🔍 검색: JOURNEY

• 장도 (壯途) 명사
  • 1 중요한 임무나 큰 뜻을 품고 떠나는 길.
    1 JOURNEY: A trip that one embarks on with an important task or big goal.
• 나그넷길 명사
  • 1 정해진 곳이 없이 여기저기 떠도는 길.
    1 JOURNEY: Without a destination, traveling here and there.
• 대장정 (大長程) 명사
  • 1 아주 먼 길을 가는 과정.
    1 VOYAGE; JOURNEY: A course for going a long way.
• 노정 (路程) 명사
  • 1 목적지까지의 경로나 일정.
    1 ITINERARY: A route or schedule to the destination.
  • 2 오랜 시간이 거쳐 지나는 과정.
    2 JOURNEY: A process that one goes through over a long period of time.
• 방랑길 (放浪 길) 명사
  • 1 목적지 없이 이리저리 떠돌아다니는 여정.
    1 WANDERING JOURNEY: A journey of wandering around without a destination.
• 여정 (旅程) ☆ 명사
  • 1 여행의 과정이나 일정.
    1 JOURNEY; ITINERARY: The path or schedule of a trip.
• 원행 (遠行) 명사
  • 1 먼 길을 감.
    1 LONG JOURNEY; LONG TRAVEL: The act of taking a long journey.
• 도정 (道程) 명사
  • 1 길의 거리를 나타낸 수.
    1 DISTANCE: The length of a path indicated in numbers.
  • 2 목표를 이루기까지의 과정.
    2 JOURNEY; PATH: The process of achieving a goal.
  • 3 여행의 경로나 계획.
    3 COURSE; ROUTE: The course or plan of one's journey.
• 무전여행 (無錢旅行) 명사
  • 1 숙박비나 식비 등 여행에 필요한 돈 없이 하는 여행.
    1 PENNILESS JOURNEY; TRAVEL WITHOUT MONEY: Traveling without the money necessary for the journey such as lodging expenses, food expenses, etc.
• 인생길 (人生 길) 명사
  • 1 사람이 태어나서 세상을 살아가는 길.
    1 PATH OF LIFE; COURSE OF LIFE; JOURNEY OF LIFE: A path or journey that one takes in one's life.
• 저승길 명사
  • 1 사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다고 하는 세상으로 가는 길.
    1 JOURNEY TOWARD DEATH; LAST JOURNEY; ROAD TO HADES: The path toward a place where the souls of people are said to go after death.
• 행로 (行路) 명사
  • 1 사람이나 차가 많이 다니는 크고 넓은 길.
    1 MAIN ROAD; MAIN STREET: A street with a great amount of vehicle or pedestrian traffic.
  • 2 사람이 길을 감. 또는 그 길.
    2 PATH; COURSE; MOVE: An act of walking a path; or such a path.
  • 3 사람이 세상을 살아가는 길.
    3 COURSE; JOURNEY: The path of one's life.
• 저승길이 구만 리
  • 1 아직 살아갈 날이 많이 남아 있음을 뜻하는 말.
    1 ONE'S JOURNEY TOWARD DEATH IS THIRTY SIX THOUSAND KILOMETERS: An expression meaning one has a lot of days to live.
• 노잣돈 (路資 돈) 명사
  • 1 먼 길을 오가는 데 드는 돈.
    1 EXPENSES FOR LONG-DISTANCE TRAVEL: Money needed to travel a long distance.
  • 2 죽은 사람이 저승길을 편히 가라고 관에 넣거나 꽂는 돈.
    2 EXPENSES FOR ONE'S LAST JOURNEY: Money that people put in or on the coffin for the deceased to spend on his/her way to heaven.
• 천 리 길도 한 걸음부터
  • 1 아무리 큰 일도 처음에는 작은 일부터 시작되듯이 무슨 일이나 그 일의 시작이 중요하다는 말.
    1 EVEN A ONE THOUSAND KILOMETER JOURNEY BEGINS WITH THE FIRST STEP: An expression used to stress the importance of the beginning of something because achieving great work starts with doing small things.
