우리는 동기들끼리의 우애가 좋아서 휴가 때마다 여행을 같이 다닌다.
We have good companionship, so we travel together every vacation.
유민이는 외동딸이라 동기가 없어서 집에 있으면 심심하다고 말했다.
Yu-min is an only child, so she has no motive, so she said she is bored at home.
♔
둘째를 낳으실 계획이 있나요?
Do you have any plans to have a second child?
♕
네. 아이한테 동기가 있어야 외롭지 않고 배려심도 키울 수 있을 것 같아서요.
Yes, i think i need a motive to make my child feel lonely and more considerate.
♔
사진을 보니 너희 집은 대가족이구나?
Looking at the picture, your house is a big family, isn't it?
♕
응. 할머니, 할아버지와도 함께 사는 데다 우리 동기만 다섯이라 가족이 많아.
Yeah. i live with my grandmother and grandfather, and i have a lot of family members because i have five friends.
ㄷㄱ (
대구
)
: 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다.
☆☆☆
명사
🌏 DAEGU: The metropolitan city located in the center of southeastern region of Korea; manufacturing flourished including the textile industry; it is a major producer of apples.
ㄷㄱ (
대개
)
: 거의 전부.
☆☆
명사
🌏 MOST; MAJORITY: A state of being almost all
ㄷㄱ (
동기
)
: 같은 기간.
☆☆
명사
🌏 SAME PERIOD: The corresponding period.
ㄷㄱ (
대기
)
: 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기.
☆☆
명사
🌏 ATMOSPHERE: All of the air that surrounds the earth.
ㄷㄱ (
독감
)
: 매우 독한 유행성 감기.
☆☆
명사
🌏 FLU; INFLUENZA: An epidemic disease, similar to a severe cold.
ㄷㄱ (
대강
)
: 자세하지 않고 간단한 줄거리.
☆☆
명사
🌏 OUTLINE; SUMMARY; GENERAL FEATURES: A brief story which does not include details.
ㄷㄱ (
등기
)
: 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록.
☆☆
명사
🌏 REGISTRATION: The act of recording on the register the rights or factual grounds of an individual's property such as land or house according to a legal documentation process, or such a record.
ㄷㄱ (
도구
)
: 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장.
☆☆
명사
🌏 TOOL; IMPLEMENT: A utensil or instrument used to do something.
ㄷㄱ (
대강
)
: 자세히 하지 않고 간단하게.
☆☆
부사
🌏 ROUGHLY: Simply, not in detail.
사이좋은 동기.
의좋은 동기.
