🌟 두절되다 (杜絕 되다)

동사

1. 교통이나 통신 등의 연결이 막히거나 끊어지다.

1. BE INTERRUPTED; BE CUT OFF: For traffic, communication, etc., to be blocked or stopped.

🗣️ 용례:

교통이 두절되다.
Traffic is cut off.
도로가 두절되다.
Roads are cut off.
연락이 두절되다.
Lost contact.
통신이 두절되다.
Communications are lost.
통신망이 두절되다.
The network is down.
마을에 강한 태풍이 덮쳐서 전기가 끊기고 모든 통신이 두절되었다.
A strong typhoon hit the village, cutting off electricity and cutting off all communications.
그녀가 약속 장소에 나오지 않고 연락도 두절되어서 나는 너무 괴로웠다.
I was so distressed that she didn't come to the appointment and lost contact.
우리 마을은 산속 깊이 있어서 겨울이면 대설로 교통이 두절되는 일이 자주 있다.
Our village is so deep in the mountains that traffic is often interrupted by heavy snow in winter.

두절되다: be interrupted; be cut off,とぜつする【途絶する・杜絶する】。とだえる【途絶える】。とぎれる【途切れる】,cesser, être interrompu, perdre (le contact),desconectarse,ينقطع,тасрах, саатах,bị gián đoạn, bị cắt đứt, ngắt,ถูกชะงัก, ถูกติดขัด, ถูกตัดขาด, ถูกขัดขวาง,terhambat, terputus,,被断绝，被中断,

🗣️ 발음, 활용: • 두절되다 (두절되다) • 두절되다 (두절뒈다)
📚 파생어: • 두절(杜絕): 교통이나 통신 등의 연결이 막히거나 끊어짐.

🗣️ 두절되다 (杜絕 되다) @ 용례

통신이 두절되다. [통신 (通信)]
교통이 두절되다. [교통 (交通)]
일시 두절되다. [일시 (一時)]

🌷 ㄷㅈㄷㄷ: 초성 두절되다

ㄷㅈㄷㄷ ( 대조되다 ) : 서로 달라서 대비가 되다. 동사
🌏 CONTRAST: To be contrasted due to differences.
ㄷㅈㄷㄷ ( 독점되다 ) : 혼자서 다 가지게 되다. 동사
🌏 POSSESS EXCLUSIVELY: To have everything to oneself.
ㄷㅈㄷㄷ ( 단죄되다 ) : 죄를 지은 것에 대해 그에 합당한 벌이 내려지다. 동사
🌏 BE CONDEMNED: For someone to be punished reasonably according to his/her sin.
ㄷㅈㄷㄷ ( 등재되다 ) : 이름이나 어떤 내용이 장부에 적혀 올려지다. 동사
🌏 BE REGISTERED; BE ENTERED: For a name or content to be recorded on a ledger.
ㄷㅈㄷㄷ ( 단장되다 ) : 얼굴이나 머리, 옷차림 등이 예쁘게 꾸며지다. 동사
🌏 BE DRESSED UP; BE ADORNED: For one's face, hair, outfit, etc., to be adorned beautifully.
ㄷㅈㄷㄷ ( 두절되다 ) : 교통이나 통신 등의 연결이 막히거나 끊어지다. 동사
🌏 BE INTERRUPTED; BE CUT OFF: For traffic, communication, etc., to be blocked or stopped.
ㄷㅈㄷㄷ ( 단전되다 ) : 전기의 공급이 끊기다. 동사
🌏 (ELECTRICITY) BE CUT OFF: For power supply to be suspended.
ㄷㅈㄷㄷ ( 뒤적대다 ) : 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다. 동사
🌏 RUMMAGE; BROWSE: To repeatedly look over and search things.
ㄷㅈㄷㄷ ( 던져두다 ) : 물건을 던진 채 그대로 두다. 동사
🌏 THROW ASIDE: To throw something and leave it be.
ㄷㅈㄷㄷ ( 단절되다 ) : 서로 간의 관계가 끊어지다. 동사
🌏 BE SEVERED; COME TO A RUPTURE: For mutual relations to be cut off.
ㄷㅈㄷㄷ ( 되작대다 ) : 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다. 동사
🌏 RUMMAGE; BROWSE: To look over and search something continuously.

💕시작 두절되다 🌾끝

시작 두

두 끝

시작 절

절 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 시간 표현하기 (82) • 인사하기 (17) • 초대와 방문 (28) • 직업과 진로 (130) • 공공기관 이용하기 (59) • 법 (42) • 실수담 말하기 (19) • 사회 문제 (226) • 소개하기(자기소개) (52) • 집 구하기 (159) • 가족 행사-명절 (2) • 직장 생활 (197) • 학교생활 (208) • 가족 행사 (57) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 외모 표현하기 (105) • 기후 (53) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 전화하기 (15) • 교통 이용하기 (124) • 병원 이용하기 (10) • 음식 주문하기 (132) • 경제·경영 (273) • 복장 표현하기 (121) • 건축 (43) • 언어 (160) • 지리 정보 (138) • 물건 사기 (99) • 보건과 의료 (204) • 약속하기 (4)