🌟 구차히 (苟且 히)
부사
1. 살림이 몹시 가난하게.
1. WRETCHEDLY: In poverty.
-
구차히 살다.
Lead a poor life. -
구차히 생활하다.
Lead a poor life. -
민준이네는 어쩌다가 얻은 밥 한 공기도 나누어 먹어야 할 정도로 구차히 살고 있었다.
Minjun's family was living so poorly that they had to share a bowl of rice they had gained. -
♔
지수야, 적은 월급 아껴 가면서 구차히 살지 말고 나와 함께 돈 벌러 외지로 나가자.
Jisoo, don't live in low wages, but come with me out of town to make money.
♕
외지로 나가면 돈을 많이 벌 수 있을까?
Can i make a lot of money if i go outside?
2. 말과 행동이 당당하지 못하고 비굴하게.
2. IN A SUBSERVIENT MANNER: Servily and ignobly in speaking and behaving.
-
구차히 구걸하다.
Beg earnestly. -
구차히 느껴지다.
Feeling pathetic. -
구차히 말하다.
Speak out of reserve. -
구차히 변명하다.
Make a lame excuse. -
구차히 부탁하다.
Ask earnestly. -
구차히 살다.
Lead a poor life. -
구차히 행동하다.
Behave pitifully. -
승규는 치욕스럽고 수치스러운 일을 당하면서까지도 구차히 목숨을 보전하여 살아남았다.
Seung-gyu survived the humiliating and disgraceful death. -
도박으로 재산을 날린 아저씨는 옷과 음식을 구걸하며 구차히 살다가 나그네로 인생을 마감했다.
The man who gambled away his fortune was begging for clothes and food and ended his life as a traveler. -
유민이는 또다시 약속을 지키지 않은 것에 대해 구차히 변명만 늘어놓았다.
Yu-min made a poor excuse for not keeping his promise again.
🗣️ 발음, 활용: • 구차히 (
구ː차히)
-
ㄱㅊㅎ (
구체화
)
: 비현실적이고 막연한 것이 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
☆
명사
🌏 TAKING SHAPE; EMBODIMENT: A state in which something unrealistic and vague comes to have a substantial and detailed form and quality; or the act of making this happen. -
ㄱㅊㅎ (
고착화
)
: 일정한 상태로 굳어져 변하지 않게 됨. 또는 그렇게 함.
명사
🌏 ADHESION: A state being fixed and not changing, or making this happen. -
ㄱㅊㅎ (
공청회
)
: 국회나 행정 기관에서 사회적으로 중요한 문제를 결정하기 전에 국민의 생각이나 전문가의 의견을 듣는 공개적인 회의.
명사
🌏 PUBLIC HEARING: An open meeting at the National Assembly or an administrative institution to gather public or expert opinions before deciding on a socially important issue. -
ㄱㅊㅎ (
계층화
)
: 어떤 집단의 구성원이 계층에 따라 구분됨. 또는 그렇게 함.
명사
🌏 STRATIFICATION: A state in which the members of a group are divided by class; or the act of dividing the members of a group by class. -
ㄱㅊㅎ (
건축학
)
: 건축에 관한 이론과 기술, 또는 예술로서의 건축을 연구하는 학문.
명사
🌏 ARCHITECTURE; CONSTRUCTION ENGINEERING: An academic discipline that studies architectural theories and technology or architecture as an art. -
ㄱㅊㅎ (
근친혼
)
: 가까운 친척끼리 하는 결혼.
명사
🌏 INTERMARRIAGE; MARRIAGE BETWEEN CLOSE RELATIONS: A marriage between close relatives. -
ㄱㅊㅎ (
구차히
)
: 살림이 몹시 가난하게.
부사
🌏 WRETCHEDLY: In poverty.
• 위치 표현하기 (70) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 주말 및 휴가 (47) • 소개하기(가족 소개) (41) • 길찾기 (20) • 대중 매체 (47) • 영화 보기 (8) • 학교생활 (208) • 식문화 (104) • 과학과 기술 (91) • 여행 (98) • 교통 이용하기 (124) • 역사 (92) • 언어 (160) • 약속하기 (4) • 하루 생활 (11) • 물건 사기 (99) • 날짜 표현하기 (59) • 외양 (97) • 날씨와 계절 (101) • 경제·경영 (273) • 전화하기 (15) • 가족 행사-명절 (2) • 스포츠 (88) • 시간 표현하기 (82) • 공연과 감상 (52) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 초대와 방문 (28) • 가족 행사 (57) • 문화 차이 (52)
