🌟 노정 (路程)

명사  

1. 목적지까지의 경로나 일정.

1. ITINERARY: A route or schedule to the destination.

🗣️ 용례:
  • Google translate 운영 노정.
    Operating route.
  • Google translate 하루의 노정.
    A day's journey.
  • Google translate 노정이 길다.
    Long road.
  • Google translate 고향으로 가는 동안 하루의 노정이 참 길게 느껴졌다.
    The journey of the day seemed so long on my way home.
  • Google translate 이번에 새로 출시된 철도의 운영 노정은 주요 도시 다섯 곳을 연결하는 큰 규모이다.
    The newly launched railway operation route is a large scale connecting five major cities.
  • Google translate 철도 기술이 참 많이 좋아진 것 같아요.
    I think railway technology has improved a lot.
    Google translate 네. 끝에서 끝까지 길이를 재면 노정이 구만 킬로미터 이상이래요.
    Yeah. if you measure the length from end to end, the road is more than nine thousand kilometers.

노정: itinerary,ろてい【路程】,trajet, itinéraire,jornada, ruta de viaje,مسير، خط رحلة,зай, хугацаа, чиглэл, зам,lộ trình,กำหนดการเดินทาง, แผนการเดินทาง, การเดินทาง, เส้นทาง, ระยะทาง,perjalanan, trayek, rute,маршрут; путь следования,路程,行程,

2. 오랜 시간이 거쳐 지나는 과정.

2. JOURNEY: A process that one goes through over a long period of time.

🗣️ 용례:
  • Google translate 삶의 노정.
    The route of life.
  • Google translate 인생의 노정.
    The road of life.
  • Google translate 험난한 노정.
    A rough road.
  • Google translate 노정을 가다.
    Go on the road.
  • Google translate 노정을 걷다.
    Walk on the road.
  • Google translate 노정을 지나다.
    Pass the road.
  • Google translate 자수성가한 사업가의 인생 노정은 그리 순탄하지 않았다.
    The life course of a self-made businessman was not so smooth.
  • Google translate 노조와 회사 간의 갈등 노정이 생각보다 더 오래 걸릴 것으로 보였다.
    The conflict between the union and the company seemed to take longer than expected.
  • Google translate 우리가 이 사업으로 성공하기까지의 과정을 생각하면 아직도 눈물이 납니다.
    I still cry when i think about the process of our success in this business.
    Google translate 저도 그렇습니다. 참 험난한 노정이었지요.
    So am i. it was a rough ride.
유의어 도정(道程): 길의 거리를 나타낸 수., 목표를 이루기까지의 과정., 여행의 경로나 계획.

🗣️ 발음, 활용: 노정 (노ː정)

시작

시작


공연과 감상 (52) 주말 및 휴가 (47) 길찾기 (20) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 기후 (53) 음식 주문하기 (132) 외모 표현하기 (105) 언론 (36) 컴퓨터와 인터넷 (43) 심리 (365) 종교 (43) 실수담 말하기 (19) 연애와 결혼 (28) 교육 (151) 물건 사기 (99) 위치 표현하기 (70) 환경 문제 (81) 날짜 표현하기 (59) 약속하기 (4) 한국의 문학 (23) 보건과 의료 (204) 공공기관 이용하기 (59) 주거 생활 (48) 소개하기(자기소개) (52) 교통 이용하기 (124) 스포츠 (88) 언어 (160) 초대와 방문 (28) 한국 생활 (16) 역사 (92)