🌟 늘씬하다
형용사
1. 몸이 가늘고 키가 커서 맵시가 있다.
-
늘씬한 모델.
A slim model. -
늘씬한 여자.
A slim woman. -
늘씬한 키.
Slender height. -
몸매가 늘씬하다.
Slim figure. -
체격이 늘씬하다.
Thick build. -
미니스커트를 입은 늘씬한 여자가 지나가자 모든 남성들의 시선이 그쪽으로 향했다.
All the men's eyes turned to it as a slim woman in a miniskirt passed by. -
모델들 대부분은 몸매가 늘씬하다.
Most of the models are slim. -
♔
그 선배는 예쁜 데다가 운동을 오래 해서 몸매도 정말 늘씬하다니까.
He's pretty and he's athletic, so he's really slim.
♕
맞아, 키도 크고 몸매도 좋으니까 어떤 옷을 입어도 멋있더라.
That's right, he's tall and he's got a nice figure, so he's cool with whatever he wears.
작은말
날씬하다: 몸이 보기 좋게 가늘고 길다., 매끈하고 가늘며 길다.
2. 모양이 보기 좋게 가늘고 길다.
2. SLIM: Attractively thin and tall.
-
늘씬한 가로수.
Slender street trees. -
다리가 늘씬하다.
Have slim legs. -
손가락이 늘씬하다.
Thick fingers. -
팔이 늘씬하다.
The arms are slim. -
허리가 늘씬하다.
Thick waist. -
그녀는 하얗고 늘씬한 손가락으로 피아노를 연주했다.
She played the piano with white, slim fingers. -
이 가로수들은 늘씬하게 뻗은 게 보기만 해도 기분이 좋았다.
These trees were in a good mood just to see their elongated stretch. -
♔
유민이는 다리가 정말 늘씬해.
Yumin has really slim legs.
♕
맞아, 그래서 그런지 청바지가 참 잘 어울려.
Right, that's why jeans look great on you.
작은말
날씬하다: 몸이 보기 좋게 가늘고 길다., 매끈하고 가늘며 길다.
🗣️ 발음, 활용: • 늘씬하다 (
늘씬하다) • 늘씬한 (늘씬한) • 늘씬하여 (늘씬하여) 늘씬해 (늘씬해) • 늘씬하니 (늘씬하니) • 늘씬합니다 (늘씬함니다)
🗣️ 늘씬하다 @ 뜻풀이
- 후리후리하다 : 키가 크고 늘씬하다.
🗣️ 늘씬하다 @ 용례
- 길쭉길쭉 늘씬하다. [길쭉길쭉]
-
ㄴㅆㅎㄷ (
날씬하다
)
: 몸이 보기 좋게 가늘고 길다.
☆☆☆
형용사
🌏 SLENDER; SVELTE: A person's body being attractively slim and tall. -
ㄴㅆㅎㄷ (
늘씬하다
)
: 몸이 가늘고 키가 커서 맵시가 있다.
형용사
🌏 SLENDER; SVELTE: Having a thin body, being tall, and thus looking stylish.
• 교통 이용하기 (124) • 날씨와 계절 (101) • 날짜 표현하기 (59) • 물건 사기 (99) • 과학과 기술 (91) • 인사하기 (17) • 정치 (149) • 직업과 진로 (130) • 종교 (43) • 음식 설명하기 (78) • 식문화 (104) • 언론 (36) • 한국 생활 (16) • 지리 정보 (138) • 역사 (92) • 건축 (43) • 실수담 말하기 (19) • 환경 문제 (81) • 보건과 의료 (204) • 위치 표현하기 (70) • 기후 (53) • 영화 보기 (8) • 소개하기(자기소개) (52) • 여가 생활 (48) • 약국 이용하기 (6) • 사과하기 (7) • 약속하기 (4) • 철학·윤리 (86) • 시간 표현하기 (82) • 사회 제도 (78)
