🌟 난도질 (亂刀 질)
명사
1. 칼로 사람이나 물건을 마구 베는 짓.
1. HACKING; CHOPPING; MUTILATION: The act of stabbing a person or thing severely or irreparably with a knife.
-
무참한 난도질.
A brutal beating. -
끔찍한 난도질.
Terrible roughness. -
난도질이 되다.
Disturize. -
난도질을 당하다.
Suffer a beating. -
난도질을 하다.
To do a rough job. -
십 년간 가정 폭력에 시달린 피해 여성의 팔에는 난도질을 당한 자국이 남아 있었다.
After ten years of domestic violence, the mark of the mutilation remained on the arm of the victim. -
범죄 현장에서 발견된 시체는 심하게 난도질이 되어 있어서 형체를 알아볼 수가 없었다.
The body found at the crime scene was badly mutilated and could not be identified.
2. (비유적으로) 어떤 대상을 몹시 심하게 함부로 다룸.
2. CUT; EDITING; MUTILATION: (figurative) The act of dealing harshly and recklessly with a certain object.
-
무참한 난도질.
A brutal beating. -
난도질 수준.
Difficulty level. -
난도질이 되다.
Disturize. -
난도질을 당하다.
Suffer a beating. -
난도질을 하다.
To do a rough job. -
언론에서는 김 감독의 새 영화가 개봉되자 혹평을 늘어놓으며 작품에 난도질을 가했다.
The media made harsh comments when kim's new film was released, and made the work difficult. -
여당에서 제시한 법안은 일부 야당 의원들에 의해 무참히 난도질을 당한 뒤 부결되고 말았다.
The ruling party's bill was rejected after being brutally beaten by some opposition lawmakers. -
♔
정 대리가 올린 보고서가 너무 형편이 없어 싹 다 뜯어고쳐야 할 것 같아요.
Mr. chung's report is so poor that i think i'll have to tear it all up.
♕
거의 난도질 수준이 되겠군요.
It's almost like a knife.
🗣️ 발음, 활용: • 난도질 (
난ː도질)
📚 파생어: • 난도질하다(亂刀질하다): 칼로 사람이나 물건을 마구 베다., (비유적으로) 어떤 대상을 …
-
ㄴㄷㅈ (
노동자
)
: 일을 하고 받은 돈으로 생활을 하는 사람.
☆☆
명사
🌏 WORKER; WORKING PEOPLE: A person who makes a living with money earned for doing some work. -
ㄴㄷㅈ (
눈동자
)
: 눈알 한가운데에 있는 검은 부분.
☆☆
명사
🌏 PUPIL: The black part in the center of an eyeball. -
ㄴㄷㅈ (
능동적
)
: 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는.
☆
관형사
🌏 PROACTIVE: Judging on one's own and behaving positively. -
ㄴㄷㅈ (
능동적
)
: 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는 것.
☆
명사
🌏 BEING PROACTIVE: An attitude of judging on one's own and behaving positively. -
ㄴㄷㅈ (
난독증
)
: 글자를 읽고 이해하는 데에 어려움이 있는 증세.
명사
🌏 DYSLEXIA: A symptom with which one has difficulties in reading and understanding written characters. -
ㄴㄷㅈ (
노다지
)
: 광물이 많이 묻혀 있는 광맥.
명사
🌏 RICH MINE; BONANZA: A vein where a lot of minerals are deposited. -
ㄴㄷㅈ (
눈대중
)
: 눈으로 보아 크기, 수량, 무게 등을 대강 짐작함.
명사
🌏 EYE MEASUREMENT: The act of guessing the size, quantity, weight, etc. of something by just looking at it. -
ㄴㄷㅈ (
난도질
)
: 칼로 사람이나 물건을 마구 베는 짓.
명사
🌏 HACKING; CHOPPING; MUTILATION: The act of stabbing a person or thing severely or irreparably with a knife. -
ㄴㄷㅈ (
농담조
)
: 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말투.
명사
🌏 BEING PRANKSOME; BEING TONGUE-IN-CHEEK: The tone of a remark intended to sound fun or to tease someone.
• 법 (42) • 언어 (160) • 인사하기 (17) • 식문화 (104) • 직장 생활 (197) • 성격 표현하기 (110) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 교통 이용하기 (124) • 약국 이용하기 (6) • 직업과 진로 (130) • 병원 이용하기 (10) • 공연과 감상 (52) • 음식 설명하기 (78) • 감사하기 (8) • 물건 사기 (99) • 여가 생활 (48) • 사회 제도 (78) • 소개하기(자기소개) (52) • 예술 (76) • 기후 (53) • 가족 행사-명절 (2) • 집안일 (41) • 가족 행사 (57) • 심리 (365) • 한국 생활 (16) • 종교 (43) • 길찾기 (20) • 음식 주문하기 (132) • 정치 (149) • 건축 (43)
