🌟 못질

명사

1. 못을 박는 일.

1. NAILING: The act of driving a nail.

🗣️ 용례:

못질이 되다.
To be nailed.
망치로 못질을 하다.
Nail with a hammer.
나무에 못질을 하다.
Nails a tree.
문에 못질을 하다.
Nail the door.
벽에 못질을 하다.
Nailing on the wall.
단단히 못질을 하다.
Nail firmly.
승규는 타일 벽에 못질을 하다가 그만 타일을 깨 버리고 말았다.
Seung-gyu nailed the tile wall and then broke it.
아버지는 의자를 만드려고 도안에 따라 나무를 자르고 못질을 하셨다.
My father cut the wood and nailed it according to the design to make a chair.
♔ 액자가 너무 무거운지 자꾸 벽에서 액자가 떨어져.
The frame keeps falling off the wall because it's too heavy.
♕ 그래? 그럼 큰 못으로 단단히 못질을 해 둬야겠네.
Yeah? then i'll have to nail it firmly with a big nail.

못질: nailing,くぎうち【釘打ち】。くぎづけ【釘付け】,clouage, cloutage,clavada,دقّ المسمار,хадаас хадах,sự đóng đinh,การตอกตะปู, การตอกหมุด,pemakuan,заколачивание,钉钉子,

2. (비유적으로) 마음을 아프게 하는 일.

2. HURTING: (figurative) The act of hurting another person's feelings.

🗣️ 용례:

가슴에 못질을 당하다.
Nailed to the chest.
가슴에 못질을 하다.
Nails on the chest.
지수의 이유 없는 비난에 민준은 가슴에 못질을 당한 기분이었다.
Min-joon felt nailed to his chest by ji-soo's unprovoked criticism.
남편은 아내가 화날 때마다 자신의 가슴에 못질을 하는 것을 참을 수가 없었다.
The husband couldn't stand nailing his wife to his chest whenever she was angry.
♔ 나는 그냥 이렇게 아무렇게나 살 거니까 상관하지 마세요!
I'm just going to live like this, so don't mind!
♕ 넌 어쩌면 그렇게 엄마 가슴에 못질을 해 대니?
How come you're so nailed to your mom's chest, danny?

3. 어떤 사실을 분명히 해 두는 일.

3. MAKING CLEAR: The act of making a fact clear.

🗣️ 용례:

단단히 못질을 하다.
Nail firmly.
남에게 돈을 빌려줄 때는 언제까지 갚아야 한다고 단단히 못질을 해 두어야 한다.
When you lend money to a person, you must firmly nail down how long you have to pay it back.
딸아이는 착한 일을 하면 갖고 싶은 인형을 꼭 사 줘야 한다고 단단히 못질을 했다.
My daughter strongly nailed that if she did good things, she must buy me a doll she wanted.
♔ 지수가 약속 시간을 자꾸 안 지켜.
Jisoo keeps not keeping her appointment.
♕ 다음부터는 늦지 말라고 단단히 못질을 해 둬.
Make sure you're not late next time.

🗣️ 발음, 활용: • 못질 (몯찔)
📚 파생어: • 못질하다: 못을 박다., (비유적으로) 누군가의 마음을 아프게 하다.

