) 언론 (36) 소개하기(가족 소개) (41) 약속하기 (4) 집안일 (41) 물건 사기 (99) 식문화 (104) 하루 생활 (11) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 사과하기 (7) 직장 생활 (197) 학교생활 (208) 음식 주문하기 (132) 여가 생활 (48) 약국 이용하기 (6) 역사 (92) 외모 표현하기 (105) 시간 표현하기 (82) 스포츠 (88) 날짜 표현하기 (59) 건강 (155) 인사하기 (17) 가족 행사 (57) 과학과 기술 (91) 소개하기(자기소개) (52) 주말 및 휴가 (47) 철학·윤리 (86)