• 만 리 길도 한 걸음으로 시작된다
  • 1 아무리 큰일이라도 작은 일에서부터 시작된다.
    1 A TEN THOUSAND KILOMETER JOURNEY STARTS WITH THE FIRST STEP: However great a work is, it starts with a very small thing.
  • 2 훌륭한 사람도 꾸준한 노력을 통해 훌륭하게 된다.
    2 A TEN THOUSAND KILOMETER JOURNEY STARTS WITH THE FIRST STEP: However great a person is, he/she has to make steady efforts to become so.

• 스튜어드 (steward) 명사
  • 1. 여객기나 여객선에서 승객의 안전하고 편안한 여행을 위해 일하는 남자 승무원.
    1. STEWARD: A male crew member of a passenger plane or ship that works for the safe, comfortable journey of passengers.
• 무전여행 (無錢旅行) 명사
  • 1. 숙박비나 식비 등 여행에 필요한 돈 없이 하는 여행.
    1. PENNILESS JOURNEY; TRAVEL WITHOUT MONEY: Traveling without the money necessary for the journey such as lodging expenses, food expenses, etc.
• 하직하다 (下直 하다) 동사
  • 1. 먼 길을 떠날 때 웃어른께 작별을 고하는 인사를 하다.
    1. BID FAREWELL; SAY GOOD-BYE: To bid farewell to elders when one is about to take a long journey.
  • 2. 어떤 일을 마지막으로 하거나 그만두다.
    2. END; QUIT; RESIGN: To do something for the last time, or quit it.
  • 3. 죽어서 세상을 떠나다.
    3. PASS AWAY; PART; LEAVE: To die and leave this world.
• 발자취 명사
  • 1. 발로 밟고 지나갈 때 남는 흔적. 또는 그때 나는 소리.
    1. FOOTPRINT; TRACE: A trace left by stepping on something, or a sound made in such a situation.
  • 2. (비유적으로) 과거에 지나온 과정.
    2. FOOTPRINT; TRACE: (figurative) One's past journey in life.
• 하직 (下直) 명사
  • 1. 먼 길을 떠날 때 웃어른께 작별을 고하는 인사.
    1. FAREWELL; GOOD-BYE: The act of bidding farewell to elders when one is about to take a long journey.
  • 2. 어떤 일을 마지막으로 하거나 그만둠.
    2. ENDING; QUITTING; RESIGNATION: The act of doing something for the last time, or quitting it.
  • 3. 죽어서 세상을 떠남.
    3. PASSING AWAY; PARTING; LEAVING: An act of dying and leaving this world.
• 오르다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 사람, 동물 등이 낮은 곳에서 높은 곳이나 아래에서 위로 움직이다.
    1. GO UP; GET ON; CLIMB; REACH: For a human or an animal to move from a lower to a higher place or from the bottom to the top.
  • 2. 지위나 신분 등을 얻다.
    2. ASSUME; GET TO: To obtain a position or status.
  • 3. 탈것에 타다.
    3. GET ON; TAKE: To use a means of transportation.
  • 4. 어떤 정도에 이르다.
    4. REACH; MAKE IT: To reach a certain degree.
  • 5. 길을 떠나다.
    5. START; BE HEADED; GO ON: To embark on a journey.
  • 6. 몸 등에 살이 많아지다.
    6. GAIN; BECOME FATTER: For a body or something similar to become fleshier.
  • 7. 음식이나 식재료가 식탁, 도마 등에 놓이다.
    7. BE PUT; BE PLACED: For a food or ingredient to be placed on the table, cutting board, etc.
  • 8. 남의 이야깃거리가 되다.
    8. BE ON; BE THE CENTER OF: To be on the lips of others.
  • 9. 무엇이 기록되다.
    9. MAKE IT; BE RUN; BE PUT: For something to be recorded.
  • 10. 값, 수치, 온도, 성적 등이 이전보다 많아지거나 높아지다.
    10. RISE; INCREASE; GO UP: For a value, number, temperature, performance, etc., to become larger or higher.
  • 11. 기운이나 세력이 많아지거나 세지다.
    11. GO UP; GET INTENSIFIED; GET A BOOST: For energy or power to become more intense or reinforced.
  • 12. 실적이나 능률 등이 높아지다.