🌷 ㅁㅈ: 초성 못질

ㅁㅈ ( 목적 ) : 이루려고 하는 일이나 나아가고자 하는 방향. ☆☆☆ 명사
🌏 PURPOSE: Something one wants to achieve or the direction one wants to head.
ㅁㅈ ( 매주 ) : 각각의 주. ☆☆☆ 명사
🌏 BEING WEEKLY: Each and every week.
ㅁㅈ ( 매주 ) : 각각의 주마다. ☆☆☆ 부사
🌏 EVERY WEEK: Each week.
ㅁㅈ ( 먼저 ) : 시간이나 순서에서 앞선 때. ☆☆☆ 명사
🌏 BEING EARLY: The state of being in advance in time or order.
ㅁㅈ ( 명절 ) : 설이나 추석 등 해마다 일정하게 돌아와 전통적으로 즐기거나 기념하는 날. ☆☆☆ 명사
🌏 NATIONAL HOLIDAY: A day of commemoration or tradition which is celebrated annually such as Seollal, Lunar New Year's, and Chuseok, Korean Thanksgiving Day.
ㅁㅈ ( 모자 ) : 예의를 차리거나 추위나 더위 등을 막기 위해 머리에 쓰는 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 HAT: An object worn on the head in order to be polite or to keep out the cold or heat, etc.
ㅁㅈ ( 맥주 ) : 주로 발효시킨 보리에 물과 쓴 맛과 탄산을 더하여 만든 거품이 나는 술. ☆☆☆ 명사
🌏 BEER: A foamy alcoholic beverage made by adding water, bitter taste, and yeast to, most commonly, malted barley.
ㅁㅈ ( 마중 ) : 역이나 공항 등에 나가서 자기를 찾아오는 사람을 맞이함. ☆☆☆ 명사
🌏 PICK UP: The act of going out to the station or airport, etc., to greet the person who is coming to see you.
ㅁㅈ ( 문제 ) : 답을 요구하는 물음. ☆☆☆ 명사
🌏 PROBLEM; QUESTION: A question that demands an answer.
ㅁㅈ ( 먼저 ) : 시간이나 순서에서 앞서. ☆☆☆ 부사
🌏 EARLIER; FIRST: Being or happening before something else in time or order.
ㅁㅈ ( 문자 ) : 언어의 소리나 뜻을 눈으로 볼 수 있도록 적은 기호 체계. ☆☆ 명사
🌏 LETTER: A system of symbols designed to visualize the sound or meaning of speech
ㅁㅈ ( 민족 ) : 오랫동안 일정한 지역에서 함께 생활하면서 고유한 언어, 문화, 역사를 이룬 사람들의 집단. ☆☆ 명사
🌏 PEOPLE; ETHNIC GROUP; RACE: A group of people who have formed their own unique language, culture, and history while living together in a certain region over a long period of time.
ㅁㅈ ( 마주 ) : 서로 정면으로 대하여. ☆☆ 부사
🌏 FACE-TO-FACE: In the manner of facing each other.
ㅁㅈ ( 먼지 ) : 공중에 흩날리거나 물건 위에 쌓이는 아주 작고 가벼운 물질. ☆☆ 명사
🌏 DUST: A very small, light particle in the air or settled on objects.
ㅁㅈ ( 매점 ) : 어떤 기관이나 시설 안에서 물건을 파는 작은 상점. ☆☆ 명사
🌏 SNACK BAR; SHOP: A small shop or a vendor stall selling goods within facilities or an organization.
ㅁㅈ ( 매장 ) : 물건을 파는 곳. ☆☆ 명사
🌏 STORE: A place that sells things.
ㅁㅈ ( 몸짓 ) : 몸을 움직이는 모양. ☆☆ 명사
🌏 GESTURE: A movement or motion of parts of the body.
ㅁㅈ ( 밑줄 ) : 문장 부호의 하나로, 가로로 쓴 글에서 중요한 부분의 아래에 긋는 줄. ☆☆ 명사
🌏 UNDERLINE: A line drawn horizontally under the important parts of a piece of writing, used as a punctuation mark.
ㅁㅈ ( 면적 ) : 일정한 평면이나 곡면이 차지하는 크기. ☆☆ 명사
🌏 AREA: The size of a flat or curved surface.
ㅁㅈ ( 만점 ) : 규정된 점수의 가장 높은 점수. ☆☆ 명사
🌏 PERFECT SCORE; FULL MARKS: The highest score within a certain range.
ㅁㅈ ( 물질 ) : 인간의 정신과 반대되는 개념으로 객관적으로 존재하는 실체. ☆☆ 명사
🌏 MATERIAL; SUBSTANCE: A substance that exists objectively, which is an idea opposite to the human mind.
ㅁㅈ ( 만족 ) : 기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 듦. ☆☆ 명사
🌏 SATISFACTION: The state of having no more expectations or needs, or liking the situation.
ㅁㅈ ( 면접 ) : 서로 얼굴을 대하고 직접 만남. ☆☆ 명사
🌏 FACE-TO-FACE MEETING; MEETING IN PERSON; PERSONAL INTERVIEW: An act of meeting someone face-to-face.
ㅁㅈ ( 모집 ) : 사람이나 작품, 물건 등을 일정한 조건에 맞게 널리 알려 뽑거나 모음. ☆☆ 명사
🌏 RECRUITMENT; COLLECTION: An act of selecting or collecting people, works, goods, etc. according to a certain criteria through advertisement or announcement.
ㅁㅈ ( 문장 ) : 글을 짓는 실력이 뛰어난 사람. ☆☆ 명사
🌏 GOOD WRITER: A person who excels in writing.
ㅁㅈ ( 매진 ) : 상품이나 표 등이 전부 팔림. ☆☆ 명사
🌏 SOLD OUT: A state in which all the products or tickets are sold and none is left.
ㅁㅈ ( 모자 ) : 어머니와 아들. ☆☆ 명사
🌏 MOTHER AND SON: Mother and son.

💕시작 못질 🌾끝

시작 못

못 끝

시작 질

질 끝

📚 분류

• 집 구하기 (159) • 학교생활 (208) • 소개하기(가족 소개) (41) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 한국의 문학 (23) • 공연과 감상 (52) • 실수담 말하기 (19) • 복장 표현하기 (121) • 주말 및 휴가 (47) • 소개하기(자기소개) (52) • 음식 설명하기 (78) • 여가 생활 (48) • 한국 생활 (16) • 예술 (76) • 취미 (103) • 언론 (36) • 경제·경영 (273) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 외양 (97) • 사회 문제 (226) • 인간관계 (255) • 성격 표현하기 (110) • 병원 이용하기 (10) • 위치 표현하기 (70) • 직장 생활 (197) • 가족 행사 (57) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 감사하기 (8) • 요일 표현하기 (13)