🌟 걸맞다
☆ 형용사
1. 어울리게 알맞다.
1. WELL-MATCHED; SUITABLE; BECOMING: Suitable for one's age, title, occasion, etc.
-
걸맞도록 행동하다.
Act accordingly. -
명성에 걸맞다.
Suitable for fame. -
분위기에 걸맞다.
Adequate to the atmosphere. -
시대에 걸맞다.
Suit the times. -
지위에 걸맞다.
Suitable for position. -
여가수는 음악 천재라는 별명에 걸맞은 뛰어난 실력을 보여 주었다.
The female singer showed excellent skills worthy of the nickname "music genius.". -
그녀는 나이에 걸맞지 않게 아직도 소녀같이 순수하다.
She is still as pure as a girl, not for her age. -
♔
결혼식에 걸맞은 옷을 입고 가야 하는데 뭐가 좋을까?
What would be a good idea to wear clothes for a wedding?
♕
단정하면서도 밝은 분위기의 옷이 좋을 것 같아.
I think i'd prefer a neat yet bright outfit.
2. 서로 어울릴 만큼 비슷하다.
2. WELL BALANCED; NICELY PAIRED: Mutually agreeable and similar.
-
걸맞은 상대.
A worthy opponent. -
걸맞은 신랑감.
A worthy bridegroom. -
걸맞은 적.
A worthy enemy. -
걸맞은 집안.
A worthy family. -
걸맞은 짝.
A worthy mate. -
두 사람은 실력이 비슷하여 맞붙어 경쟁하기에 걸맞았다.
Their abilities were similar, and they were fit to compete against each other. -
올해 마흔이 되는 우리 형은 아직 자기에게 걸맞은 신붓감을 찾지 못했다.
My brother, who turns forty this year, has yet to find a bride worthy of him. -
♔
그 사람과 저는 집안 차이가 너무 크게 납니다.
He and i are too far apart in the family.
♕
서로 사랑한다면 조건이 걸맞지 않은 게 무슨 상관입니까?
If you love each other, what does it matter if the conditions are not right?
🗣️ 발음, 활용: • 걸맞다 (
걸ː맏따) • 걸맞은 (걸:마즌) • 걸맞아 (걸ː마자) • 걸맞으니 (걸ː마즈니) • 걸맞습니다 (걸ː맏씀니다)
🗣️ 걸맞다 @ 용례
- 가통에 걸맞다. [가통 (家統)]
- 중류층에 걸맞다. [중류층 (中流層)]
- 숙녀에 걸맞다. [숙녀 (淑女)]
- 이름값에 걸맞다. [이름값]
-
ㄱㅁㄷ (
고맙다
)
: 남이 자신을 위해 무엇을 해주어서 마음이 흐뭇하고 보답하고 싶다.
☆☆☆
형용사
🌏 THANKFUL; GRATEFUL: Pleased and wanting to return a favor to someone. -
ㄱㅁㄷ (
걸맞다
)
: 어울리게 알맞다.
☆
형용사
🌏 WELL-MATCHED; SUITABLE; BECOMING: Suitable for one's age, title, occasion, etc. -
ㄱㅁㄷ (
금메달
)
: 경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
☆
명사
🌏 GOLD MEDAL: A medal made of gold or coated in gold, awarded to a winner in a sports game or competition. -
ㄱㅁㄷ (
곡마단
)
: 구경꾼들에게 돈을 받고 여러 가지 신기한 재주를 보여 주는 단체.
명사
🌏 ACROBATIC GROUP: A group that takes money from an audience and shows various unbelievable acrobatics. -
ㄱㅁㄷ (
김매다
)
: 논밭의 잡초를 뽑다.
동사
🌏 WEED: To root out weeds from farmland. -
ㄱㅁㄷ (
거멓다
)
: 어둡고 옅게 검다.
형용사
🌏 BLACK: Black of all kinds, ranging from light to dark shades. -
ㄱㅁㄷ (
군만두
)
: 기름에 지지거나 구운 만두.
명사
🌏 FRIED DUMPLING: Fried or baked dumplings. -
ㄱㅁㄷ (
그믐달
)
: 음력으로 매달 26~27일 무렵에 새벽의 동쪽 하늘에 뜨는 달.
명사
🌏 GEUMEUMDAL: crescent moon; old crescent: The moon rising from the east around the 26~27th day of a month by the lunar calendar. -
ㄱㅁㄷ (
가맣다
)
: 밝고 옅게 검다.
형용사
🌏 DARK; LIGHT BLACK: A little dark and blackish. -
ㄱㅁㄷ (
고밀도
)
: 일정한 공간 안에 촘촘하거나 빽빽한 정도가 심한 것.
명사
🌏 HIGH DENSITY: A state in which a space is highly dense or filled. -
ㄱㅁㄷ (
겁먹다
)
: 무서워하거나 두려워하는 마음을 가지다.
동사
🌏 BE AFRAID; BE SCARED: To become afraid or scared of something. -
ㄱㅁㄷ (
가무단
)
: 노래와 춤 등을 공연하는 단체.
명사
🌏 PERFORMANCE GROUP: A group which performs singing, dancing, etc. -
ㄱㅁㄷ (
구명대
)
: 물에 빠진 사람을 구조하는 데 쓰는 기구로, 사람이 물에 빠져도 물 위에 떠 있게 하는 것.
명사
🌏 SURVIVAL KIT: Equipment used to save a person who falls in the water, enabling the person to float. -
ㄱㅁㄷ (
귀먹다
)
: 귀의 기능이 나빠져서 소리를 듣지 못하게 되다.
동사
🌏 BECOME DEAF; LOSE ONE'S HEARING: To become unable to hear as the ears do not function properly. -
ㄱㅁㄷ (
기마대
)
: 말을 타고 싸우는 군인들로 이루어진 부대.
명사
🌏 MOUNTED DIVISION: Troops composed of soldiers who ride horses and fight. -
ㄱㅁㄷ (
가물다
)
: 땅에 물기가 바싹 마를 정도로 오랫동안 비가 오지 않다.
동사
🌏 BE DRY: To have no rain for long enough to make the soil dry out.
• 예술 (76) • 가족 행사 (57) • 과학과 기술 (91) • 한국의 문학 (23) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 건축 (43) • 성격 표현하기 (110) • 문화 차이 (52) • 인간관계 (255) • 지리 정보 (138) • 주거 생활 (48) • 경제·경영 (273) • 위치 표현하기 (70) • 심리 (365) • 스포츠 (88) • 교통 이용하기 (124) • 요일 표현하기 (13) • 물건 사기 (99) • 역사 (92) • 전화하기 (15) • 요리 설명하기 (119) • 가족 행사-명절 (2) • 약국 이용하기 (6) • 여가 생활 (48) • 취미 (103) • 병원 이용하기 (10) • 날짜 표현하기 (59) • 대중 문화 (82) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 학교생활 (208)
