🌟 뚝딱뚝딱
부사
2. 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰는 모양.
2. POUNDING: In a state in which one's heart beats rapidly and heavily.
-
가슴이 뚝딱뚝딱 뛰다.
The heart beats fast. -
마음이 뚝딱뚝딱 뛰다.
Heart beats fast. -
맥박이 뚝딱뚝딱 뛰다.
Pulse throbbing. -
심장이 뚝딱뚝딱 뛰다.
Heart beats fast. -
대포 소리에 깜짝 놀라서 지금도 가슴이 뚝딱뚝딱 뛴다.
Surprised by the sound of the cannon, my heart is pounding even now. -
지수는 어두운 밤길에 누가 뒤따라오는 것만 같아서 심장이 뚝딱뚝딱 뛰었다.
Jisoo felt as if someone was following her in the dark night, so her heart was pounding. -
♔
너무 놀라서 아직도 제 가슴이 뚝딱뚝딱 뛰는 것 같아요.
I'm so surprised that my heart is still pounding.
♕
충격이 크셨던 것 같은데 좀 진정하세요.
You must have been very shocked. please calm down.
1. 단단한 물건을 자꾸 두드리는 소리.
1. WITH A HAMMERING SOUND: A word imitating the sound of hitting a hard object repeatedly.
-
뚝딱뚝딱 두드리다.
Knock hard. -
뚝딱뚝딱 두들기다.
Knock, knock, knock. -
뚝딱뚝딱 못질하다.
Tack-tack-tack-tack-nail. -
뚝딱뚝딱 부딪치다.
Tack-tack-tack-tack-tack-tack. -
뚝딱뚝딱 수리하다.
Repairs fast and fast. -
나무꾼들이 산속에서 연신 뚝딱뚝딱 도끼질을 했다.
The woodcutters continued to dangle in the mountains. -
인부들이 다음 주에 열릴 축제의 공연 무대를 뚝딱뚝딱 만들었다.
The workers snapped up the stage of the festival's performance next week. -
♔
이야. 헌 개집이 새것이 되었네!
Wow. the old dog house is new!
♕
응, 아버지께서 금방 뚝딱뚝딱 고쳐 주셨어.
Yeah, my dad just snapped it up.
작은말
똑딱똑딱: 단단한 물건을 계속해서 가볍게 두드리는 소리., 시계, 발동기 등이 계속해서 …
🗣️ 발음, 활용: • 뚝딱뚝딱 (
뚝딱뚝딱)
📚 파생어: • 뚝딱뚝딱하다: 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다., 단단한 물건을 자꾸 두드려…
🗣️ 뚝딱뚝딱 @ 용례
- 뚝딱뚝딱 못질하다. [못질하다]
-
ㄸㄸㄸㄸ (
똑딱똑딱
)
: 단단한 물건을 계속해서 가볍게 두드리는 소리.
부사
🌏 CLICK: A word imitating the sound made when tapping a hard object repeatedly and lightly. -
ㄸㄸㄸㄸ (
뚝딱뚝딱
)
: 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰는 모양.
부사
🌏 POUNDING: In a state in which one's heart beats rapidly and heavily. -
ㄸㄸㄸㄸ (
뚱땅뚱땅
)
: 여러 가지 악기나 단단한 물건 등을 계속 세게 쳐서 울리는 소리.
부사
🌏 DRUMMING AND TWANGING: A word imitating the sound of beating several musical instruments or hard objects hard and continuously. -
ㄸㄸㄸㄸ (
뚝딱뚝딱
)
: 일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우는 모양.
부사
🌏 EASILY; FAST: A word describing one handling a job easily and continuously without a pause.
• 직업과 진로 (130) • 병원 이용하기 (10) • 주말 및 휴가 (47) • 예술 (76) • 전화하기 (15) • 실수담 말하기 (19) • 음식 주문하기 (132) • 환경 문제 (81) • 영화 보기 (8) • 날짜 표현하기 (59) • 가족 행사-명절 (2) • 여행 (98) • 성격 표현하기 (110) • 스포츠 (88) • 학교생활 (208) • 공연과 감상 (52) • 직장 생활 (197) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 정치 (149) • 건축 (43) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 한국의 문학 (23) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 길찾기 (20) • 사회 문제 (226) • 문화 차이 (52) • 하루 생활 (11) • 경제·경영 (273) • 소개하기(가족 소개) (41)
