🌟 깍두기

명사

1. 무를 작고 네모나게 썰어서 소금에 절인 후 고춧가루 등의 양념을 넣고 버무려 만든 김치.

1. KKAKDUGI: radish gimchi/kimchi: Gimchi/Kimchi made of salt-pickled radish chopped in small cubes mixed with seasonings such as red pepper powder, etc.

🗣️ 용례:

깍두기가 맛있다.
The kkakdugi is delicious.
깍두기가 맵다.
The kkakdugi is spicy.
깍두기가 익다.
The kkakdugi ripens.
깍두기를 담그다.
Soak kkakdugi.
깍두기를 먹다.
Eat kkakdugi.
지난주에 담근 깍두기가 벌써 익었다.
The kkakdugi we soaked last week is already cooked.
나는 김치 중에서도 깍두기를 제일 좋아한다.
I like kkakdugi the most among kimchi.
♔ 무슨 반찬 좋아하니?
What side dishes do you like?
♕ 나는 깍두기 하나만 있으면 밥 한 그릇을 뚝딱 해치울 수 있어.
I can knock off a bowl of rice with just one piece of kkakdugi.

깍두기: kkakdugi,カクトゥギ,kkaktugi,kkakdugi,فجل كوري تقليدي,гагдүги, цагаан манжингийн кимчи,Kkakdugi; kimchi củ cải,กักดูกี,kkakdugi,ккактуги,萝卜块泡菜,

2. (비유적으로) 어느 쪽에도 끼지 못하는 사람.

2. SPARE; EXTRA; BACK-UP: (figurative) A person who is not able to belong to any parties.

🗣️ 용례:

깍두기 노릇.
To serve as kkakdugi.
깍두기 신세.
I'm in kkakdugi.
깍두기 처지.
A kkakdugi position.
깍두기가 되다.
Become a cubed radish.
인원이 모두 열한 명인데 두 팀으로 나누면 한 명은 깍두기네요.
We're all 11 people, but if we divide into two teams, one is kkakdugi.
친구들이 모두 쌍쌍이 커플로 오는 바람에 나만 혼자 깍두기 처지였다.
I was the only one in a position of kkakdugi because both of my friends came as couples.
나는 양측 모두와 입장 차이를 좁히지 못해 어느 곳에도 속하지 못한 깍두기 신세가 되었다.
I couldn't narrow the gap between my positions with both sides and became a kkakdugi that belonged nowhere.

🗣️ 발음, 활용: • 깍두기 (깍뚜기)

🗣️ 깍두기 @ 뜻풀이

보시기 : 김치나 깍두기 등을 담는, 높이가 낮고 크기가 작은 반찬 그릇.

🗣️ 깍두기 @ 용례

여기에는 김치만 물김치, 백김치, 배추 김치, 무 김치, 총각 김치, 깍두기 등 예닐곱 종류가 넘게 있다. [예닐곱]
어머, 이 집 깍두기 정말 맛있다. [씹히다]
물렁한 깍두기. [물렁하다]
깍두기가 너무 단단하면 먹기 힘들고, 또 너무 물렁하면 씹는 맛이 없어진다. [물렁하다]
어머니께서 장독대에서 보시기에 깍두기를 담아 가지고 오신다. [보시기]
손님이 종업원에게 깍두기 한 보시기를 더 가져다 달라고 요구했다. [보시기]

🌷 ㄲㄷㄱ: 초성 깍두기

ㄲㄷㄱ ( 꼭대기 ) : 서 있는 것의 가장 위쪽. ☆☆ 명사
🌏 TOP; PEAK; SUMMIT: The very top of something standing.
ㄲㄷㄱ ( 껍데기 ) : 달걀이나 조개 등의 겉을 싸고 있는 단단한 물질. ☆ 명사
🌏 SHELL; COVERING: A hard material that wraps around the outside of an egg, clam, etc.
ㄲㄷㄱ ( 깍두기 ) : 무를 작고 네모나게 썰어서 소금에 절인 후 고춧가루 등의 양념을 넣고 버무려 만든 김치. 명사
🌏 KKAKDUGI: radish gimchi/kimchi: Gimchi/Kimchi made of salt-pickled radish chopped in small cubes mixed with seasonings such as red pepper powder, etc.
ㄲㄷㄱ ( 깡다구 ) : (속된 말로) 어떤 상황에서도 끝까지 견디는 힘이나 고집. 명사
🌏 GUTS; TENACITY; PERSISTENCE: (slang) A personal trait found in a person who never gives in whatever the circumstances.

💕시작 깍두기 🌾끝

시작 깍

깍 끝

시작 두

두 끝

시작 기

기 끝

📚 분류

• 교육 (151) • 학교생활 (208) • 인사하기 (17) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 직장 생활 (197) • 복장 표현하기 (121) • 길찾기 (20) • 물건 사기 (99) • 보건과 의료 (204) • 영화 보기 (8) • 기후 (53) • 소개하기(자기소개) (52) • 초대와 방문 (28) • 가족 행사 (57) • 한국 생활 (16) • 철학·윤리 (86) • 사회 제도 (78) • 하루 생활 (11) • 언론 (36) • 요리 설명하기 (119) • 스포츠 (88) • 여행 (98) • 교통 이용하기 (124) • 대중 매체 (47) • 종교 (43) • 소개하기(가족 소개) (41) • 집 구하기 (159) • 사과하기 (7) • 시간 표현하기 (82) • 컴퓨터와 인터넷 (43)