🌟 리드 (lead)

명사  

1. 앞장서서 이끌어 감.

1. LEAD: The act of guiding in advance of others.

🗣️ 용례:
  • Google translate 노련한 리드.
    Experienced lead.
  • Google translate 리드가 뛰어나다.
    Excellent lead.
  • Google translate 리드를 당하다.
    Take the lead.
  • Google translate 리드를 받다.
    Take a lead.
  • Google translate 리드를 하다.
    Take the lead.
  • Google translate 행사는 사회자의 리드에 따라 차근차근 진행되었다.
    The event was carried out step by step under the guidance of the moderator.
  • Google translate 보컬인 민준의 리드에 따라 드디어 연주가 시작되었다.
    The performance finally began following the lead of vocalist min-jun.
  • Google translate 김 감독, 이번 영화 촬영은 무사히 마쳤어?
    Director kim, did you finish filming this movie well?
    Google translate 네, 주연 배우들의 노련한 리드로 촬영은 그런대로 잘 끝났습니다.
    Yes, with the veteran lead of the leading actors, the shooting went well.

리드: lead,リード,conduite,pionero, líder,قيادة,тэргүүлэх,sự dẫn dắt, sự lãnh đạo,การนำ, การนำทาง, การพาไป, การชักนำ,pimpinan,лидерство,领导,率领,引导,

2. 운동 경기 등에서 상대보다 점수가 앞섬.

2. LEAD: The score of one being higher than one's opponent's in a sports game, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 삼 점 차 리드.
    Three-point lead.
  • Google translate 리드를 당하다.
    Take the lead.
  • Google translate 리드를 되찾다.
    Get the lead back.
  • Google translate 리드를 빼앗기다.
    Defeat the lead.
  • Google translate 리드를 잡다.
    Take the lead.
  • Google translate 리드를 지키다.
    Protect the lead.
  • Google translate 리드를 하다.
    Take the lead.
  • Google translate 우리 팀은 한 점 차의 리드를 끝까지 지켜 간신히 이길 수 있었다.
    Our team managed to win by holding a one-point lead to the end.
  • Google translate 선수들의 컨디션 난조로 인해 끝내 리드를 되찾지 못하고 무너졌다.
    The players' poor condition caused them to collapse after failing to regain their lead.
  • Google translate 오늘 우승 팀의 경기 운영 어떻게 보십니까?
    What do you think of the winning team's running today?
    Google translate 경기 초반 리드를 당했지만 중반 이후 연속 골로 분위기를 바꿔서 승리로 이끌었습니다.
    He took the lead early in the game, but after the middle of the game, he changed the mood with consecutive goals to win.

3. 연인 관계에서 주도적으로 상대방을 이끌어 감.

3. LEAD: The act of leading the other person in a romantic relationship.

🗣️ 용례:
  • Google translate 리드를 당하다.
    Take the lead.
  • Google translate 리드를 받다.
    Take a lead.
  • Google translate 리드를 하다.
    Take the lead.
  • Google translate 데이트를 할 때 주로 남자 친구가 리드를 한다.
    When dating, usually a boyfriend leads.
  • Google translate 민준이는 대체로 여자 친구에게 리드를 당하는 편이다.
    Minjun is usually led by his girlfriend.
  • Google translate 가정에서 중요한 일을 결정할 때 누구의 의견을 따라요?
    Whose opinion do you follow when you make important decisions at home?
    Google translate 우리 부부는 남편이 리드를 해서 남편 의견을 따르는 경우가 많아요.
    My husband often leads us to follow his lead.


📚 파생어: 리드하다(lead하다): 앞장서서 이끌어 가다., 운동 경기 등에서 상대보다 점수가 앞서…

시작

시작


역사 (92) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 심리 (365) 종교 (43) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 날짜 표현하기 (59) 공공기관 이용하기 (59) 한국 생활 (16) 개인 정보 교환하기 (46) 초대와 방문 (28) 약속하기 (4) 집안일 (41) 지리 정보 (138) 기후 (53) 언론 (36) 정치 (149) 요일 표현하기 (13) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 경제·경영 (273) 주말 및 휴가 (47) 교육 (151) 사과하기 (7) 인간관계 (255) 보건과 의료 (204) 성격 표현하기 (110) 물건 사기 (99) 하루 생활 (11) 사회 제도 (78) 식문화 (104) 여가 생활 (48)