🌟 말석 (末席)

명사  

1. 맨 끝이나 구석 자리.

1. CORNER SEAT; BACK SEAT: A seat at the very end or corner.

🗣️ 용례:
  • Google translate 말석을 남기다.
    Leave a comment.
  • Google translate 말석부터 채우다.
    Fill the horseshoe first.
  • Google translate 말석에 배치되다.
    Placed on the horseshoe.
  • Google translate 말석에 앉다.
    Sit at the horse's end.
  • Google translate 말석으로 배정하다.
    Assign to the last syllable.
  • Google translate 어머니는 어른들은 상석에 앉게 하시고 아이들은 말석에 앉게 하셨다.
    Mother let adults sit at the top and children sit at the bottom.
  • Google translate 영화표를 늦게 예매했더니 좋은 자리는 이미 찼고 맨 앞과 말석 몇 개만 남아 있었다.
    I booked the movie tickets late, and the good seats were already filled and there were only a few front and horsestones left.
  • Google translate 승규 씨, 그렇게 말석에 있지 말고 가운데로 오세요.
    Seunggyu, come to the center, not so much.
    Google translate 네, 제가 너무 구석에 있었나 보네요.
    Yeah, i guess i was too far in the corner.
참고어 상석(上席): 지위가 높거나 나이가 많은 사람이 앉는 자리., 높은 지위.

말석: corner seat; back seat,まっせき・ばっせき【末席】。まつざ【末座】。しもざ【下座】,dernière place,rincón, punta, fondo,آخر مقعد,булангийн суудал, үзүүрийн суудал,chỗ cuối, ghế cuối,ที่นั่งปลายสุด, ที่นั่งแถวสุดท้าย, ที่นั่งมุมหลังสุด, ที่นั่งท้ายสุด,tempat (duduk) belakang/pojok,последнее место,末座,末席,

2. 사회, 직장 등에서 가장 낮은 등급이나 지위.

2. LOWEST; BOTTOM: The lowest position within a company or society, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가문의 말석.
    A family crest.
  • Google translate 문단의 말석.
    The malseok of the paragraph.
  • Google translate 조직의 말석.
    The horseshoe of an organization.
  • Google translate 말석의 업무.
    Mal-seok's work.
  • Google translate 말석의 자리.
    Horse seat.
  • Google translate 말석에서 벗어나다.
    Get off the horse.
  • Google translate 회사에서 아직 말석인 나는 궂은 일을 도맡아 한다.
    I'm still at work, and i do all the hard work.
  • Google translate 사람들이 말석에 지나지 않는 그의 이름을 알 리가 없었다.
    People could not have known his name, which was nothing more than a horse's mouth.
  • Google translate 우리 모임에 신입 회원이 세 명 들어온대요.
    There are three new members in our group.
    Google translate 그럼 이제 제 말석 자리를 내주고 저도 선배가 되겠네요.
    Then i'll give up my horse seat and i'll be my senior.
참고어 상석(上席): 지위가 높거나 나이가 많은 사람이 앉는 자리., 높은 지위.
참고어 수석(首席): 직위나 지위에서 가장 높은 자리., 가장 좋은 성적. 또는 그런 성적을 얻…

🗣️ 발음, 활용: 말석 (말썩) 말석이 (말써기) 말석도 (말썩또) 말석만 (말썽만)

시작

시작


사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 기후 (53) 날씨와 계절 (101) 교육 (151) 병원 이용하기 (10) 인간관계 (255) 가족 행사 (57) 학교생활 (208) 건축 (43) 교통 이용하기 (124) 스포츠 (88) 정치 (149) 보건과 의료 (204) 음식 설명하기 (78) 한국 생활 (16) 사과하기 (7) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 하루 생활 (11) 역사 (92) 컴퓨터와 인터넷 (43) 음식 주문하기 (132) 지리 정보 (138) 약국 이용하기 (6) 집안일 (41) 길찾기 (20) 문화 비교하기 (47) 대중 문화 (82) 영화 보기 (8) 여행 (98) 문화 차이 (52)