🌟 덕지덕지
부사
1. 먼지나 때가 여러 겹으로 묻어 더러운 모양.
1. THICKLY: In the state of being dirty as dust or dirt is in several layers.
-
때가 덕지덕지 끼다.
Be covered with dirt. -
먼지가 덕지덕지 달라붙다.
Dust clings thickly. -
먼지가 덕지덕지 묻다.
Dusty-dusty. -
진흙이 덕지덕지 묻다.
Muddy. -
흙을 덕지덕지 뒤집어 쓰다.
Fluff the soil over. -
노숙인은 늘 때가 덕지덕지 묻어 있는 더러운 셔츠를 입고 있었다.
The homeless man was always wearing a dirty shirt full of dirt. -
오랫동안 오지 여행을 마치고 온 그는 잘 씻지 못해서 몸에 때가 덕지덕지 끼어 있었다.
After a long trip to the remote areas, he couldn't wash well and was covered with dirt. -
황사가 심한 날에는 누런 먼지를 덕지덕지 뒤집어 쓰고 있는 자동차를 어렵지 않게 볼 수 있다.
On a dusty day, you can easily see a car covered with yellow dust. -
♔
체육 시간인데 체육복 안 입고 뭐해?
Why aren't you wearing gym clothes in pe class?
♕
비오는 날 운동장에서 축구를 했더니 체육복에 진흙이 덕지덕지 묻어서 빨았어.
I played soccer in the playground on a rainy day and washed my gym clothes with mud all over them.
작은말
닥지닥지: 때나 먼지가 많이 끼어 있는 모양., 비슷한 것들이 조그맣게 빈틈없이 모여 있…
2. 무엇이 여러 겹으로 쌓이거나 붙어 있는 모양.
2. THICKLY: In a state in which certain things are piled or attached to each other in several layers.
-
옷을 덕지덕지 깁다.
Bundle up one's clothes. -
종이를 덕지덕지 붙이다.
Stick paper thickly. -
풀을 덕지덕지 바르다.
Rub glue thickly. -
김 씨는 큰 부자가 된 지금까지도 덕지덕지 기운 옷을 입을 정도로 검소하다.
Kim is so thrifty that he still wears clothes full of virtues even now that he has become a rich man. -
기름을 덕지덕지 발라 뒤로 넘긴 머리를 한 그 남자의 옷차림은 더욱 이상스러웠다.
The man's outfit, with his hair flushed back with oil, was all the more ideal. -
♔
전봇대마다 광고 전단지가 덕지덕지 붙어 있어서 보기 안 좋다.
It is not good to see that each telephone pole is full of flyers.
♕
그러게 말이야. 관청에서 단속을 좀 하면 좋겠네.
I know. i'd like the authorities to crack down on it.
작은말
닥지닥지: 때나 먼지가 많이 끼어 있는 모양., 비슷한 것들이 조그맣게 빈틈없이 모여 있…
🗣️ 발음, 활용: • 덕지덕지 (
덕찌덕찌)
📚 파생어: • 덕지덕지하다: 먼지나 때가 여러 겹으로 묻어 더럽다., 무엇이 여러 겹으로 쌓이거나 붙어…
🗣️ 덕지덕지 @ 용례
- 아버지가 오랫동안 사용하신 국어사전에는 손때가 덕지덕지 묻어 있었다. [손때]
- 대사관 문 옆에 있는 벽보판에는 관광을 홍보하는 포스터가 덕지덕지 붙어 있었다. [벽보판 (壁報板)]
- 내 방 책장은 매우 오래 되어 갖가지 응어리가 덕지덕지 박혀 있다. [응어리]
- 부랑자는 헝겊 조각으로 덕지덕지 기운 옷을 입고 사람들에게 구걸하고 있었다. [깁다]
- 덕지덕지 묻히다. [묻히다]
- 벽지 여기저기에 풀이 엉겨 붙어 생긴 망울이 덕지덕지 붙어 있다. [망울]
- 삼촌은 무스를 덕지덕지 발라 떡이 된 머리로 선을 보러 가겠다고 하는 것이었다. [떡]
- 아이는 손으로 눈에 덕지덕지 붙은 눈곱을 뗐다. [눈곱]
- 청소부 아저씨가 벽에 덕지덕지 붙은 광고지들을 확 뜯어내었다. [뜯어내다]
-
ㄷㅈㄷㅈ (
닥지닥지
)
: 때나 먼지가 많이 끼어 있는 모양.
부사
🌏 THICK: In the state of having a thick layer of dust or dirt. -
ㄷㅈㄷㅈ (
뒤적뒤적
)
: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지는 모양.
부사
🌏 IN THE MANNER OF RUMMAGING: A word describing the motion of looking over or searching something continuously. -
ㄷㅈㄷㅈ (
덕지덕지
)
: 먼지나 때가 여러 겹으로 묻어 더러운 모양.
부사
🌏 THICKLY: In the state of being dirty as dust or dirt is in several layers. -
ㄷㅈㄷㅈ (
되작되작
)
: 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지는 모양.
부사
🌏 IN A MANNER OF RUMMAGING: A word describing the motion of looking over or searching something continuously.
• 경제·경영 (273) • 병원 이용하기 (10) • 집 구하기 (159) • 과학과 기술 (91) • 위치 표현하기 (70) • 복장 표현하기 (121) • 요리 설명하기 (119) • 사회 문제 (226) • 건강 (155) • 공연과 감상 (52) • 여행 (98) • 집안일 (41) • 여가 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 외모 표현하기 (105) • 대중 매체 (47) • 주말 및 휴가 (47) • 초대와 방문 (28) • 직업과 진로 (130) • 교육 (151) • 직장 생활 (197) • 스포츠 (88) • 소개하기(가족 소개) (41) • 전화하기 (15) • 심리 (365) • 물건 사기 (99) • 요일 표현하기 (13) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 하루 생활 (11) • 식문화 (104)
