🌟 액면 (額面)

명사  

2. (비유적으로) 말이나 글로 표현된 그대로의 사실.

2. FACE VALUE: (figurative) A fact as it is expressed in words or text.

🗣️ 용례:
  • Google translate 액면 그대로 믿다.
    Take it at face value.
  • Google translate 액면 그대로 받아들이다.
    Accept at face value.
  • Google translate 나는 너의 이야기를 액면 그대로 받아들일 수 없다.
    I can't take your story at face value.
  • Google translate 신문사나 방송사마다 사건을 바라보는 관점이 다르기 때문에 모든 보도를 액면 그대로 믿어서는 안 된다.
    You shouldn't believe all reports at face value because newspapers and broadcasters have different views on events.
  • Google translate 너 무슨 꿍꿍이가 있어서 그런 좋은 제안을 하는 거니?
    What are you up to and making such a good offer?
    Google translate 그런 거 없어요. 그냥 액면 그대로 믿어 주세요.
    There's no such thing. just take it at face value.

액면: face value,がくめん【額面】,,letra,جانب سطحي,байгаа байдал, төрөлх байдал, байгаагаар нь, үнэнээр нь, тэр хэвээр нь,nội dung trong bài viết, nội dung trong lời nói,ตามนั้น, ตามที่ได้พูด(เขียน)ออกไป,kenyataan,как факт; по факту; как правда; так как есть,外表,

1. 유가 증권이나 화폐에 적힌 금액.

1. FACE VALUE; PAR VALUE: The amount printed on the face of securities or currency notes.

🗣️ 용례:
  • Google translate 액면 가치.
    Value at par.
  • Google translate 우리 회사 주식이 처음으로 액면 이상으로 팔리고 있다.
    Our shares are selling above par for the first time.
  • Google translate 상품권으로 구매할 때 잔액은 현금으로 돌려주시나요?
    Do you return the balance in cash when i purchase it as a gift certificate?
    Google translate 액면의 60 퍼센트 이상을 사용하실 때만 환불해 드려요.
    We give you a refund only when you use more than 60 percent of the face value.

🗣️ 발음, 활용: 액면 (앵면)

🗣️ 액면 (額面) @ 용례

시작

시작


소개하기(가족 소개) (41) 집안일 (41) (42) 외양 (97) 식문화 (104) 취미 (103) 소개하기(자기소개) (52) 복장 표현하기 (121) 병원 이용하기 (10) 가족 행사-명절 (2) 여가 생활 (48) 개인 정보 교환하기 (46) 문화 차이 (52) 대중 문화 (82) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 날짜 표현하기 (59) 초대와 방문 (28) 요리 설명하기 (119) 정치 (149) 종교 (43) 직업과 진로 (130) 주거 생활 (48) 성격 표현하기 (110) 교육 (151) 지리 정보 (138) 학교생활 (208) 인사하기 (17) 외모 표현하기 (105) 철학·윤리 (86) 환경 문제 (81)