🌟 뒤적거리다

동사  

1. 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다.

1. RUMMAGE; BROWSE: To repeatedly look over and search things.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가방을 뒤적거리다.
    Rummage through a bag.
  • Google translate 명단을 뒤적거리다.
    Rummage through the list.
  • Google translate 사전을 뒤적거리다.
    Rummage through a dictionary.
  • Google translate 서랍을 뒤적거리다.
    Rummage through drawers.
  • Google translate 신문을 뒤적거리다.
    Rummage through a newspaper.
  • Google translate 옷을 뒤적거리다.
    Rummage through one's clothes.
  • Google translate 자료를 뒤적거리다.
    Rummage through data.
  • Google translate 잡지를 뒤적거리다.
    Rummage through a magazine.
  • Google translate 주머니를 뒤적거리다.
    Rummage through one's pockets.
  • Google translate 책을 뒤적거리다.
    Rummage through a book.
  • Google translate 승규는 가방을 뒤적거려 수첩과 펜을 꺼냈다.
    Seung-gyu rummaged through his bag and pulled out his notebook and pen.
  • Google translate 지수는 심심해서 잡지를 뒤적거리며 시간을 보냈다.
    Jisoo spent her time rummaging through magazines because she was bored.
  • Google translate 아버지는 지갑을 안 가지고 나온 것 같다면서 옷 주머니를 뒤적거리셨다.
    My father rummaged through the pockets of his clothes, saying he didn't seem to have brought his wallet.
  • Google translate 아까부터 가방을 뒤적거리면서 뭘 그렇게 찾는 거야?
    You've been rummaging through your bags for a while, what are you looking for?
    Google translate 휴대폰이 없어진 것 같아서 그래.
    I think my cell phone's missing.
유의어 뒤적대다: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다., 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거…
유의어 뒤적뒤적하다: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다., 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직…
작은말 되작거리다: 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다.
센말 뒤척거리다: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다., 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이…

뒤적거리다: rummage; browse,かきまわす【掻き回す】。ひっくりかえす【引っ繰り返す】。まさぐる【弄る】,fouiller, farfouiller, feuilleter (un livre), fureter dans, trifouiller,hurgar,يقلب,онгичих, нэгжих, хайх,lục lọi, lùng sục,ตรวจค้น, พลิกหา, พลิกไปมา, ค้นหา, รื้อค้น,menggeledah, memeriksa, mencari-cari,просматривать; высматривать; копаться; рыться,翻腾,翻来翻去,

2. 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거나 뒤집다.

2. TURN: To move an object or one's body this way and that, or turn over.

🗣️ 용례:
  • Google translate 반찬을 뒤적거리다.
    Rummage over the side dishes.
  • Google translate 부침개를 뒤적거리다.
    Rummage through a pancake.
  • Google translate 빨래를 뒤적거리다.
    Rummage through the laundry.
  • Google translate 지수는 빨래가 잘 삶아지도록 기다란 집게로 뒤적거렸다.
    Jisoo rummaged through the long tongs to make the laundry boil well.
  • Google translate 어머니는 음식을 먹을 때 젓가락으로 뒤적거리면 안 된다고 말씀하셨다.
    Mother said you shouldn't rummage with chopsticks when you eat.
  • Google translate 여보, 내가 야채 볶음 뒤적거려 줄까?
    Honey, may i help you stir-fry the vegetables?
    Google translate 타지 않게 잘 뒤적거려.
    Search carefully so that it doesn't burn.
유의어 뒤적대다: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다., 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거…
유의어 뒤적뒤적하다: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다., 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직…
센말 뒤척거리다: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다., 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이…

🗣️ 발음, 활용: 뒤적거리다 (뒤적꺼리다)

🗣️ 뒤적거리다 @ 용례

🌷 ㄷㅈㄱㄹㄷ: 초성 뒤적거리다

💕시작 뒤적거리다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


과학과 기술 (91) 인사하기 (17) 물건 사기 (99) 위치 표현하기 (70) 컴퓨터와 인터넷 (43) 주말 및 휴가 (47) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 실수담 말하기 (19) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 하루 생활 (11) 병원 이용하기 (10) 취미 (103) 약국 이용하기 (6) 예술 (76) 교통 이용하기 (124) 요리 설명하기 (119) 공연과 감상 (52) 지리 정보 (138) 날짜 표현하기 (59) 보건과 의료 (204) 성격 표현하기 (110) 요일 표현하기 (13) 대중 매체 (47) 한국의 문학 (23) 학교생활 (208) 여행 (98) 교육 (151) 가족 행사-명절 (2) 직장 생활 (197) 경제·경영 (273)