🌟 갱신하다 (更新 하다)
동사
1. 이미 있는 것을 새롭게 고치다.
-
갱신한 설명서.
An updated manual. -
갱신한 약관.
Renewed terms and conditions. -
문서를 갱신하다.
Update a document. -
정보를 갱신하다.
Update information. -
새롭게 갱신하다.
Renew. -
웹 사이트 이용 약관을 갱신했으니 확인 바랍니다.
Please check the terms and conditions of your website. -
그 회사는 갱신한 제품 설명서를 빠른 시일 내에 배포할 것이라 밝혔다.
The company said it would distribute the updated product documentation as soon as possible. -
♔
이번 올림픽에 임하는 각오 한마디 해 주십시오.
Please tell us your resolution for this olympics.
♕
제가 세계 기록을 반드시 갱신하고 오겠습니다.
I'll be back after breaking the world record.
유의어
경신하다(更新하다): 이미 있던 것을 새롭게 고치다., 주로 운동 경기에서 이미 있던 기…
2. 법적으로 끝난 계약 기간이나 문서를 다시 바꾸거나 연장하다.
2. RENEW: To modify, or extend the term of, a contract legally terminated or a document not valid any longer.
-
갱신한 비자.
A renewed visa. -
갱신한 여권.
An updated passport. -
계약을 갱신하다.
Renew a contract. -
운전 면허증을 갱신하다.
Renew your driver's license. -
지속적으로 갱신하다.
To renew continuously. -
유민이는 미국 비자를 갱신하려고 대사관에 전화를 했다.
Yumin called the embassy to renew his us visa. -
박 씨는 외국인 등록증을 갱신하기 위해 출입국 관리 사무소를 찾았다.
Mr. park visited the immigration office to renew his alien registration card. -
♔
지수야, 아침부터 어디에 가니?
Jisoo, where are you going in the morning?
♕
주민 등록증을 갱신하러 동사무소에 가는 길이야.
I'm on my way to the community office to renew my resident registration card.
3. 컴퓨터 또는 컴퓨터에 의해 작성된 자료의 정보를 최신 정보로 변경하다.
3. UPDATE: To bring up to date information or data stored on or written by computer.
-
운영 체제를 갱신하다.
Renew operating system. -
파일을 갱신하다.
Update a file. -
프로그램을 갱신하다.
Renew a program. -
최신 버전으로 갱신하다.
Renew to the latest version. -
새롭게 갱신하다.
Renew. -
지수는 컴퓨터 프로그램을 매일 수동으로 갱신한다.
The index updates the computer program manually every day. -
승규는 정기적으로 컴퓨터 파일을 한꺼번에 갱신한다.
Seung-gyu regularly updates his computer files at once. -
♔
지금 사용하고 있는 것이 이 프로그램의 최신 버전인가요?
Is this the latest version of this program?
♕
네, 얼마 전에 가장 최근 버전으로 갱신했거든요.
Yeah, i just updated it to the most recent version.
🗣️ 발음, 활용: • 갱신하다 (
갱ː신하다)
📚 파생어: • 갱신(更新): 이미 있는 것을 새롭게 고침., 법적으로 끝난 계약 기간이나 문서를 다시 …
🗣️ 갱신하다 (更新 하다) @ 용례
- 면허를 갱신하다. [면허 (免許)]
- 면허증을 갱신하다. [면허증 (免許證)]
- 외국인 등록증을 갱신하다. [외국인 등록증 (外國人登錄證)]
- 여권을 갱신하다. [여권 (旅券)]
- 조약을 갱신하다. [조약 (條約)]
-
ㄱㅅㅎㄷ (
고소하다
)
: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
☆☆
형용사
🌏 NUTTY FLAVOR: Having the smell or taste of roasted sesame or newly-baked bread. -
ㄱㅅㅎㄷ (
공손하다
)
: 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
☆☆
형용사
🌏 POLITE; CIVIL; WELL-MANNERED: One's speech or behavior being courteous and humble. -
ㄱㅅㅎㄷ (
구수하다
)
: 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
형용사
🌏 EARTHY-SMELLING; EARTHY-TASTING: The flavor or taste of something being similar to that of boricha, barley tea, sungnyung, scorched-rice water, doenjangguk, soybean paste soup, etc. -
ㄱㅅㅎㄷ (
고상하다
)
: 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
☆
형용사
🌏 NOBLE; LOFTY; REFINED; ELEGANT; SOPHISTICATED: A behavior, hobby, etc. being classy and elegant. -
ㄱㅅㅎㄷ (
고사하다
)
: 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
☆
동사
🌏 SET ASIDE; LEAVE OUT; LET ALONE: To completely exclude or put aside something, or one's ability, experience, payment, etc., of it. -
ㄱㅅㅎㄷ (
경솔하다
)
: 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
☆
형용사
🌏 HASTY; INDISCREET: Careless and thoughtless in speaking or behaving. -
ㄱㅅㅎㄷ (
간소하다
)
: 간단하고 소박하다.
☆
형용사
🌏 SIMPLE; PLAIN: Simple and plain. -
ㄱㅅㅎㄷ (
극심하다
)
: 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.
☆
형용사
🌏 SEVERE; INTENSE: The state or intensity of something being excessively severe. -
ㄱㅅㅎㄷ (
근사하다
)
: 거의 같다.
☆
형용사
🌏 SIMILAR; CLOSE: Being almost the same.
• 경제·경영 (273) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 사회 제도 (78) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 주말 및 휴가 (47) • 영화 보기 (8) • 심리 (365) • 인간관계 (255) • 과학과 기술 (91) • 종교 (43) • 취미 (103) • 전화하기 (15) • 사회 문제 (226) • 실수담 말하기 (19) • 외모 표현하기 (105) • 요일 표현하기 (13) • 법 (42) • 대중 매체 (47) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 위치 표현하기 (70) • 소개하기(자기소개) (52) • 기후 (53) • 집 구하기 (159) • 사과하기 (7) • 음식 설명하기 (78) • 가족 행사 (57) • 날씨와 계절 (101) • 병원 이용하기 (10) • 약국 이용하기 (6) • 연애와 결혼 (28)
