🌟 물갈이하다

동사

1. 자기가 사는 곳이 아닌 다른 지역이나 나라 등의 물이 몸에 맞지 않아 탈이 나다.

1. HAVE A CASE OF TRAVELER'S DIARRHEA: To suffer from a physical discomfort, due to change of water when one travels to other areas or countries.

🗣️ 용례:

남편은 모처럼 떠난 휴가에서 며칠 동안 물갈이하며 고생했다.
Husband suffered from a few days of water change during his long vacation.
나는 출장을 가서 물갈이하느라 잠을 한숨도 못 자고 밤새 설사를 했다.
I went on a business trip and couldn't sleep a wink and had diarrhea all night.
딸아이는 서울로 이사 오고 물갈이하는 바람에 피부에 뭐가 잔뜩 났다.
My daughter moved to seoul and got a lot of stuff on her skin because of the change.
♔ 오랜만에 여행을 왔는데 계속 설사하고 눈이 충혈되고 대체 왜 이러지?
It's been a long time since i've been on a trip, and i've had diarrhea and bloodshot eyes. what's wrong with me.
♕ 너 물갈이하는 거 아냐?
Aren't you changing the water?

물갈이하다: have a case of traveler's diarrhea,,souffrir de la diarrhée du voyageur,Indigestión por agua en el extranjero,يصاب بمرض السفر,ус таарахгүй,lạ nước,เจ็บป่วยด้วยสาเหตุจากน้ำดื่ม,,отравиться водой,水土不服,

🗣️ 발음, 활용: • 물갈이하다 (물가리하다)
📚 파생어: • 물갈이: 자기가 사는 곳이 아닌 다른 지역이나 나라 등의 물이 몸에 맞지 않아 탈이 나는…

🌷 ㅁㄱㅇㅎㄷ: 초성 물갈이하다

ㅁㄱㅇㅎㄷ ( 물갈이하다 ) : 자기가 사는 곳이 아닌 다른 지역이나 나라 등의 물이 몸에 맞지 않아 탈이 나다. 동사
🌏 HAVE A CASE OF TRAVELER'S DIARRHEA: To suffer from a physical discomfort, due to change of water when one travels to other areas or countries.
ㅁㄱㅇㅎㄷ ( 물갈이하다 ) : 어항이나 수영장 등에 고여 있는 물이 더러워지면 새로운 물로 갈아 넣다. 동사
🌏 CHANGE WATER: To change stagnant, dirty water in a fish tank, swimming pool, etc., to new water.

💕시작 물갈이하다 🌾끝

시작 물

물 끝

시작 갈

갈 끝

시작 이

이 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 문화 비교하기 (47) • 여가 생활 (48) • 집 구하기 (159) • 사회 문제 (226) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 한국 생활 (16) • 약속하기 (4) • 성격 표현하기 (110) • 병원 이용하기 (10) • 대중 매체 (47) • 시간 표현하기 (82) • 가족 행사-명절 (2) • 철학·윤리 (86) • 교육 (151) • 감사하기 (8) • 직업과 진로 (130) • 여행 (98) • 외양 (97) • 약국 이용하기 (6) • 식문화 (104) • 연애와 결혼 (28) • 날씨와 계절 (101) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 환경 문제 (81) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 심리 (365) • 과학과 기술 (91) • 인사하기 (17)