🌟 발돋움하다
동사
1. 키를 키우거나 걷는 소리가 나지 않게 하려고 발뒤꿈치를 높이 들고 발끝으로 서다.
1. STAND ON ONE'S TIPTOES: To stand on one's tiptoes in order to raise one's height or walk silently.
-
발돋움하고 올라서다.
Step on the up. -
발돋움한 모습.
A rising figure. -
놀다가 밤늦게 집에 들어온 그녀는 부모님이 깨지 않게 발돋움하여 방으로 들어갔다.
Having come home late at night playing, she stepped up so her parents wouldn't wake up and went into the room. -
그는 앞을 가로막고 있는 사람들 때문에 발돋움하여 무대 위에서 공연을 펼치고 있는 가수를 보았다.
He saw a singer performing on the stage, stepped up by the people who were standing in front of him. -
♔
내일 신체검사를 받아야 하는데, 키가 입사 원서에 쓴 것보다 작게 나오면 어떡하지?
What if i have to take a physical examination tomorrow and i'm shorter than i wrote on my job application?
♕
키 잴 때, 살짝 발돋움해.
When i measure my height, i get a little uptight.
2. 어떤 일이나 상황이 지금보다 좋은 상태로 나아가다.
2. DEVELOP: To develop a matter or situation to a better state.
-
국제적 기업으로 발돋움하다.
Become an international enterprise. -
세계적인 학자로 발돋움하다.
Become a world-class scholar. -
작은 가전 회사에 지나지 않았던 그 회사는 휴대 전화 사업으로 세계 최고 전자 브랜드로 발돋움했다.
The company, which was nothing more than a small home appliance company, has emerged as the world's top electronics brand with its mobile phone business. -
경제 위기에서의 실패를 거울삼아 이제 우리 기업도 생존 경쟁력을 향상시켜 초우량 기업으로 발돋움해야 할 것이다.
Taking the failure in the economic crisis as a mirror, now our company should also improve its survival competitiveness to become a super-excellent company. -
♔
세계 수십 개 나라에 우리 회사 지점이 생겼어요.
We have our own branches in dozens of countries around the world.
♕
우리 회사 제품은 이제 세계적인 가구로 발돋움했군요.
Our products have now become world-class furniture.
🗣️ 발음, 활용: • 발돋움하다 (
발도둠하다)
📚 파생어: • 발돋움: 키를 키우거나 걷는 소리가 나지 않게 하려고 발뒤꿈치를 높이 들고 발끝으로 섬.…
🗣️ 발돋움하다 @ 용례
- 초일류로 발돋움하다. [초일류 (超一流)]
- 공영 방송으로 발돋움하다. [공영 방송 (公營放送)]
- 재산가로 발돋움하다. [재산가 (財産家)]
-
ㅂㄷㅇㅎㄷ (
발돋움하다
)
: 키를 키우거나 걷는 소리가 나지 않게 하려고 발뒤꿈치를 높이 들고 발끝으로 서다.
동사
🌏 STAND ON ONE'S TIPTOES: To stand on one's tiptoes in order to raise one's height or walk silently. -
ㅂㄷㅇㅎㄷ (
부득이하다
)
: 마음이 내키지는 않지만 어쩔 수 없다.
형용사
🌏 UNAVOIDABLE; INEVITABLE: Having no other options despite one's reluctance.
• 문화 비교하기 (47) • 집안일 (41) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 인사하기 (17) • 지리 정보 (138) • 경제·경영 (273) • 보건과 의료 (204) • 언론 (36) • 식문화 (104) • 연애와 결혼 (28) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 음식 주문하기 (132) • 초대와 방문 (28) • 인간관계 (255) • 가족 행사 (57) • 날짜 표현하기 (59) • 주말 및 휴가 (47) • 직장 생활 (197) • 학교생활 (208) • 전화하기 (15) • 사과하기 (7) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 실수담 말하기 (19) • 역사 (92) • 공연과 감상 (52) • 주거 생활 (48) • 외양 (97) • 집 구하기 (159) • 성격 표현하기 (110)