    12. GET BETTER: For performance or efficiency to get better.
  • 13. 어떤 감정이나 기운이 퍼지다.
    13. GET STRONGER: For a feeling or sensation to spread.
  • 14. 병균, 독 등이 옮아 그 기운이 퍼지다.
    14. BE INFECTED: For a germ, poison, etc., to infect someone and spread in his/her body.
  • 15. 귀신 같은 것이 들리다.
    15. BE POSSESSED; BE BEDEVILED: To be possessed by a ghost, spirit, demon, etc.
  • 16. 지저분한 것이 천, 가죽 등에 묻다.
    16. BE STAINED WITH; BE SMUDGED WITH: For something dirty to stain a cloth, or fabric, or leather, etc.
  • 17. 물체, 물질 등이 위쪽으로 움직이다.
    17. RISE; GO UP: For an object, substance, etc., to move upward.
• 스튜어디스 (stewardess) 명사
  • 1. 여객기나 여객선에서 승객의 안전하고 편안한 여행을 위해 일하는 여자 승무원.
    1. STEWARDESS: A female crew member of a passenger plane or ship that works for the safe, comfortable journey of passengers.
• 출행 (出行) 명사
  • 1. 나가서 다님.
    1. GOING OUT: An act of going outside and moving about.
  • 2. 먼 길을 떠남.
    2. LEAVING; DEPARTURE: An act of leaving on a long journey.
• 인생길 (人生 길) 명사
  • 1. 사람이 태어나서 세상을 살아가는 길.
    1. PATH OF LIFE; COURSE OF LIFE; JOURNEY OF LIFE: A path or journey that one takes in one's life.
• 원행 (遠行) 명사
  • 1. 먼 길을 감.
    1. LONG JOURNEY; LONG TRAVEL: The act of taking a long journey.
• 도정 (道程) 명사
  • 1. 길의 거리를 나타낸 수.
    1. DISTANCE: The length of a path indicated in numbers.
  • 2. 목표를 이루기까지의 과정.
    2. JOURNEY; PATH: The process of achieving a goal.
  • 3. 여행의 경로나 계획.
    3. COURSE; ROUTE: The course or plan of one's journey.
• 떠나다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 있던 곳에서 다른 곳으로 옮겨 가다.
    1. LEAVE; DEPART: To move from a place where one has been to another place.
  • 2. 다른 곳이나 사람에게 옮겨 가려고 있던 곳이나 사람들한테서 벗어나다.
    2. LEAVE: To get out of a place where one has been or part with people whom one has known, in order to move to another place or meet other people.
  • 3. 어떤 일이나 사람들과 관계를 끊거나 관련이 없는 상태가 되다.
    3. BE ESTRANGED FROM; CUT ONESELF FROM: To sever one's relations with something or some people, or become unrelated to them.
  • 4. 어떤 일을 하러 나서다.
    4. SET FORTH: To set out to do something.
  • 5. 길을 나서다.
    5. START OFF; LEAVE: To begin a journey.
  • 6. (완곡한 말로) 죽다.
    6. PASS AWAY: (euphemism) To die.
• 방랑길 (放浪 길) 명사
  • 1. 목적지 없이 이리저리 떠돌아다니는 여정.
    1. WANDERING JOURNEY: A journey of wandering around without a destination.
• 길손 명사
  • 1. 집을 떠나 먼 길을 가는 사람.
    1. TRAVELER: Someone who leaves home for a long journey.
• 동행 (同行) ☆ 명사
  • 1. 함께 길을 감.
    1. ACCOMPANYING: The act of making a journey together.
  • 2. 함께 길을 가는 사람.
    2. COMPANION: A person who makes a journey together with someone.
• 출행하다 (出行 하다) 동사
  • 1. 나가서 다니다.
    1. GO OUT: To go outside and move about.
  • 2. 먼 길을 떠나다.
    2. LEAVE; DEPART: To leave on a long journey.
• 동행하다 (同行 하다) 동사
  • 1. 함께 길을 가다.
    1. ACCOMPANY: To make a journey together.