🌟 끝장내다
동사
1. 일을 완전히 끝내다.
-
음식을 끝장내다.
Finish the food. -
일을 끝장내다.
Finish one's work. -
너무 배가 고파서 혼자 커다란 피자 한 판을 끝장내고 말았다.
I was so hungry that i ended a big pizza by myself. -
유 대리는 오늘 늦게까지 야근을 해서라도 맡은 일을 끝장내고 집으로 돌아갈 생각이다.
Assistant manager yu intends to work late tonight to finish his work and return home.
2. 본래의 상태를 무너뜨려 없애다.
2. DESTROY: To destroy the original state of something and get rid of it.
-
관계를 끝장내다.
End a relationship. -
사업을 끝장내다.
Closing the business. -
인생을 끝장내다.
End your life. -
나는 요즘 마음이 변한 듯한 남자 친구와의 관계를 끝장낼 생각이다.
I'm thinking of ending my relationship with my boyfriend, who seems to have changed his mind these days. -
김 사장은 그동안 가게 운영을 소홀히 하다가 결국 사업을 끝장내고 말았다.
Kim had neglected to operate the store until the end of his business.
🗣️ 발음, 활용: • 끝장내다 (
끋짱내다) • 끝장내어 (끋짱내어) 끝장내 (끋짱내) • 끝장내니 (끋짱내니)
📚 파생어: • 끝장나다: 일이 완전히 끝나다., 본래의 상태가 무너져 없어지다.
🗣️ 끝장내다 @ 용례
- 단칼에 끝장내다. [단칼 (單칼)]
-
ㄲㅈㄴㄷ (
끝장내다
)
: 일을 완전히 끝내다.
동사
🌏 END; FINISH: To finish a task completely. -
ㄲㅈㄴㄷ (
끝장나다
)
: 일이 완전히 끝나다.
동사
🌏 BE ENDED; BE FINISHED: For a task to be completely finished.
• 약속하기 (4) • 복장 표현하기 (121) • 가족 행사-명절 (2) • 소개하기(가족 소개) (41) • 감사하기 (8) • 연애와 결혼 (28) • 초대와 방문 (28) • 약국 이용하기 (6) • 교육 (151) • 종교 (43) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 한국의 문학 (23) • 문화 차이 (52) • 법 (42) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공기관 이용하기 (59) • 여가 생활 (48) • 시간 표현하기 (82) • 한국 생활 (16) • 심리 (365) • 예술 (76) • 개인 정보 교환하기 (46) • 하루 생활 (11) • 주말 및 휴가 (47) • 지리 정보 (138) • 건강 (155) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 요리 설명하기 (119) • 교통 이용하기 (124) • 외양 (97)
