🌟 경신하다 (更新 하다)

동사  

1. 이미 있던 것을 새롭게 고치다.

1. RENEW; UPDATE: To change something existing anew.

🗣️ 용례:
  • Google translate 계약을 경신하다.
    Renew a contract.
  • Google translate 내용을 경신하다.
    Update the contents.
  • Google translate 제도를 경신하다.
    Break the system.
  • Google translate 그는 기존의 문학 이론에 자신의 입장을 더해 경신한 이론을 발표했다.
    He published a new theory by adding his position to the existing literary theory.
유의어 갱신하다(更新하다): 이미 있는 것을 새롭게 고치다., 법적으로 끝난 계약 기간이나 문서…

경신하다: renew; update,こうしんする【更新する】,renouveler, remplacer, rénover,renovar,يجدّد,шинэчлэх, өөрчлөх,canh tân, đổi mới,ทำใหม่, เปลี่ยนใหม่, แก้ไขใหม่, ต่ออายุ, ต่อสัญญา,memperbaharui, merevisi,обновлять,更新,刷新,

2. 주로 운동 경기에서 이미 있던 기록보다 더 좋은 기록을 내다.

2. BREAK; BEAT: To make a record better than existing ones usually in sports.

🗣️ 용례:
  • Google translate 세계 기록을 경신하다.
    Break the world record.
  • Google translate 최고 기록을 경신하다.
    Break the record.
  • Google translate 새롭게 경신하다.
    Newly renewed.
  • Google translate 우리나라 선수들이 올림픽에서 매일같이 신기록을 경신하고 있다.
    The nation's athletes are breaking new records every day at the olympics.

3. 어떤 분야의 이미 있던 최고치나 최저치를 깨뜨리다.

3. SET A NEW RECORD: To break the highest or lowest record in a field.

🗣️ 용례:
  • Google translate 올해 상당수 대학들이 대학별 입시 사상 최고 경쟁률을 경신했다.
    Many universities this year have broken the highest competition rate ever for college entrance exams.
  • Google translate 이 책이 요즘 인기라면서요?
    I heard this book is popular these days.
    Google translate 네, 매일 판매량을 경신하는 책이래요.
    Yeah, it's a new book that sells every day.

🗣️ 발음, 활용: 경신하다 (경신하다) 경신하는 () 경신하여 () 경신하니 () 경신합니다 (경신함니다)
📚 파생어: 경신(更新): 이미 있던 것을 새롭게 고침., 주로 운동 경기에서 이미 있던 기록보다 더…

🗣️ 경신하다 (更新 하다) @ 용례

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: 초성 경신하다

시작

시작

시작

시작


가족 행사-명절 (2) 한국의 문학 (23) 예술 (76) 물건 사기 (99) 요리 설명하기 (119) 사과하기 (7) 인간관계 (255) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 대중 문화 (82) 개인 정보 교환하기 (46) 연애와 결혼 (28) 식문화 (104) 하루 생활 (11) 날씨와 계절 (101) 병원 이용하기 (10) 영화 보기 (8) 가족 행사 (57) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 외모 표현하기 (105) 한국 생활 (16) 건강 (155) (42) 심리 (365) 공연과 감상 (52) 컴퓨터와 인터넷 (43) 위치 표현하기 (70) 길찾기 (20) 집 구하기 (159) 약국 이용하기 (6)