🌟 조정하다 (調整 하다)
동사
1. 어떤 기준이나 상황에 맞게 바로잡아 정리하다.
-
조정한 계획.
A coordinated plan. -
금리를 조정하다.
Adjust interest rates. -
시간을 조정하다.
Adjust the time. -
정원을 조정하다.
Adjust the garden. -
유연하게 조정하다.
Adjust flexibly. -
이번 해에는 수도권의 대다수 대학이 입학 정원을 조정하였다.
This year, most universities in the seoul metropolitan area have adjusted their enrollment quota. -
출퇴근 시간의 혼잡을 막기 위해서 정부는 전철 운행 간격을 조정하기로 하였다.
To prevent congestion during rush hour, the government has decided to adjust the interval between trains. -
♔
여러 사원들의 의견을 받아들여 출근 시간을 아홉 시로 조정할 계획입니다.
We plan to adjust the clock-in time to nine o'clock, accepting the opinions of several employees.
♕
시간이 늦춰지니 조금 여유가 생기겠네요.
The delay will give you some time.
🗣️ 발음, 활용: • 조정하다 (
조정하다)
📚 파생어: • 조정(調整): 어떤 기준이나 상황에 맞게 바로잡아 정리함.
🗣️ 조정하다 (調整 하다) @ 뜻풀이
- 교섭하다 (交涉하다) : 어떤 일에 대하여 서로 의견이 다른 사람 또는 집단이 그 일을 이루기 위하여 서로 의논하여 의견을 조정하다.
- 검열하다 (檢閱하다) : 언론, 출판, 예술 등에 대해 미리 검사하여 내용을 조정하다.
- 맞추다 : 어떤 기준에 맞게 조정하다.
- 조율하다 (調律하다) : 악기의 소리를 기준이 되는 음에 맞게 조정하다.
🗣️ 조정하다 (調整 하다) @ 용례
- 커리큘럼을 조정하다. [커리큘럼 (curriculum)]
- 유동적으로 조정하다. [유동적 (流動的)]
- 이자율을 조정하다. [이자율 (利子率)]
- 숫자를 조정하다. [숫자 (數字)]
- 톤을 조정하다. [톤 (tone)]
- 피드백으로 조정하다. [피드백 (feedback)]
- 수도 요금을 조정하다. [수도 요금 (水道料金)]
- 이해관계를 조정하다. [이해관계 (利害關係)]
- 의견을 조정하다. [의견 (意見)]
- 불입금을 조정하다. [불입금 (拂入金)]
- 관계를 조정하다. [관계 (關係)]
- 학령을 조정하다. [학령 (學齡)]
- 부담액을 조정하다. [부담액 (負擔額)]
- 자율적으로 조정하다. [자율적 (自律的)]
- 키를 조정하다. [키]
- 원만히 조정하다. [원만히 (圓滿히)]
- 유가를 조정하다. [유가 (油價)]
- 이율을 조정하다. [이율 (利率)]
- 배당률을 조정하다. [배당률 (配當率)]
- 임의로 조정하다. [임의 (任意)]
- 바늘대를 조정하다. [바늘대]
- 밝기를 조정하다. [밝기]
- 음질을 조정하다. [음질 (音質)]
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
형용사
🌏 SERIOUS: Careful and earnest in one's attitude or personality. -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
형용사
🌏 RIGHT; APPROPRIATE: Just right. -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
형용사
🌏 TRUE; SINCERE: Honest and sincere. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
형용사
🌏 SILENT; STILL: An atmosphere, activity, etc., being quiet, not noisy. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
형용사
🌏 CALM; TRANQUIL; QUIET: The wind, a wave, etc., being still and not severe. -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
형용사
🌏 POLITE: Dignified and calm in attitude or demeanor.
• 주거 생활 (48) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 대중 문화 (82) • 스포츠 (88) • 기후 (53) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 시간 표현하기 (82) • 날씨와 계절 (101) • 취미 (103) • 하루 생활 (11) • 역사 (92) • 인사하기 (17) • 법 (42) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공기관 이용하기 (59) • 요리 설명하기 (119) • 약속하기 (4) • 직업과 진로 (130) • 철학·윤리 (86) • 정치 (149) • 과학과 기술 (91) • 음식 주문하기 (132) • 인간관계 (255) • 길찾기 (20) • 주말 및 휴가 (47) • 한국 생활 (16) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 식문화 (104) • 물건 사기 (99)
