🌟 구별하다 (區別 하다)
동사
1. 성질이나 종류에 따라 갈라놓다.
1. DISTINGUISH; DISCRIMINATE: To sort out things according to their qualities or types.
-
공과 사를 구별하다.
Distinguish between public and private. -
신분을 구별하다.
Distinguish one's identity. -
진짜와 가짜를 구별하다.
Distinguish the real from the fake. -
쉽게 구별하다.
Easily distinguish. -
정확하게 구별하다.
Distinguish accurately. -
특징에 따라 구별하다.
Distinguish by feature. -
보석상은 진짜 다이아몬드를 가짜와 정확하게 구별했다.
The jeweler correctly distinguished the real diamond from the fake. -
서양인들은 한국인과 일본인을 생김새로 구별하기 어려워한다.
Westerners find it hard to tell koreans from japanese by their looks. -
♔
살다 보면 누가 착한 사람이고 나쁜 사람인지 알 수 없을 때가 있어요.
There are times in life when you can't tell who's good and who's bad.
♕
맞아요. 현실에서는 선악을 구별하는 것이 쉽지 않습니다.
That's right. in reality, it is not easy to distinguish good from bad.
🗣️ 발음, 활용: • 구별하다 (
구별하다)
📚 파생어: • 구별(區別): 성질이나 종류에 따라 차이가 남. 또는 성질이나 종류에 따라 갈라놓음.
🗣️ 구별하다 (區別 하다) @ 뜻풀이
- 판별하다 (判別하다) : 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 구별하다.
- 분간하다 (分揀하다) : 어떤 대상을 다른 것과 구별하다.
- 차별하다 (差別하다) : 둘 이상을 차등을 두어 구별하다.
🗣️ 구별하다 (區別 하다) @ 용례
- 일견에 구별하다. [일견 (一見)]
- 따로따로 구별하다. [따로따로]
- 진담을 구별하다. [진담 (眞談)]
- 계급을 구별하다. [계급 (階級)]
- 남생이와 거북이를 구별하다. [남생이]
- 독버섯을 구별하다. [독버섯 (毒버섯)]
- 진품을 구별하다. [진품 (眞品)]
- 춘하추동을 구별하다. [춘하추동 (春夏秋冬)]
- 고유 명사를 구별하다. [고유 명사 (固有名詞)]
- 명확히 구별하다. [명확히 (明確히)]
- 유형적으로 구별하다. [유형적 (類型的)]
- 서자를 구별하다. [서자 (庶子)]
- 육안으로 구별하다. [육안 (肉眼)]
- 유의어를 구별하다. [유의어 (類義語)]
- 가짜배기를 구별하다. [가짜배기 (假짜배기)]
- 사회 계층을 구별하다. [사회 계층 (社會階層)]
- 본말을 구별하다. [본말 (本末)]
- 생시를 구별하다. [생시 (生時)]
- 암수를 구별하다. [암수]
- 상하를 구별하다. [상하 (上下)]
- 말씨를 구별하다. [말씨]
- 장음을 구별하다. [장음 (長音)]
- 자연산을 구별하다. [자연산 (自然産)]
- 양반을 구별하다. [양반 (兩班)]
- 유사품을 구별하다. [유사품 (類似品)]
- 성상으로 구별하다. [성상 (性狀)]
-
ㄱㅂㅎㄷ (
각별하다
)
: 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
형용사
🌏 SPECIAL; EXTRAORDINARY: Treating someone in a special way or differently in a positive way in a relationship, attitude, etc. -
ㄱㅂㅎㄷ (
거북하다
)
: 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
형용사
🌏 FEEL UNWELL; FEEL ILL: Feeling unnatural or uncomfortable in moving or carrying out bodily functions. -
ㄱㅂㅎㄷ (
각박하다
)
: 인정이 없고 모질다.
☆
형용사
🌏 STONEHEARTED; INSUSCEPTIBLE TO PITY: Having no pity and being merciless. -
ㄱㅂㅎㄷ (
기발하다
)
: 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
☆
형용사
🌏 INGENIOUS; ORIGINAL; NOVEL: Witty and surprisingly brilliant.
• 물건 사기 (99) • 언어 (160) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 연애와 결혼 (28) • 가족 행사-명절 (2) • 한국의 문학 (23) • 철학·윤리 (86) • 성격 표현하기 (110) • 가족 행사 (57) • 직장 생활 (197) • 하루 생활 (11) • 외양 (97) • 초대와 방문 (28) • 영화 보기 (8) • 대중 문화 (82) • 인사하기 (17) • 법 (42) • 날씨와 계절 (101) • 문화 비교하기 (47) • 사회 제도 (78) • 공공기관 이용하기 (59) • 교육 (151) • 요리 설명하기 (119) • 여가 생활 (48) • 음식 주문하기 (132) • 시간 표현하기 (82) • 문화 차이 (52) • 환경 문제 (81) • 전화하기 (15)
