🌟 들어먹다
동사
1. 재산을 헛되이 써서 다 없애다.
1. SQUANDER: To use up all one's assets in vain.
-
가게를 들어먹다.
Eat the shop. -
돈을 들어먹다.
Spend money. -
자본금을 들어먹다.
Take up capital. -
재산을 들어먹다.
Take up a fortune. -
집안을 들어먹다.
Eat the house. -
그는 구멍가게를 두어 번 하다가 다 들어먹고 집에서 놀고 있었다.
He was playing in the house after two or two rounds of a small shop. -
아버지는 고향에서 재산을 모두 들어먹고 할 수 없이 서울로 올라왔다.
My father was forced to come up to seoul after eating up all his property in his hometown. -
♔
그냥 놔뒀다가는 쟤가 살림 다 들어먹겠구나.
If we leave him alone, he'll take care of the house.
♕
누나가 낭비벽이 심해서 형부도 돈을 안 맡기는 것 같아요.
My sister's a big spendthrift, and i don't think my brother-in-law's paying me.
2. 남의 재산을 자신의 것으로 만들다.
-
남의 것을 들어먹다.
Take another's. -
남의 살림을 들어먹다.
Listen to a person's livelihood. -
남의 재산을 들어먹다.
Take a person's property. -
회사 돈을 다 들어먹다.
Spend all the company money. -
그는 우리 회사를 아예 들어먹을 꿍꿍이인 것 같았다.
He seemed to be up to our company at all. -
그는 우리를 자기 집안을 다 들어먹은 사기꾼처럼 여겼다.
He regarded us as impostors who had eaten up his own family. -
♔
일부 공무원들의 부정부패가 발각됐다며?
I heard that some civil servants were found to have been involved in corruption.
♕
응, 나랏돈을 들어먹은 공무원들은 엄중한 처벌을 받아야 해.
Yes, civil servants who take up the country money should be severely punished.
🗣️ 발음, 활용: • 들어먹다 (
드러먹따) • 들어먹어 (드러머거) • 들어먹으니 (드러머그니) • 들어먹는 (드러멍는)
-
ㄷㅇㅁㄷ (
들어맞다
)
: 미리 했던 생각이나 말 등이 정확히 맞다.
☆
동사
🌏 COME TRUE; PROVE RIGHT: For a pre-conceived thought, remark, etc., to prove to be correct. -
ㄷㅇㅁㄷ (
들이밀다
)
: 안쪽으로 밀어 넣다.
☆
동사
🌏 STICK; PUSH: To push something inside. -
ㄷㅇㅁㄷ (
동여매다
)
: 끈이나 실 등으로 두르거나 감아서 꽉 묶다.
동사
🌏 TIE; BIND: To put or wrap around something with a string, rope, etc., and bind it tightly. -
ㄷㅇㅁㄷ (
들어먹다
)
: 재산을 헛되이 써서 다 없애다.
동사
🌏 SQUANDER: To use up all one's assets in vain. -
ㄷㅇㅁㄷ (
달아매다
)
: 물건을 높은 곳에 걸어서 매다.
동사
🌏 HANG: To hang an object to a high place and tie it. -
ㄷㅇㅁㄷ (
돈(을) 먹다
)
: (속된 말로) 뇌물을 받다.
🌏 EAT MONEY: (slang) To take a bribe.
• 초대와 방문 (28) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공연과 감상 (52) • 인사하기 (17) • 예술 (76) • 물건 사기 (99) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 종교 (43) • 건축 (43) • 음식 설명하기 (78) • 약속하기 (4) • 외모 표현하기 (105) • 개인 정보 교환하기 (46) • 길찾기 (20) • 날씨와 계절 (101) • 전화하기 (15) • 식문화 (104) • 기후 (53) • 인간관계 (255) • 음식 주문하기 (132) • 집안일 (41) • 공공기관 이용하기 (59) • 정치 (149) • 철학·윤리 (86) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 과학과 기술 (91) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 법 (42) • 건강 (155)
